Übersetzung für "Register online" in Deutsch
The
Commission’s
State
aid
Register
has
been
online
since
2001.
Das
Beihilfenregister
der
Kommission
ist
seit
2001
online
verfügbar.
TildeMODEL v2018
To
access
download
services,
users
shall
register
online
on
the
GMES
dissemination
platforms.
Für
den
Zugang
zu
Download-Diensten
registrieren
sich
die
Nutzer
online
auf
den
GMES-Verbreitungsplattformen.
DGT v2019
Objectives
To
create
an
online
register
of
all
certificates
of
eligibility
for
procurement
procedures.
Ziele
Einrichtung
eines
Online-Registers,
das
den
Gesamtbestand
der
Eignungsnachweise
für
Vergabeverfahren
enthält.
EUbookshop v2
Teachers
interested
in
bringing
the
program
to
their
school
can
register
online.
Lehrer
die
sich
für
das
Programm
interessieren
können
sich
online
registrieren.
WikiMatrix v1
The
European
Medicines
Agency
is
responsible
for
the
day-to-day
management
of
the
online
register.
Die
Europäische
Arzneimittel-Agentur
ist
für
die
tägliche
Verwaltung
des
Online-Registers
zuständig.
TildeMODEL v2018
Click
the
link
below
to
register
online:
Klicken
Sie
auf
diesen
Link,
um
Sich
zu
registrieren:
CCAligned v1
Fleet
inventory
and
service
calendar
notifications
–
register
online
now!
Bestandsaufnahme
der
Flotte
und
Servicekalender-Mitteilungen
–
jetzt
online
registrieren!
CCAligned v1
Registration
Rules
Participants
register
online
on
this
page.
Die
Anmeldung
erfolgt
online
auf
dieser
Seite.
ParaCrawl v7.1
From
April
1,
2019
until
November
17,
2019
you
can
register
online
as
a
participant.
Ab
1.
April
2019
können
Sie
sich
online
als
Teilnehmer
registrieren.
CCAligned v1
Please
register
online
at
the
following
link:
Bitte
melden
Sie
sich
online
unter
folgendem
Link
an:
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
register
online.
Hier
können
Sie
sich
online
anmelden.
CCAligned v1
Why
should
I
register
online?
Warum
muss
ich
mich
online
anmelden?
CCAligned v1
Register
online
on
this
website
and
upload
your
proof
of
purchase.
Registrieren
Sie
sich
online
auf
dieser
Website
und
laden
Sie
Ihren
Kaufbeleg
hoch.
CCAligned v1
Click
here
to
Register
Online
Klicken
Sie
hier
um
sich
online
anzumelden!
CCAligned v1
Click
Here
to
Register
Online!
Klicken
Sie
hier
um
sich
online
anzumelden!
CCAligned v1
Please
register
online
to
participate
in
the
telephone
conference.
Bitte
registrieren
Sie
sich
online,
um
an
der
Telefonkonferenz
teilzunehmen.
CCAligned v1
Candidates
can
register
online
and
view
their
results
online.
Kandidaten
können
sich
online
anmelden
und
ihre
Ergebnisse
online
einsehen.
CCAligned v1
Unfortunately,
US
players
will
not
be
able
to
register
on
any
online
casino
through
Slotozilla
website.
Leider
können
sich
US-Spieler
nicht
über
die
Slotozilla-Website
in
einem
Online-Casino
registrieren.
CCAligned v1
Register
your
team
online
now!
Registrieren
Sie
Ihre
Mannschaft
jetzt
online!
CCAligned v1
You
can
also
register
online.
Sie
können
sich
auch
online
anmelden.
CCAligned v1