Übersetzung für "Registered trade mark" in Deutsch
The
opposition
does
not
refer
the
exact
references
of
the
alleged
registered
trade
mark.
Der
Einspruch
enthält
keine
genauen
Angaben
zu
der
angeblichen
eingetragenen
Marke.
DGT v2019
The
registered
trade
mark
shall
confer
on
the
proprietor
exclusive
rights
therein.
Die
eingetragene
Marke
gewährt
ihrem
Inhaber
ein
ausschließliches
Recht.
DGT v2019
Group
1
received
two
tablets
of
Phlogenzym
(registered
trade-mark)
orally
three
times
daily.
Gruppe
1
erhielt
oral
dreimal
täglich
zwei
Tabletten
Phlogenzym
(eingetragenes
Warenzeichen).
EuroPat v2
The
'original
box'
did
not
carry
any
registered
trade
mark.
Der
„Originalkarton"
sei
nicht
mit
einer
eingetragenen
Schutzmarke
versehen.
EUbookshop v2
Should
I
have
my
company
name
registered
as
a
trade
mark?
Sollte
ich
meinen
Firmennamen
als
Marke
eintragen
lassen?
ParaCrawl v7.1
It
also
depends
upon
the
holder
of
the
exclusive
right
to
the
use
of
the
registered
trade
mark.
Es
hängt
auch
der
Inhaber
des
ausschließlichen
Rechts
zur
Nutzung
der
eingetragenen
Marke.
ParaCrawl v7.1
Inconel
®
is
a
registered
trade
mark
of
Special
Metals
Corporation.
Inconel
®
ist
ein
eingetragenes
Warenzeichen
der
Special
Metals
Corporation.
ParaCrawl v7.1
This
symbol
may
be
added
to
the
registered
trade
mark
within
the
scope
of
use.
Dieser
Hinweis
kann
im
Rahmen
der
Benutzung
der
eingetragenen
Marke
hinzugefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
Under
certain
conditions,
the
title
of
a
journal
or
book
can
also
be
registered
as
a
trade
mark.
Unter
bestimmten
engen
Voraussetzungen
können
Buch-
oder
Zeitschriftentitel
auch
als
Marke
angemeldet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
name
opsi
is
a
registered
trade
mark
of
uib
gmbh.
Der
Name
opsi
ist
eine
eingetragene
Marke
der
uib
gmbh.
ParaCrawl v7.1
Walls
are
erected
using
Ytong
(registered
trade
mark)
lightweight
thermal
blocks.
Wände
werden
mit
Ytong
(geschütztes
Warenzeichen),
leichten
thermischen
Blöcken
aufgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Dessalator
®
is
a
registered
trade
mark
of
the
Dessalator
®
Company.
Dessalator®
ist
ein
eingetragenes
Warenzeichen
des
Unternehmens
Dessalator®.
ParaCrawl v7.1
All
other
product
names
and
company
names
are
a
trade
mark
or
registered
trade
mark
of
the
respective
owners.
Alle
anderen
Produkt-
und
Firmennamen
sind
Warenzeichen
oder
eingetragene
Warenzeichen
der
jeweiligen
Eigentümer.
ParaCrawl v7.1
Resonanz
is
registered
and
protected
registered
trade
mark.
Resonanz
ist
ein
eingetragenes
und
geschütztes
Warenzeichen.
CCAligned v1
Beckett®
is
a
registered
trade
mark.
Beckett®
ist
eine
eingetragene
Wortmarke.
CCAligned v1
The
makes
of
car
are
a
registered
trade
mark
of
the
single
manufacturers
Die
Auto-Marken
sind
eingetragene
Warenzeichen
der
einzelnen
Hersteller.
CCAligned v1