Übersetzung für "Registration policy" in Deutsch

Such transfer shall occur in accordance with the procedure set out in Section 10 of the Registration Policy.
Die Übertragung erfolgt entsprechend der in Abschnitt 10 der Registrierungspolitik festgelegten Vorgehensweise.
ParaCrawl v7.1
The Registry may not accept registrations until the registration policy is in place.
Das Register kann erst dann Registrierungen vornehmen, wenn die entsprechende Registrierungspolitik festgelegt ist.
JRC-Acquis v3.0
The registration policy, rules, terms and conditions and guidelines can all be found on the EURid website:
Sie finden die Registrierungspolitik, die Vorschriften, Geschäftsbedingungen und Registrierungsrichtlinien auf den Webseiten des Registers:
TildeMODEL v2018
The registration policy, rules, terms and conditions and guidelines can all be found on the Registry web site
Sie finden die Registrierungspolitik, die Vorschriften, Geschäftsbedingungen und Registrierungsrichtlinien auf den Webseiten des Registers:
TildeMODEL v2018
Administrative rules on how to register domain names are laid down in the Registry’s registration policy.
Die Verfahrensvorschriften für die Registrierung von Domänennamen hat das Register in seiner Registrierungspolitik festgelegt.
TildeMODEL v2018
These Terms and Conditions and the Registration Policy are subject to changes as described in this Section.
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Registrierungspolitik unterliegen Änderungen so wie in diesem Abschnitt beschrieben.
ParaCrawl v7.1
By clicking Sign In you accept Registration Agreement, Privacy Policy, Terms of Use.
Durch Klicken auf "Anmelden" akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Datenschutzerklärung, Nutzungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
By clicking Sign Up you accept Registration Agreement, Privacy Policy, Terms of Use.
Durch Klicken auf "Anmelden" akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Datenschutzerklärung, Nutzungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The Commission can support the amendment relating to the examination of the first-come, first-served method amongst the existing options when defining the registration policy and within the boundaries of the regulation's framework.
Die Kommission stimmt dem Änderungsantrag hinsichtlich der Prüfung des Grundsatzes "wer zuerst kommt, mahlt zuerst " als eine Möglichkeit zur Festlegung der Registrierungspolitik innerhalb der Grenzen des Verordnungsrahmens zu.
Europarl v8
The principle underlying the registration policy is that anyone who wants to register a '.EU' domain also has the related trademark rights.
Die Politik der Registrierung basiert auf dem Grundsatz, dass ein Interessent, der einen Bereichsnamen ".EU " registrieren lassen möchte, auch die entsprechenden Rechte an den registrierten Namen besitzen muss.
Europarl v8
The Registry shall implement in the registration policy the public policy rules adopted pursuant to paragraph 1 taking into account the exception lists referred to in paragraph 2.
Das Register folgt bei der Registrierungspolitik den gemäß Absatz 1 verabschiedeten allgemeinen Regeln, wobei die in Absatz 2 genannten Ausnahmelisten berücksichtigt werden.
JRC-Acquis v3.0
Any aspects of the registration policy for the implementation of the .EU TLD other than those referred to in Article 4(1) shall be determined by the Registry in consultation with the Commission and other interested parties and in accordance with the contract between the Commission and the Registry referred to in Article 2(2).
Alle Aspekte der Registrierungspolitik für die Einrichtung des TLD .EU, auf die nicht in Artikel 4 Absatz 1 verwiesen wird, werden vom Register unter Konsultierung der Kommission und sonstiger Interessenten und im Einklang mit dem in Artikel 2 Absatz 2 genannten Vertrag zwischen der Kommission und dem Register festgelegt.
TildeMODEL v2018
The absolute numbers of initial staff required will, as noted above, depend on the details of the registration policy (e.g. multilingual registrations) and should in the first instance be based on an evaluation of the proposals received.
Die absolute Zahl der anfangs benötigten Mitarbeiter wird sich jedoch, wie bereits erwähnt, nach den Einzelheiten der Registrierungspolitik richten (z.B. mehrsprachige Registrierungen) und sollte zunächst auf einer Bewertung der einge­gangenen Vorschläge basieren.
TildeMODEL v2018
The available options for the registry’s registration policy are discussed in the ISG Report, including a discussion of the options for the creation of generic second level domains.
Die verschiedenen Möglichkeiten für die Politik des Registers werden im ISG-Bericht erörtert, einschließlich der Möglichkeiten für die Einführung allgemeiner Bereichsnamen zweiter Stufe.
TildeMODEL v2018
The registration policy, rules, terms and conditions and guidelines can all be found on the website .
Sie finden die Registrierungspolitik, die Vorschriften, Geschäftsbedingungen und Registrierungsrichtlinien auf den Webseiten des Registers: .
TildeMODEL v2018
Amendment 31 (article 3) proposing that the Registry shall determine registration policy in areas not covered by general policy rules.
Nach Änderung 31 (Artikel 3) soll das Register die Registrierungspolitik in den Bereichen festlegen, für die keine allgemeinen Grundregeln gelten.
TildeMODEL v2018
Regarding the Registry itself: it is not possible to make reliable forecasts because the overall market is growing extremely rapidly, and the number of registrations will depend crucially on the initial Registration Policy.
Was das Register selbst betrifft, lassen sich keine zuverlässigen Vorhersagen anstellen, da der gesamte Markt ein extrem rasches Wachstum durchläuft und sich die Zahl der Registrierungen maßgebend nach der anfänglichen Registrierungspolitik richten wird.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe