Übersetzung für "Reichstag fire" in Deutsch

After the Reichstag fire in 1933 Kraemer was arrested on 28 February in Hannover.
Nach dem Reichstagsbrand 1933 wurde Krämer am 28. Februar in Hannover verhaftet.
WikiMatrix v1

Hanfstaengl claimed that he had alarmed Hitler and Göring about Reichstag fire.
Hanfstaengl behauptete, Hitler und Göring vom Reichstagsbrand alarmiert zu haben.
ParaCrawl v7.1

A tour guide talks about the Reichstag fire.
Ein Fremdenführer erzählt über den Reichstagsbrand.
ParaCrawl v7.1

The National Socialists never succeeded in proving in court that there had been a communist conspiracy behind the Reichstag fire.
Es gelang den Nationalsozialisten nie, eine hinter dem Reichstagsbrand vermutete kommunistische Verschwörung vor Gericht nachzuweisen.
CCAligned v1

He said: "It's almost like the Reichstag fire, kind of reminds me of that.
Er sagte: "Es ist fast wie dem Reichstagsbrand Art erinnert mich an die.
ParaCrawl v7.1

He said: “It’s almost like the Reichstag fire, kind of reminds me of that.
Er sagte: "Es ist fast wie dem Reichstagsbrand Art erinnert mich an die.
ParaCrawl v7.1

After the Reichstag fire on 27 Feb. 1933, the RGO was broken up by mass arrests of Communists.
Nach dem Reichstagsbrand am 27. Februar 1933 wurde die RGO durch Massenverhaftungen von Kommunisten zerschlagen.
ParaCrawl v7.1

After the 1933 Reichstag fire he fled to Czechoslovakia, where he took the name Stefan Heym.
Nach dem Reichstagsbrand 1933 floh er in die Tschechoslowakei, wo er den Namen Stefan Heym annahm.
Wikipedia v1.0

On March 3, 1933, after the Reichstag fire, Hans Lachmann-Mosse, the publisher, dismissed editor in chief Theodor Wolff because of his criticism of the Nazi government and his Jewish ancestry.
März 1933 entließ Hans Lachmann-Mosse den Chefredakteur Theodor Wolff, der nach dem Reichstagsbrand aufgrund seiner deutlichen Kritik am herrschenden Regime und seiner jüdischen Herkunft über München nach Tirol geflohen war.
Wikipedia v1.0

Following the Reichstag fire in 1933 Crispien went into exile to Austria and later Switzerland, representing the Social Democratic Party in Exile.
Januar 1933 floh Crispien nach dem Reichstagsbrand über Österreich in die Schweiz ins Exil, wo er den Zweiten Weltkrieg überlebte.
Wikipedia v1.0

Following the Reichstag fire on 27 February 1933, Hitler used the President's Decree for the Protection of People and State to suspend civil rights.
Nach dem Reichstagsbrand in der Nacht vom 27. auf den 28. Februar 1933 wurde die Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat erlassen, mit dem die politischen Gegner des Hitler-Regimes ausgeschaltet werden sollte.
WikiMatrix v1

After the 1933 Reichstag fire, he fled to Czechoslovakia, where he took the name Stefan Heym.
Nach dem Reichstagsbrand 1933 floh er in die Tschechoslowakei, wo er den Namen Stefan Heym annahm.
WikiMatrix v1