Übersetzung für "Remote probe" in Deutsch
The
EE660
is
available
for
duct
mount
or
with
remote
probe.
Der
EE660
ist
als
Kanalversion
oder
mit
abgesetztem
Fühler
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
With
a
remote
probe,
temperature
classifications
up
to
T6
can
also
be
achieved.
Mit
abgesetztem
Messfühler
können
auch
Temperaturklassifikationen
bis
zu
T6
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
EE300Ex
is
available
as
wall
mount
or
with
a
remote
sensing
probe
with
up
to
10
m
probe
cable
length.
Der
EE300Ex
ist
als
kompakte
Wandversion
oder
mit
einem
bis
zu
10
m
abgesetzten
Messfühler
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
also
includes
types
with
additional
temperature
monitoring
(FTCST)
as
well
as
with
a
remote
measuring
probe.
Weiterhin
umfasst
das
Portfolio
Typen
mit
zusätzlicher
Temperaturüberwachung
(FTCST)
sowie
mit
abgesetztem
Messfühler.
ParaCrawl v7.1
At
a
distal
end
portion
remote
from
the
probe
body,
a
tip
for
introduction
into
the
tissue
is
formed
on
the
frame.
An
einem
von
dem
Sondenkörper
entfernt
gelegenen
distalen
Endbereich
ist
am
dem
Rahmen
eine
Spitze
zum
Einführen
in
das
Gewebe
ausgebildet.
EuroPat v2
Temperature
measurement
where
access
requires
a
remote
probe
and
data
needs
to
be
accessed
without
a
PC.
Temperaturmessungen,
bei
denen
der
Messort
am
besten
miteinen
externen
Fühler
zugänglich
ist
und
ein
Zugang
zu
den
Daten
ohne
PC
gewährleistet
sein
muss.
ParaCrawl v7.1
The
LogTag
®
TRED30-7
Temperature
Recorder
measures
and
stores
up
to
7770
temperature
readings
over
-40°C
to
+99°C
measurement
range
from
a
remote
temperature
probe.
Der
LogTag®
TRED30-7
Temperatur
Datenlogger
kann
bis
zu
7.700
Messwerte
in
einem
Messbereich
von
-40°C
bis
+99°C
über
einen
externem
Fühler
aufzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Also
available
are
outdoor
sensors
(EE451),
strap-on
sensors
(EE441),
a
cable
sensor
(EE461)
or
a
model
with
remote
probe
(EE471).
Aber
auch
Fühler
für
den
Einsatz
im
Außenbereich
(EE451),
Anlegefühler
(EE441),
eine
reine
Kabelversion
(EE461)
oder
eine
Variante
mit
abgesetztem
Fühler
(EE471)
sind
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
However,
in
order
to
avoid
probe
interference
as
a
result
of
the
drive,
the
latter
can
also
be
remote
from
the
probes
and
preferably
located
on
the
upper
end
of
the
supporting
rod
and
can
in
particular
be
constituted
by
an
electric
motor.
Um
Störungen
der
Sonden
durch
den
Antrieb
zu
vermeiden,
kann
ein
Antrieb
auch
entfernt
von
den
Sonden,
vorzugsweise
am
oberen
Ende
der
Tragestange
vorgesehen
sein
und
insbesondere
einen
Elektromotor
umfassen.
EuroPat v2
But,
in
reality,
remote
viewing
is
a
natural
and
'taught'
method
of
probing
remote
locations
in
the
past,
present,
and
future.
Aber,
in
der
Wirklichkeit,
ist
Remotebetrachtung
eine
natürliche
und
'
Unterichts'
Methode
des
Prüfens
der
entfernten
Außenstellen
das
letzte,
das
anwesend
und
in
der
Zukunft.
ParaCrawl v7.1