Übersetzung für "Renewal invoice" in Deutsch
Automatical
renewal:
If
you
opted
for
automatical
renewal,
we
will
automatically
send
a
renewal
invoice
each
year
at
the
expiration
date.
Automatische
Verlängerung:
Falls
Sie
sich
für
Support
mit
automatischer
Verlängerung
entschieden
haben,
senden
wir
Ihnen
zum
Ablaufdatum
automatisch
jedes
Jahr
eine
Rechnung
über
die
Verlängerung.
ParaCrawl v7.1
Between
November
2015
and
April
2017,
the
companies
disseminated
300,000
unsolicited
notices
to
businesses
that
looked
similar
to
a
renewal
invoice
for
the
business’s
existing
domain
name,
the
competition
watchdog
has
alleged.
Zwischen
November
2015
und
April
2017,
das
Unternehmen
verbreitet
über
300.000
unerwünschte
Mitteilungen
an
die
Unternehmen,
die
sah
genauso
aus,
wie
eine
Erneuerung,
die
Rechnung
für
die
Unternehmen
bestehende
domain-Namen,
die
Konkurrenz
watchdog
hat
angeblichen.
ParaCrawl v7.1
The
2014
NAID
Membership
Renewal
Invoices
will
now
be
sent
electronically.
Die
Rechnungen
für
die
NAID-Mitgliedschaftserneuerungen
2014
werden
ab
sofort
elektronisch
versandt
werden.
ParaCrawl v7.1
Otherwise
the
contract
will
be
automatically
renewed
and
invoiced
accordingly.
Andernfalls
wird
der
Vertrag
automatisch
erneuert
und
in
Rechnung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Current,
second
owner,
has
bought
his
yacht
in
2004
and
since
then
invested
EUR
50,000
in
maintenance
and
renewals
(invoices
available).
Aktueller
zweiter
Besitzer,
hat
seine
Yacht
2003
gekauft
und
seitdem
za
50.000
Euro
in
Wartung
und
Erneuerung
investiert
(Rechnungen
vorhanden).
ParaCrawl v7.1
During
November
and
December,
members
need
to
watch
their
inboxes
for
an
email
with
the
subject
line
“NAID
Financial
Transaction
–
Invoice”
that
will
contain
their
2014
renewal
invoices.
Während
der
Monate
November
und
Dezember
sollten
Mitglieder
in
ihren
Posteingänge
nach
einer
E-Mail
mit
der
Betreffzeile
„NAID
Finanztransaktion
–
Rechnung”
Ausschau
halten,
die
die
Rechnung
für
deren
Mitgliedschaftserneuerung
2014
enthält.
ParaCrawl v7.1