Übersetzung für "Repair enzyme" in Deutsch

In humans, L-2-Hydroxyglutaric aciduria was the first disease linked to a missing metabolite repair enzyme.
L-2-Hydroxyglutaric aciduria war die erste menschliche Krankheit, die mit einem fehlenden Reparaturenzym für Metaboliten in Verbindung gebracht wurde.
WikiMatrix v1
Polymerase I is a DNA repair enzyme from the family A polymerases that has a 5' to 3' and 3' to 5' activity.
Polymerase I ist ein DNS-Reparatur-Enzym von den Polymerasen der Familie A, das 5' bis 3' und 3' bis 5' Aktivität hat.
ParaCrawl v7.1
In these studies, the DNA repair enzyme photolyase was used which specifically converts cyclobutane dimers into their original DNA structure after exposure to photoreactivating light.
In diesen Untersuchungen verwendeten wir das DNS-Reparatur-Enzym Photolyase, das spezifisch Zyklobutanpyrimidindimere in ihre ursprüngliche DNS-Struktur zurückführt, nachdem es photoreaktivierendem (= sichtbarem) Licht ausgesetzt wurde.
ParaCrawl v7.1
In collaboration with AGI Dermatics, Freeport, N. Y., USA, we have therefore recently assessed whether it is possible to repair UVB-radiation-induced DNA damage by topical application of a DNA repair enzyme.
Wir haben daher kürzlich in Kooperation mit der Firma AGI Dermatics aus Freeport, New York, USA untersucht, inwieweit es möglich ist, UVB-induzierte DNS-Schäden in der menschlichen Haut zu reparieren, indem auf das bestrahlte Hautareal topisch DNS-Reparatur-Enzyme aufgetragen werden.
ParaCrawl v7.1
How do repair enzymes protect DNA from ageing-related damage?
Wie schützen Reparaturenzyme die DNA vor alterungsbedingten Schäden?
ParaCrawl v7.1
Greater risk of mutation when you get older and repair enzymes is becoming weaker.
Höheres Risiko der Mutation, wenn man älter wird und Reparaturenzyme wird immer schwächer.
ParaCrawl v7.1
The differences are, however, not absolute and it is not possible to exclude that low levels of mercury will produce DNA damage without affecting the repair enzymes.
Die Unterschiede sind je-doch nicht eindeutig, und es ist nicht möglich auszuschließen, dass geringe Quecksilberwerte einen DNA-Schaden erzeugen, ohne die Reparaturenzyme zu beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Preferably, the single or the multiple target molecules is/are selected from the group comprising resistance relevant factors, anti-apoptosis factors, oncogenes, angiogenesis factors, DNA synthesis enzymes, DNA repair enzymes, growth factors and their receptors, transcription factors, metalloproteinases, in particular matrix metalloproteinases and plasminogen activator of the urokinase type.
Bevorzugterweise ist das einzelne oder die mehreren Zielmoleküle aus der Gruppe ausgewählt, die Resistenz-relevante Faktoren, Anti-Apoptose-Faktoren, Onkogene, Angiogenese-Faktoren, DNA-Synthese-Enzyme, DNA-Reperaturenzyme, Wachstumsfaktoren und deren Rezeptoren, Transkriptionsfaktoren, Metalloproteinasen, insbesondere Matrix-Metalloproteinasen, und Plasminogenaktivator vom Urokinase-Typ umfasst.
EuroPat v2
In a further embodiment the target molecule is selected from the group comprising resistance relevant factors, anti-apoptosis factors, oncogenes, angiogenesis factors, DNA synthesis enzymes, DNA repair enzymes, growth factors and their receptors, transcription factors, metalloproteinases, in particular matrix metalloproteinases, and plasminogen activator of the urokinase type.
In einer weiteren Ausführungsform des ersten bis achten Aspektes ist dabei vorgesehen, dass das Zielmolekül ausgewählt ist aus der Gruppe, die Resistenz-relevante Faktoren, Anti-Apoptose-Faktoren, Onkogene, Angiogenese-Faktoren, DNA-Synthese-Enzyme, DNA-Reperaturenzyme, Wachstumsfaktoren und deren Rezeptoren, Transkriptionsfaktoren, Metalloproteinasen, insbesondere Matrix-Metalloproteinasen, und Plasminogenaktivator vom Urokinase-Typ umfasst.
EuroPat v2
In an embodiment the DNA repair enzymes are selected from the group which comprises Ku-80, and also comprise nucleic acids coding therefor.
In einer Ausführungsform sind die DNA-Reparaturenzyme ausgewählt aus der Gruppe, die Ku-80 umfasst, und umfassen auch die dafür codierenden Nukleinsäuren.
EuroPat v2
In an embodiment the DNA repair enzymes are selected from the group comprising Ku-80, and also comprise the nucleic acids coding therefor.
In einer Ausführungsform sind die DNA-Reparaturenzyme ausgewählt aus der Gruppe, die Ku-80 umfasst, und umfassen auch die dafür codierenden Nukleinsäuren.
EuroPat v2
Aside from enzymes decomposing reactive oxygen compounds other cell protection enzymes may also be upregulated, for example DNA repairing enzymes such as ligases.
Neben reaktive Sauerstoffverbindungen abbauenden Enzymen können auch andere Zellschutzenzyme hochreguliert werden, beispielsweise DNAreparierende Enzyme wie Ligasen.
EuroPat v2
Preferably the individual or the several target molecules are selected from the group comprising the resistance-relevant factors, anti-apoptosis factors, oncogenes, angiogenesis factors, DNA synthesis enzymes, DNA repair enzymes, growth factors and their receptors, transcription factors, metalloproteinases, particularly matrix metalloproteinases, and plasminogen activator of the urokinase type.
Bevorzugterweise ist das einzelne oder die mehreren Zielmoleküle aus der Gruppe ausgewählt, die Resistenz-relevante Faktoren, Anti-Apoptose-Faktoren, Onkogene, Angiogenese-Faktoren, DNA-Synthese-Enzyme, DNA-Reperaturenzyme, Wachstumsfaktoren und deren Rezeptoren, Transkriptionsfaktoren, Metalloproteinasen, insbesondere Matrix-Metalloproteinasen, und Plasminogenaktivator vom Urokinase-Typ umfasst.
EuroPat v2
It is quite clear that mercury damages DNA in the same way as x-rays, but the metal is such a potent poison that also the repairing enzymes are damaged.
Es ist ganz sicher, dass Quecksilber die DNA in der gleichen Weise schädigt wie Röntgenstrahlen, aber das Metall ist solch ein starkes Gift, dass sogar die Reparaturenzyme geschädigt werden.
ParaCrawl v7.1
Even damage to our genes, called mutation, is regularly healed using special enzymes called DNA repair enzymes.
Sogar Schaden an unseren Genen, Mutationen genannt, werden regelmäßig unter Verwendung von speziellen Enzymen, die DNA-Reparaturenzyme genannt werden, geheilt.
ParaCrawl v7.1
Besides the protection of skin from exterior affecting environmental noxae as UV radiation and the oxidative stress connected herewith, the repair of occurring DNS damages by so-called DNS repair enzymes represent a relatively new trend.
Neben der Protektion der Haut vor äußerlich einwirkenden Umweltnoxen wie der UV-Strahlung und dem damit verbundenen oxidativen Stress, stellt die Reparatur eingetretener DNA-Schäden durch so genannte DNA-Reparaturenzyme einen relativ neuen Trend dar.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe