Übersetzung für "Request for quotation" in Deutsch
We
endeavour
to
process
your
request
for
quotation
within
1-2
working
days.
Wir
bemühen
uns
innerhalb
von
1-2
Werktagen
ihre
Anfrage
zu
bearbeiten.
CCAligned v1
Which
information
and
documents
can
you
prepare
for
a
request
for
quotation
or
a
production
order?
Welche
Angaben
und
Unterlagen
können
Sie
für
eine
Anfrage
oder
einen
Fertigungsauftrag
vorbereiten?
CCAligned v1
For
quotations,
please
visit
our
request
for
quotation
shop.
Für
Angebote
besuchen
Sie
bitte
unser
Angebotsanfrage
Geschäft.
CCAligned v1
Alternatively,
you
can
send
a
request
for
a
quotation
using
the
form
on
the
page
Reservations.
Alternativ
können
Sie
eine
Angebotsanfrage
über
das
Formular
auf
der
Reservierungsseite
senden.
ParaCrawl v7.1
I
look
forward
to
your
inquiry
or
request
for
quotation
.
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Anfrage
oder
Angebotsanforderung
.
ParaCrawl v7.1
Contact
your
KBC
insurance
intermediary
to
request
a
quotation
for
compulsory
industrial
accident
insurance
under
the
KBC
Commercial
Insurance
Employee
Cover.
Für
ein
Angebot
zur
KBC-Versicherung
Produktionsausfall
wenden
Sie
sich
bitte
an
Ihren
KBC-Versicherungsvermittler.
ParaCrawl v7.1
It
simply
allows
you
to
submit
a
request
for
quotation
and
availability.
Es
ist
einfach
ermöglicht
es
Ihnen,
eine
Anfrage
und
Verfügbarkeit
zu
unterbreiten.
ParaCrawl v7.1
They
will
answer
your
online
request
for
quotation
within
48
hours
maximum.
Er
wird
Ihre
Online-Anfrage
nach
einem
Angebot
innerhalb
von
maximal
48
Stunden
beantworten.
ParaCrawl v7.1
Please
provide
the
following
information
on
any
purchase
order
or
request
for
quotation:
Bitte
geben
Sie
folgende
Informationen
über
jede
Bestellung
oder
Anfrage
Angebot:
CCAligned v1
Please
send
your
Request
for
Quotation
to
our
email
address
at
[email protected].
Bitte
senden
Sie
Ihre
Angebotsanfrage
an
unsere
E-Mail-Adresse
unter
[email protected].
CCAligned v1
Every
request
for
quotation
may
be
the
beginning
of
something
big,
check
us
out
….
Jede
Anfrage
kann
zu
einem
großen
Erfolg
führen,
prüfen
Sie
uns
….
CCAligned v1
Please
click
on
one
of
our
products
and
send
us
a
request
for
quotation.
Bitte
klicken
Sie
auf
eines
unserer
Produkte
und
senden
Sie
uns
eine
Angebotsanfrage.
CCAligned v1
We
request
a
quotation
for
the
following
application:
Wir
wünschen
ein
Angebot
für
folgende
Anwendung:
CCAligned v1
We
request
a
quotation
for
the
following
application
:
Wir
wünschen
ein
Angebot
für
folgende
Anwendung
:
CCAligned v1
Please
describe
in
detail
your
request
for
quotation:
Bitte
beschreiben
Sie
Ihre
Angebotsanfrage
ausführlich:
CCAligned v1
Make
a
request
for
a
quotation
without
obligation
now!
Fordern
Sie
jetzt
ein
unverbindliches
Angebot
an!
CCAligned v1
How
to
prepare
a
request
for
quotation
(French)
So
erstellen
Sie
eine
Angebotsanfrage
(Französisch)
CCAligned v1
Submit
a
Request
For
Quotation
on
quantities
greater
than
those
displayed.
Senden
Sie
eine
Anfrage
für
Angebot
auf
Mengen
größer
als
die
angezeigt.
CCAligned v1
Request
a
quotation
for
further
information.
Fordern
Sie
ein
Angebot
für
weitere
Informationen.
CCAligned v1
Please
send
us
a
request
for
a
quotation
according
to
your
sizes
specifications.
Bitte
senden
Sie
uns
eine
Anfrage
für
ein
Angebot
nach
Ihren
Größenangaben.
CCAligned v1
We
look
forward
to
your
request
for
quotation!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Angebotsanforderung!!
CCAligned v1
For
detailed
information
please
send
us
your
nonbinding
request
for
quotation.
Für
detaillierte
Informationen
senden
Sie
uns
bitte
Ihre
unverbindliche
Anfrage.
CCAligned v1