Übersetzung für "Resistive element" in Deutsch
																						The
																											sensor
																											arrangement
																											as
																											claimed
																											in
																											claim
																											2,
																											wherein
																											the
																											resistive
																											element
																											is
																											a
																											maganetoresistor.
																		
			
				
																						Sensoranordnung
																											nach
																											Anspruch
																											2,
																											bei
																											dem
																											das
																											resistive
																											Element
																											ein
																											Fotowiderstand
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						To
																											actuate
																											a
																											film
																											potentiometer,
																											the
																											substrates
																											of
																											the
																											resistive
																											element
																											and
																											of
																											the
																											contact
																											electrode
																											are
																											pressed
																											together.
																		
			
				
																						Zur
																											Betätigung
																											eines
																											Folienpotentiometers
																											werden
																											die
																											Träger
																											der
																											Widerstandsstrecke
																											und
																											der
																											Kontaktelektrode
																											zusammengedrückt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											sensor
																											signal
																											provided
																											by
																											the
																											piezo-resistive
																											sensor
																											element
																											is
																											altered
																											by
																											the
																											mechanical
																											stresses.
																		
			
				
																						Ein
																											von
																											dem
																											piezo-resistiven
																											Sensorelement
																											bereitgestelltes
																											Sensorsignal
																											wird
																											durch
																											die
																											mechanischen
																											Spannungen
																											verändert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											force
																											sensor
																											may
																											be
																											a
																											piezo-resistive
																											sensor
																											element.
																		
			
				
																						Der
																											Kraftaufnehmer
																											kann
																											ein
																											piezoresistives
																											Sensorelement
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											resistive
																											mixer
																											element
																											in
																											accordance
																											with
																											the
																											present
																											invention
																											has
																											a
																											wide
																											area
																											of
																											use.
																		
			
				
																						Das
																											resistive
																											Mischerelement
																											gemäß
																											der
																											vorliegenden
																											Erfindung
																											weist
																											einen
																											breiten
																											Einsatzbereich
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											resistive
																											element
																											29
																											is
																											implemented
																											as
																											a
																											resistor.
																		
			
				
																						Das
																											resistive
																											Element
																											29
																											ist
																											als
																											Widerstand
																											implementiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											particular,
																											the
																											current
																											regulator
																											has
																											a
																											resistive
																											element
																											or
																											a
																											linear
																											regulator.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											weist
																											der
																											Stromregler
																											ein
																											resistives
																											Element
																											oder
																											einen
																											Linearregler
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											a
																											preferred
																											embodiment,
																											the
																											substrate
																											of
																											the
																											resistive
																											element
																											is
																											equipped
																											with
																											a
																											leaf
																											spring.
																		
			
				
																						Bei
																											einer
																											bevorzugten
																											Ausführungsform
																											ist
																											der
																											Träger
																											der
																											Widerstandsstrecke
																											mit
																											einem
																											Federblatt
																											belegt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											resistive
																											element
																											then
																											limits
																											the
																											current
																											flow
																											via
																											the
																											arc.
																		
			
				
																						Das
																											Widerstandselement
																											begrenzt
																											dann
																											den
																											Stromfluß
																											durch
																											den
																											Lichtbogen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											control
																											circuit
																											according
																											to
																											claim
																											5,
																											wherein
																											the
																											current-voltage
																											transformer
																											is
																											a
																											resistive
																											element.
																		
			
				
																						Steuerschaltung
																											gemäß
																											Anspruch
																											5,
																											wobei
																											der
																											Strom-Spannungswandler
																											ein
																											resistives
																											Element
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											resistive
																											element
																											is
																											connected
																											after
																											the
																											antenna.
																		
			
				
																						Der
																											Antenne
																											ist
																											ein
																											resistives
																											Element
																											nachgeschaltet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											resistive
																											element
																											surrounding
																											the
																											rectangular
																											opening
																											is
																											interrrupted
																											at
																											the
																											periphery
																											by
																											means
																											of
																											a
																											gap
																											115
																											.
																		
			
				
																						Das
																											die
																											rechteckige
																											öffnung
																											umgebende
																											Widerstandselement
																											ist
																											umfangsseitig
																											durch
																											einen
																											Spalt
																											115
																											unterbrochen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											MRAM
																											memory
																											element
																											is
																											therefore
																											referred
																											to
																											as
																											a
																											resistive
																											memory
																											element.
																		
			
				
																						Ein
																											MRAM-Speicherelement
																											ist
																											daher
																											ein
																											sogenanntes
																											resistives
																											Speicherelement.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											receiver
																											and/or
																											emitter
																											may
																											be
																											a
																											resistive
																											wire
																											element.
																		
			
				
																						Das
																											Empfangs-
																											und/oder
																											Emissionsorgan
																											kann
																											als
																											resistives
																											Drahtelement
																											ausgebildet
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											apparatus
																											of
																											claim
																											1,
																											wherein
																											the
																											acoustic
																											resistive
																											element
																											includes
																											a
																											single
																											layer.
																		
			
				
																						Einrichtung
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											wobei
																											das
																											akustische
																											Widerstandselement
																											eine
																											einzige
																											Schicht
																											beinhaltet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											apparatus
																											of
																											claim
																											1,
																											wherein
																											the
																											acoustic
																											resistive
																											element
																											includes
																											a
																											metallic
																											mesh.
																		
			
				
																						Einrichtung
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											wobei
																											das
																											akustische
																											Widerstandselement
																											ein
																											Metallgewebe
																											beinhaltet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											sensor
																											arrangement
																											as
																											claimed
																											in
																											claim
																											1,
																											wherein
																											the
																											sensitive
																											element
																											is
																											a
																											resistive
																											element.
																		
			
				
																						Sensoranordnung
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											bei
																											dem
																											das
																											sensitive
																											Element
																											ein
																											resistives
																											Element
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											temperature-dependant
																											resistive
																											element
																											between
																											two
																											parallel
																											copper
																											conductors
																											regulates
																											and
																											limits
																											the
																											heat
																											output
																											of
																											the
																											heating
																											tape.
																		
			
				
																						Ein
																											temperaturabhängiges
																											Widerstandselement
																											zwischen
																											den
																											parallel
																											geführten
																											Kupferleitern
																											reguliert
																											und
																											limitiert
																											die
																											Wärmeabgabe
																											des
																											Heizbandes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											a
																											preferred
																											embodiment,
																											the
																											substrates
																											of
																											the
																											resistive
																											element
																											and
																											contact
																											electrode
																											are
																											both
																											equipped
																											with
																											a
																											leaf
																											spring.
																		
			
				
																						Bei
																											einer
																											bevorzugten
																											Ausführungsform
																											sind
																											die
																											Träger
																											von
																											Widerstandsstrecke
																											und
																											Kontaktelektrode
																											beide
																											mit
																											einem
																											Federblatt
																											belegt.
															 
				
		 EuroPat v2