Übersetzung für "Respective colleagues" in Deutsch
All
lists
can
easily
be
e-mailed
as
pdf
files
to
the
respective
colleagues.
Alle
Listen
können
einfach
als
PDF
an
die
betreffenden
Kollegen
per
E-Mail
versandt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
endeavour
to
do
this
in
audits
lasting
several
weeks
at
the
over
50
LANXESS
locations,
by
making
ourselves
familiar
with
the
processes
and
procedures
on
site
and
showing
the
respective
colleagues
potential
areas
for
improvement.
Dies
versuchen
wir
in
mehrwöchigen
Prüfungen
an
den
über
50
LANXESS
Standorten
umzusetzen,
in
dem
wir
uns
intensiv
mit
den
Prozessen
und
Arbeitsabläufen
vor
Ort
vertraut
machen
und
den
entsprechenden
Kollegen
Verbesserungspotentiale
aufzeigen.
ParaCrawl v7.1
To
get
a
better
understanding
of
the
respective
colleagues,
we
arrange
regular
appointments
on
site
with
the
customers.
Um
ein
besseres
Verständnis
für
die
jeweiligen
Kollegen
zu
bekommen,
vereinbaren
wir
regelmäßige
Termine
vor
Ort
mit
dem
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
campus
and
the
teaching
programme
were
presented
and
students
as
well
as
professors
exchanged
ideas
with
the
respective
colleagues.
Hochschulvertreter
stellten
Campus
und
Lehrprogramm
vor
und
sowohl
Studierende
als
auch
Professoren
konnten
sich
mit
den
jeweiligen
Kollegen
austauschen.
ParaCrawl v7.1
But
he
also
wants
respect,
the
respect
of
his
colleagues
in
the
club.
Aber
er
will
auch
Respekt,
Der
Respekt
seiner
Kollegen
im
Club.
OpenSubtitles v2018
And
then,
I...
I
won
the
respect
of
my
colleagues.
Und
dann
erlangte
ich
den
Respekt
meiner
Kollegen.
OpenSubtitles v2018
At
highly
respected
colleagues
from
Hypebeast
I’ve
seen
the
shirt
showed
above.
Bei
den
hoch
geschätzten
Kollegen
von
Hypebeast
habe
ich
obiges
Hemd
gesehen.
ParaCrawl v7.1
I
have
great
respect
for
my
colleagues.
Ich
habe
großen
Respekt
vor
den
Kollegen.
ParaCrawl v7.1
His
academic
excellence
also
won
the
respect
of
his
colleagues.
Mit
seinem
akademischen
Können
gewann
er
ebenfalls
den
Respekt
seiner
Kollegen.
ParaCrawl v7.1
I
understand
and
respect
that
colleagues
of
the
opposition
must
always
find
something.
Ich
verstehe
und
respektiere,
dass
Kollegen
der
Opposition
immer
etwas
finden
müssen.
ParaCrawl v7.1
His
accurate
and
precise
job
in
the
team
is
respected
by
his
colleagues.
Seingewissenhafter
und
sorgfältigerEinsatz
im
Team
wird
von
seinen
Kollegen
sehr
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
If
we
respect
our
colleagues,
it
brings
trust
and
understanding
in
the
team.
Wenn
wir
unsere
Kollegen
respektieren,
entsteht
Vertrauen
und
Verständnis
im
Team.
ParaCrawl v7.1
Bring
good
luck
in
business
and
respect
colleagues.
Bringen
Sie
viel
Glück
in
Ihr
Geschäft
und
respektieren
Sie
Kollegen.
ParaCrawl v7.1
His
rattrappant
brought
him
the
respect
of
both
colleagues
and
customers.
Auch
sein
Rattrappant
brachte
ihm
den
Respekt
von
Kollegen
und
Kunden
ein.
ParaCrawl v7.1
He
very
quickly
gained
considerable
respect
from
his
colleagues,
and
was
regarded
as
a
rising
star
in
the
new
party.
Er
gewann
schnell
den
Respekt
seiner
Kollegen
und
galt
als
aufsteigender
Stern
in
der
neuen
Partei.
Wikipedia v1.0