Übersetzung für "Response data" in Deutsch
Response
data
are
shown
in
Table
2.
Die
Ansprechraten
sind
in
Tabelle
2
dargestellt.
ELRC_2682 v1
Response
data
are
shown
in
Table
3.
Die
Ansprechraten
sind
in
Tabelle
3
dargestellt.
EMEA v3
The
frequency
response
of
a
data
channel
shall
lie
within
the
limiting
curves
given
in
figure
1.
Der
Frequenzgang
eines
Datenkanals
muss
innerhalb
der
Grenzkurven
nach
Abbildung
1
liegen.
DGT v2019
The
frequency
response
of
a
data
channel
shall
lie
within
the
limiting
curves
given
in
the
figure.
Der
Frequenzgang
eines
Datenkanals
muss
innerhalb
der
Grenzkurven
nach
der
Abbildung
liegen.
DGT v2019
The
format
of
response
data
is
pre-determined
by
the
questionnaire's
originator.
Das
Format
der
Antwortdaten
wird
durch
den
Verfasser
des
Fragebogens
vorher
festgelegt.
EUbookshop v2
We
use
response
and
behavioral
data
to
identify
your
most
profitable
customers.
Anhand
von
Antwort-
und
Verhaltensdaten
ermitteln
wir
Ihre
rentabelsten
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
following
code
block
shows
an
example
of
how
response
data
can
be
retrieved.
Folgender
Code-Block
zeigt
eine
Beispiel-Implementierung,
wie
die
Response-Daten
abgerufen
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Response
data
is
asynchronously
prepared
through
regular,
ongoing
jobs
(once
a
day
by
default).
Response-Daten
werden
asynchron
durch
regelmäßig
laufende
Jobs
aufbereitet
(standardmäßig
einmal
täglich).
ParaCrawl v7.1
Cycle
time
is
one
component
of
the
response
time
in
data
transmission.
Eine
Komponente
der
Reaktionszeit
ist
bei
der
Datenübertragung
die
Zykluszeit.
EuroPat v2
The
reader
can
recognize
and
read
the
response
data
coded
in
the
load
change.
Das
Lesegerät
kann
die
in
der
Laständerung
kodierten
Antwortdaten
erkennen
und
auslesen.
EuroPat v2
In
further
embodiments,
the
response
data
comprise
a
piece
of
sensor
information.
Bei
weiteren
Ausführungsformen
umfassen
die
Antwortdaten
eine
Sensorinformation.
EuroPat v2
Laser
doppler
vibrometry
allows
for
quick
measurement
of
the
frequency
response
providing
excellent
data
to
the
audiologist.
Die
Laservibrometrie
erlaubt
dem
Audiologen
eine
schnelle
Bestimmung
der
Frequenzantwortzur
Gewinnung
aussagekräftiger
Daten.
ParaCrawl v7.1
That
is
our
response
to
data
privacy
concerns.
Dies
ist
unsere
Antwort
auf
alle
Datenschutz-Bedenken.
ParaCrawl v7.1
This
configuration
speeds
up
response
time
on
data-intensive
applications.
Diese
Konfiguration
beschleunigt
die
Reaktionszeit
bei
datenintensiven
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
lifetime
of
the
response
data
is
set
between
14
and
30
days.
Die
Lebensdauer
der
Response-Daten
wird
zwischen
14
und
30
Tagen
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
The
response
data
consists
of
seven
CSV
files.
Die
Response-Daten
basieren
auf
sieben
CSV-Dateien.
ParaCrawl v7.1
In
response
to
the
data
collected
it
has
also
created
a
"problem-solving
mechanism".
Als
Antwort
auf
die
zusammengetragenen
Daten
hat
sie
ferner
einen
"Problemlösungsmechanismus"
geschaffen.
TildeMODEL v2018