Übersetzung für "Restore database" in Deutsch
																						Fourth:
																											Restore
																											the
																											database
																											backup.
																		
			
				
																						Viertens:
																											Stellen
																											Sie
																											die
																											Datenbank
																											wieder
																											her.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											guide
																											explains
																											how
																											to
																											restore
																											a
																											MySQL
																											database.
																		
			
				
																						Diese
																											Anleitung
																											erläutert,
																											wie
																											man
																											eine
																											MySQL-Datenbank
																											wiederherstellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Follow
																											these
																											instructions
																											to
																											Restore
																											database:
																		
			
				
																						Gehen
																											Sie
																											wie
																											folgt
																											vor,
																											um
																											die
																											Datenbank
																											wiederherzustellen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											means
																											of
																											a
																											PSX
																											backup
																											you
																											can
																											restore
																											your
																											complete
																											database.
																		
			
				
																						Mit
																											Hilfe
																											einer
																											PSX-Datensicherung
																											können
																											Sie
																											Ihre
																											komplette
																											Datenbank
																											wiederherstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Use
																											this
																											dialog
																											to
																											backup
																											and
																											restore
																											the
																											database.
																		
			
				
																						Benutzen
																											Sie
																											diesen
																											Dialog
																											für
																											das
																											Backup
																											und
																											die
																											Wiederherstellung
																											der
																											Datenbank.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											this
																											button
																											to
																											restore
																											the
																											database
																											from
																											a
																											backup.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											diese
																											Schaltfläche,
																											um
																											die
																											Datenbank
																											aus
																											einer
																											Sicherung
																											wiederherzustellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											might
																											be
																											prompted
																											to
																											Enter
																											database
																											root
																											password
																											at
																											the
																											beginning
																											of
																											database
																											restore
																											process.
																		
			
				
																						Möglicherweise
																											müssen
																											Sie
																											Ihr
																											Datenbank-Root-Passwort
																											eingeben,
																											bevor
																											die
																											Datenbank
																											wiederhergestellt
																											werden
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Check
																											this
																											field
																											to
																											restore
																											the
																											database.
																		
			
				
																						Haken
																											Sie
																											dieses
																											Feld
																											an,
																											um
																											die
																											Datenbank
																											wiederherzustellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											do
																											I
																											back-up
																											and
																											restore
																											a
																											database?
																		
			
				
																						Wie
																											kann
																											ich
																											eine
																											Datenbank
																											sichern
																											und
																											wiederherstellen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Back
																											up
																											or
																											restore
																											a
																											database.
																		
			
				
																						Sie
																											sichern
																											oder
																											spielen
																											eine
																											Datenbank
																											wieder
																											ein.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											were
																											able
																											to
																											restore
																											the
																											datacenter
																											database
																											and
																											"refresh"
																											all
																											profiles.
																		
			
				
																						Wir
																											konnten
																											die
																											Datacenter
																											Datenbank
																											wiederherstellen
																											und
																											alle
																											Profile
																											«refreshen».
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											operative
																											installation
																											of
																											MailStore
																											Server
																											is
																											required
																											to
																											restore
																											a
																											database
																											backup.
																		
			
				
																						Sie
																											benötigen
																											eine
																											funktionsfähige
																											Installation
																											von
																											MailStore
																											Server
																											zur
																											Wiederherstellung
																											einer
																											Datenbanksicherung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											restore
																											the
																											DHCP
																											database,
																											the
																											DHCP
																											service
																											is
																											temporarily
																											stopped.
																		
			
				
																						Der
																											DHCP-Dienst
																											wird
																											vorübergehend
																											angehalten,
																											um
																											die
																											DHCP-Datenbank
																											wiederherzustellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											even
																											restore
																											the
																											database
																											to
																											a
																											specific
																											transaction.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											die
																											Datenbank
																											sogar
																											für
																											eine
																											bestimmte
																											Transaktion
																											wiederherstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											lets
																											you
																											perform
																											database
																											operations
																											such
																											as
																											database
																											Backup
																											or
																											database
																											Restore
																											.
																		
			
				
																						Dort
																											können
																											Sie
																											zum
																											Beispiel
																											eine
																											Datenbanksicherung
																											ausführen
																											oder
																											die
																											Datenbank
																											wiederherstellen
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											do
																											I
																											restore
																											a
																											database?
																		
			
				
																						Wie
																											stelle
																											ich
																											eine
																											Datenbank
																											wieder
																											her?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											problems
																											are
																											identified,
																											you
																											can
																											restore
																											the
																											database
																											backup.
																		
			
				
																						Wenn
																											Probleme
																											identifiziert
																											werden,
																											können
																											Sie
																											die
																											Datenbank
																											aus
																											dem
																											Backup
																											wiederherstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Check
																											this
																											option
																											to
																											restore
																											the
																											database
																											information.
																		
			
				
																						Aktivieren
																											Sie
																											diese
																											Option,
																											um
																											die
																											Datenbankinformation
																											wiederherzustellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											order
																											to
																											successfully
																											restore
																											the
																											database,
																											you
																											need
																											to
																											back
																											up
																											the
																											database
																											on
																											a
																											regular
																											basis.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											die
																											Datenbank
																											regelmäßig
																											sichern,
																											um
																											sie
																											erfolgreich
																											wiederherstellen
																											zu
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Do
																											not
																											use
																											MySQL
																											Database
																											Server
																											to
																											backup
																											or
																											restore
																											the
																											ESMC
																											database,
																											use
																											ESMC
																											Virtual
																											Appliance
																											Management
																											Console.
																		
			
				
																						Verwenden
																											Sie
																											das
																											MySQL-Datenbankservermodul
																											nicht,
																											um
																											die
																											ESMC-Datenbank
																											zu
																											sichern
																											oder
																											wiederherzustellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1