Übersetzung für "Retain value" in Deutsch
People
who
have
this
valuable
commodity
want
it
to
retain
its
value.
Personen,
die
über
diese
wertvolle
Ware
verfügen,
möchten
ihren
Wert
bewahren.
EUbookshop v2
Numbered
cards
from
2
to
9
retain
their
face
value.
Nummerierte
Karten
von
2
zu
9
behalten
ihren
Wert.
CCAligned v1
How
to
remove
all
decimal
points
but
retain
value
in
Excel?
Wie
entfernt
man
alle
Dezimalpunkte,
behält
aber
den
Wert
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Private
variables
retain
their
value
as
long
as
the
subject
project
is
open.
Private
Variablen
behalten
ihren
Wert,
solange
das
betreffende
Projekt
geöffnet
ist.
ParaCrawl v7.1
Aces
count
as
one
and
the
rest
of
the
cards
retain
their
face
value.
Asse
zählen
als
ein
und
den
Rest
der
Karten
behalten
ihre
Nennwert.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
already
existing
forms
of
eucharistic
piety
retain
their
full
value.
Selbstverständlich
behalten
alle
bereits
bestehenden
Formen
eucharistischer
Frömmigkeit
ihren
Wert.
ParaCrawl v7.1
But
unlike
the
useful
assets,
it
does
retain
its
value.
Aber
im
Gegensatz
zu
den
nützlichen
Vermögen
behält
es
seinen
Wert.
ParaCrawl v7.1
We
use
exclusively
original
spare
parts
–
to
sustainably
retain
the
value
of
your
machine!
Wir
verwenden
ausschließlich
Original-Ersatzteile
–
für
den
nachhaltigen
Werterhalt
Ihrer
Maschine!
ParaCrawl v7.1
Those
domain
names
retain
their
value,
despite
the
arrival
of
the
new
generic
Top
Level
Domains.
Diese
Domainnamen
behalten
ihren
Wert
trotz
der
Einführung
der
neuen
generischen
Top-Level-Domains.
ParaCrawl v7.1
Proper
maintenance
and
care
help
to
retain
the
value
and
playability
of
your
instrument.
Die
richtige
Pflege
hilft,
den
Wert
und
die
Spielbarkeit
Ihres
Instrumentes
zu
erhalten.
CCAligned v1
As
a
result,
we
retain
the
value
and
ensure
availability
of
your
plant
and
equipment.
Das
Ergebnis:
Wir
erhalten
den
Wert
und
sichern
die
Verfügbarkeit
Ihrer
Anlagen
und
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
These
features
ensure
that
your
investment
will
retain
its
value
over
time.
Diese
Eigenschaften
stellen
sicher,
dass
Ihre
Investition
im
Laufe
der
Zeit
ihren
Wert
behält.
CCAligned v1
We
create,
retain,
and
increase
value
for
our
clients
and
customers
intelligently
and
cost
consciously.
Wir
schaffen,
erhalten
und
steigern
Werte
für
unsere
Auftraggeber
und
Kunden
-
intelligent
und
kostenbewusst.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
floor
maintenance
in
industry
can
also
help
floor
coverings
and
buildings
to
retain
their
value.
Nicht
zuletzt
trägt
die
Bodenpflege
in
der
Industrie
auch
zum
Werterhalt
von
Bodenbelägen
und
Gebäuden
bei.
ParaCrawl v7.1
The
models
are
characterized
by
their
robustness
and
the
fact
that
they
retain
their
value
for
longer
as
a
result.
Die
Modelle
zeichnen
sich
durch
ihre
besondere
Robustheit
und
einen
damit
langfristigen
Werterhalt
aus.
ParaCrawl v7.1
Your
Porsche
will
only
retain
its
value
in
the
long-term
if
it's
consistently
maintained
by
Porsche
Service.
Nur
durch
die
kontinuierliche
Wartung
bei
Porsche
Service
bleibt
der
Fahrzeugwert
Ihres
Porsche
lange
erhalten.
ParaCrawl v7.1