Übersetzung für "Return freight" in Deutsch

If there is no return freight, ballast water must be taken on.
Ist keine Rückfracht vorhanden, muss Ballastwasser getankt werden.
EuroPat v2
If you make order, we could return freight charge.
Wenn Sie bestellen, könnten wir Frachtkosten zurückgeben.
ParaCrawl v7.1
Customers outside North America are responsible for return freight and related costs in all instances.
Kunden außerhalb von Nordamerika sind in allen Fällen verantwortlich für Rückfracht und die damit verbundenen Kosten.
ParaCrawl v7.1
For the use in waste transfer stations (mobile or stationary), containers and return freight of empties becomes superfluously.
Beim Einsatz in Müllumladestationen (mobil oder stationär) werden Container und Rückfracht von Leergut überflüssig.
ParaCrawl v7.1
However, this claim was rejected as it was not considered appropriate to include an inland freight cost allowance for return freight costs where the sales were partially or totally cancelled.
Dieser Antrag wurde jedoch zurückgewiesen, da es nicht angemessen erschien, eine Berichtigung für inländische Frachtkosten im Zusammenhang mit zurückgesandten Waren vorzunehmen, wenn die Verkäufe ganz oder teilweise storniert wurden.
JRC-Acquis v3.0
The new means of transportation, steamships and railroads, that have brought them the industrial products of other countries, now offer them the possibility of shipping as living return freight to these industrial countries, where wage earning labor is in sight.
Die neuen Verkehrsmittel, Eisenbahnen und Dampfschiffe, die ihnen die Industrieprodukte der kapitalistischen Länder bringen, bieten ihnen nun aber auch die Möglichkeit, als lebende Rückfracht leicht nach dem Industrielande zu kommen, das lohnende Arbeit in Aussicht stellt.
ParaCrawl v7.1
Various types are available from our current products in stock ,You just need to pay for the freight ,When you custom the order ,We will return your freight.
Verschiedene Typen stehen über unsere aktuellen Produkte auf Lager, Sie müssen nur für die Fracht bezahlen wenn Sie benutzerdefinierte Reihenfolge, kehren wir Ihre Fracht.
CCAligned v1
Space-saving, when four wire containers are in folded state they only take the place of one, ideal for return freight.
Platzsparende, wenn vier Drahtbehälter sind im gefalteten Zustand nehmen sie nur den Platz von einem, ideal für Rückfracht.
CCAligned v1
The contractor bears the costs of the dismantling and/or the removal and the return freight in the case of the resignation and takes over the disposal.
Der AN trägt im Falle des Rücktritts die Kosten des Abbaus bzw. der Beseitigung und der Rückfracht und übernimmt die Entsorgung.
ParaCrawl v7.1
Optional load securing certificates to DIN EN 12642 (Code XL) and VDI 2.700 Beverages simplify high capacity usage with return freight.
Ladungssicherungszertifikate nach DIN EN 12642 (Code XL) und VDI 2.700 Getränke vereinfachen wahlweise eine hohe Auslastung mit Rückfrachten.
ParaCrawl v7.1
How can we respond to our clients’ need for road solutions which originate at the terminals, or their need for return freight for their semi-trailers, containers and backloads?
Wie kann man auf die Bedürfnisse unserer Mitglieder antworten die Lösungen für das Anhängen von den Terminals aus suchen oder Rückfrachten für ihre Zugmaschienen brauchen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe