Übersetzung für "Return right" in Deutsch
We
afflicted
them
with
torment
so
that
they
might
return
[to
the
right
path].
Und
Wir
ergriffen
sie
mit
der
Pein,
auf
daß
sie
umkehrten.
Tanzil v1
We
won't
return
to
Vienna
right
away.
Wir
fahren
aber
nicht
gleich
wieder
nach
Wien.
OpenSubtitles v2018
Keep
the
party
going
till
I
return,
all
right?
Haltet
die
Party
am
Laufen,
bis
ich
wiederkomme,
ja?
OpenSubtitles v2018
I
demand
we
return
to
Zanzibar
right
now.
Ich
verlange,
dass
wir
sofort
umkehren.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
the
good
priest
to
return
him
right
away.
Ich
wollte,
dass
der
gute
Priester
ihn
sofort
zurück
gibt.
OpenSubtitles v2018
We'll
get
the
papers
so
that
you
can
return,
all
right?
Wir
bringen
deine
Papiere
in
Ordnung,
damit
du
gehen
kannst,
ja?
OpenSubtitles v2018
And
I
return
the
fire
right
away.
Und
ich
erwidere
das
Feuer
sofort.
OpenSubtitles v2018
She
can
return
right
now.
Sie
kann
gleich
ins
Continuum
zurückkehren.
OpenSubtitles v2018
The
products
you
ordered
have
a
14
day
conversion
and
return
right.
Die
von
Ihnen
bestellten
Produkte
haben
ein
14-tägiges
Umtausch-
und
Rückgaberecht.
ParaCrawl v7.1
They
will
never
return
to
the
right
way.
Sie
werden
nie
auf
den
rechten
Weg
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1
Solidarity
with
Gaza
–
Return
is
our
right!
Solidarität
mit
Gaza
–
Rückkehr
ist
unser
Recht!
CCAligned v1
You
have
2
weeks
after
receipt
of
the
order
full
return
right
after
our
terms.
Sie
haben
2
Wochen
nach
Erhalt
der
Bestellung
volles
Rückgaberecht
nach
unseren
Agb's.
CCAligned v1
After
finishing
the
product
yourself,
the
warranty
and
return
right
expire.
Nach
Fertigstellung
des
Produktes
erlischt
die
Gewährleistung
und
das
Rückgaberecht.
ParaCrawl v7.1