Übersetzung für "Return screen" in Deutsch
Swipe
up
from
center
of
bottom
edge
to
return
hom
screen.
Wischen
Sie
nach
oben
von
der
Mitte
der
Unterkante
bis
return
hom
Bildschirm.
ParaCrawl v7.1
You
will
return
to
this
screen
every
time
you
go
to
a
peg.
Dieser
Bildschirm
erscheint
jedes
Mal,
wenn
Sie
zu
einem
Angelplatz
übergehen.
CCAligned v1
Press
Esc
to
return
into
normal
screen
mode.
Drücken
Sie
Esc,
um
zur
normalen
Anzeige
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
To
return
to
this
screen,
close
the
new
window.
Schliessen
Sie
dieses
neue
Fenster,
um
hierher
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
Home
Click
this
button
to
return
to
main
screen
at
any
point.
Home
Klicken
Sie
auf
diese
Schaltfläche,
um
von
einem
beliebigen
Punkt
zum
Hauptbildschirm
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
After
four
films
in
1983/1984
she
did
not
return
to
the
screen
until
age
70.
Nach
einem
kurzen
Intermezzo
von
vier
Filmen
1983/1984
nahm
sie
erst
mit
fast
siebzig
Jahren
ihre
Karriere
wieder
auf.
WikiMatrix v1
It's
nice
to
see
so
many
familiar
faces
from
the
first
part
return
to
screen.
Schön
ist,
dass
so
viele
Personen
aus
dem
ersten
Teil
wieder
ihren
Weg
in
den
Film
gefunden
haben.
ParaCrawl v7.1
Fritz
Lang’s
original
cut
of
Metropolis
from
1927
will
return
to
the
screen
at
the
60th
Berlin
International
Festival
in
2010.
Fritz
Langs
Originalfassung
von
Metropolis
von
1927
kehrt
bei
den
60.
Internationalen
Filmfestspielen
Berlin
2010
auf
die
Kinoleinwand
zurück.
ParaCrawl v7.1
A
particularly
preferred
arrangement
is
that
the
central
axis
of
the
cleaning
head
is
located
3-8
mm
in
front
of
the
tangential
line
of
the
drying
screen
return
roller
(“dryer
fabric
return
roll”)
or
of
any
one
of
the
drying
screen
rollers
of
the
moving
conveyor
belt.
Eine
besonders
bevorzugte
Anordnung
ist,
dass
sich
die
Mittelachse
des
Reinigungskopfes
3-8
mm
vor
der
Tangentiallinie
der
Trockensiebumkehrrolle
("dryer
fabric
return
roll")
oder
irgend
einer
der
Trockensiebrollen
des
laufenden
Laufbands
befindet.
EuroPat v2
Highly
attractive
as
ever,
ANA-ALICIA
is
busy
educating
her
children,
but
intends
to
return
to
the
screen
in
the
near
future.
Die
nach
wie
vor
äuÃ
erst
attraktive
ANA-ALICIA
widmet
sich
heute
der
Erziehung
ihrer
Kinder,
hat
jedoch
vor,
zu
gegebener
Zeit
auf
den
Bildschirm
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
By
clicking
the
Accepted
Return
button,
you
switch
to
the
Return
to
Pool
screen
where
you
enter
the
quantity
and
complete
the
posting
for
accepted
return.
Mit
der
Schaltfläche
Rücknahme
wechseln
Sie
in
den
Screen
Rücknahme
Pool,
in
dem
Sie
die
Menge
erfassen
und
die
Rücknahmebuchung
abschließen.
ParaCrawl v7.1
Many
familiar
faces
return
to
the
screen,
but
most
of
them
get
only
a
little
cameo-like
appearance.
Viele
bekannte
Gesichter
kehren
auf
den
Bildschirm
zurück,
doch
die
meisten
von
ihnen
haben
nur
einen
äußerst
kurzen
Auftritt.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
Back
to
business
process
link
in
the
top
part
of
the
page
to
return
to
the
screen
in
which
you
can
create
another
step.
Mit
dem
Link
im
oberen
Bereich
der
Seite
Zurück
zum
Geschäftsfall
gelangen
Sie
dorthin
zurück,
wo
Sie
einen
weiteren
Schritt
anlegen
können.
ParaCrawl v7.1
Fritz
Lang's
original
cut
of
Metropolis
from
1927
will
return
to
the
screen
at
the
60th
Berlin
International
Festival
in
2010.
Fritz
Langs
Originalfassung
von
Metropolis
von
1927
kehrt
bei
den
60.
Internationalen
Filmfestspielen
Berlin
2010
auf
die
Kinoleinwand
zurück.
ParaCrawl v7.1