Übersetzung für "Return visit" in Deutsch
Since
then,
Kim
Jong
Il
has
failed
to
make
his
promised
return
visit
to
Seoul.
Seitdem
hat
Kim
Jong
Il
versäumt,
seinen
versprochenen
Gegenbesuch
in
Seoul
anzutreten.
News-Commentary v14
Best
to
be
prepared
when
he
decides
to
make
a
return
visit.
Man
muss
vorbereitet
sein,
sofern
er
erneut
auftaucht.
OpenSubtitles v2018
The
return
visit
of
the
American
students
takes
place
before
the
summer
holidays.
Der
Gegenbesuch
der
Amerikaner
findet
vor
den
Sommerferien
statt.
WikiMatrix v1
We
highly
recommend
Lara
and
look
forward
to
a
return
visit.
Wir
empfehlen
Lara
und
freuen
uns
auf
einen
Gegenbesuch.
ParaCrawl v7.1
Any
reason
is
good
to
return
or
visit
Ciutadella...
Jeder
Grund
ist
gut,
zurück
oder
besuchen
Sie
Ciutadella...
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
a
return
visit.
Wir
freuen
uns
auf
einen
Gegenbesuch.
ParaCrawl v7.1
Angolan
Foreign
Minister
Georges
Chikoti
paid
a
return
visit
in
November
2014.
Außenminister
Chikoti
stattete
im
November
2014
einen
Gegenbesuch
ab.
ParaCrawl v7.1
In
October
we
will
welcome
Hamburgers
for
a
return
visit
to
Prizren.
Im
Oktober
erwarten
wir
die
Hamburger
zum
Gegenbesuch
bei
uns
in
Prizren.
ParaCrawl v7.1
Now
they
are
looking
forward
to
the
return
visit
from
Hamburg
in
October.
Jetzt
freuen
wir
uns
auf
den
Gegenbesuch
der
Hamburger
im
Oktober.
ParaCrawl v7.1
The
company
shall
trace
for
the
quality
of
service
and
make
return
visit
to
customer.
Das
Unternehmen
ist
für
die
Qualität
der
Dienstleistung
verfolgen
und
Gegenbesuch
Kunden
machen.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
delighted
if
you
return
to
visit
us.
Wir
freuen
uns,
wenn
Sie
uns
besuchen
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
We
hope
you
can
return
soon
to
visit
us!
Wir
hoffen,
dass
Sie
bald
wieder,
uns
zu
besuchen!
ParaCrawl v7.1
It
was
a
joy
to
have
a
return
visit
from
our
old
friends.
Es
war
eine
Freude,
dass
unsere
alten
Freunde
uns
wieder
besuchten.
ParaCrawl v7.1
Frequently,
cruise
passengers
plan
a
return
visit
with
more
time.
Oft
planen
Flusskreuzfahrer
einen
weiteren
Besuch
mit
mehr
Zeit
ein.
ParaCrawl v7.1
She
conducts
a
return
visit
to
the
land,
full
of
expectations.
Sie
führt
einen
erneuten
Besuch
in
das
Land,
voller
Erwartungen.
CCAligned v1