Übersetzung für "Review conference" in Deutsch
The
international
context
seems
to
offer
new
opportunities
on
the
eve
of
this
review
conference.
Der
internationale
Rahmen
scheint
am
Vorabend
dieser
Überprüfungskonferenz
neue
Möglichkeiten
zu
bieten.
Europarl v8
This
is
also
why
this
review
conference
is
very
important.
Auch
aus
diesem
Grund
ist
die
Überprüfungskonferenz
sehr
wichtig.
Europarl v8
In
view
of
this,
it
is
good
that
the
review
conference
will
take
place
in
Africa.
Angesichts
dieser
Tatsache
ist
es
gut,
dass
die
Überprüfungskonferenz
in
Afrika
stattfindet.
Europarl v8
The
European
Union
welcomed
the
entry
into
force
of
the
Protocol
at
the
Review
Conference.
Die
Europäische
Union
hat
das
Inkrafttreten
des
Protokolls
bei
der
Überprüfungskonferenz
begrüßt.
Europarl v8
Agreement
on
the
protocol
at
the
Review
Conference,
however,
seems
unlikely.
Eine
Einigung
über
dieses
Protokoll
bei
der
Überprüfungskonferenz
scheint
indes
eher
unwahrscheinlich.
Europarl v8
These
measures
will
certainly
be
part
of
the
discussions
at
the
Fifth
Review
Conference.
Diese
Maßnahmen
werden
Gegenstand
der
Beratungen
auf
der
fünften
Überprüfungskonferenz
sein.
Europarl v8
The
Seventh
Review
Conference
decided
to
adopt
a
revision
of
the
reporting
forms
for
CBMs
submissions.
Auf
der
Siebten
Überprüfungskonferenz
wurde
eine
Überarbeitung
der
Formblätter
für
VBM-Meldungen
beschlossen.
DGT v2019
The
previous
full
review
was
conducted
at
the
Fourth
Review
Conference
in
1996.
Die
vorhergehende
vollständige
Überprüfung
wurde
auf
der
vierten
Überprüfungskonferenz
1996
vorgenommen.
MultiUN v1
The
2010
Non-Proliferation
Treaty
Review
Conference
calls
for
an
urgent
formulation
of
priorities.
Die
Konferenz
zur
Überprüfung
des
Atomwaffensperrvertrags
2010
fordert
eine
dringende
Formulierung
der
Prioritäten.
News-Commentary v14