Übersetzung für "Revised draft" in Deutsch

She then put together a revised draft.
Sie stellte dann einen überarbeiteten Entwurf zusammen.
Europarl v8
This new revised draft guarantees a high level of protection.
Dieser neu überarbeitete Entwurf gewährleistet ein hohes Schutzniveau.
Europarl v8
The rapporteur, Thomas Janson, presented the revised draft opinion.
Der Berichterstatter, Thomas JANSON, erläutert den revidierten Entwurf einer Stellung­nahme.
TildeMODEL v2018
The revised draft agenda was adopted.
Der Entwurf der Tagesordnung wird angenommen.
TildeMODEL v2018
The revised draft agenda is as follows:
Der revidierte Entwurf der Tagesordnung enthält folgende Punkte:
TildeMODEL v2018
The revised draft agenda was adopted (CES 174/2001).
Der revidierte Tagesordnungsentwurf wird angenommen (CES 174/2001).
TildeMODEL v2018
The rapporteur-general, Mr Cassidy, presented the revised draft opinion.
Der Hauptberichterstatter, Herr CASSIDY, erläutert den revidierten Entwurf seiner Stellungnahme.
TildeMODEL v2018
Subsequently, the Member States concerned shall submit a revised draft regional work plan to the Commission.
Die betreffenden Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission daraufhin einen überarbeiteten Entwurf eines regionalen Arbeitsplans.
DGT v2019
The Commission has recently presented a draft revised version of these guidelines.
Die Kommission hat vor kurzem einen Entwurf für eine Neufassung dieses Gemeinschaftsrahmens vorgelegt.
TildeMODEL v2018
In such a case, the Member State shall submit a revised draft support programme to the Commission.
In diesem Fall reicht der Mitgliedstaat bei der Kommission einen überarbeiteten Stützungsprogrammentwurf ein.
DGT v2019
The Council welcomed the considerable improvements contained in the revised draft text on the Doha Development Agenda.
Er begrüßte die beträchtlichen Verbesserungen an dem überarbeiteten Textentwurf zur Entwicklungsagenda von Doha.
TildeMODEL v2018
Ms Sharma presented the revised preliminary draft opinion.
Frau Sharma erläutert den revidierten Vorentwurf der Stellungnahme.
TildeMODEL v2018
Is the Commission asking any country to present a revised Draft Budgetary Plan?
Fordert die Kommission Mitgliedstaaten zur Vorlage einer überarbeiteten Übersicht über ihre Finanzplanung auf?
TildeMODEL v2018
Mr Siecker and Mr Ribbe presented the revised draft opinion.
Martin SIECKER und Lutz RIBBE erläutern den revidierten Stellungnahmeentwurf.
TildeMODEL v2018
The draft revised Block Exemption Regulation is available via:
Der Entwurf der geänderten Gruppenfreistellungsverordnung für die Versicherungswirtschaft ist abrufbar unter:
TildeMODEL v2018
Revised draft opinion : CES 1516/2000 rev.
Revidierter Stellungnahmeentwurf: CES 1516/2000 rev.
TildeMODEL v2018
Revised draft opinion: CES 1516/2000 rev.
Revidierter Stellungnahmeentwurf: CES 1516/2000 rev.
TildeMODEL v2018
She presents the revised draft of her opinion.
Sie erläutert den überarbeiteten Entwurf der Stellungnahme.
TildeMODEL v2018
The Council welcomed the considerable improvements contained in the revised draft.
Der Rat hat die beträchtlichen Verbesserungen an dem überarbeiteten Entwurf begrüßt.
TildeMODEL v2018
The text of the revised draft is available at:
Der Wortlaut des überarbeiteten Entwurfs ist abrufbar unter:
TildeMODEL v2018
Revised draft conclusions will be submitted to the European Council.
Der überarbeitete Entwurf von Schlussfolgerungen wird dem Europäischen Rat vorgelegt.
TildeMODEL v2018
The revised draft Convention legitimises cultural policies and promotes international cooperation.
Der überarbeitete Konventionsentwurf legitimiert die Kulturpolitik und fördert die internationale Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
Mr van Iersel presented the revised preliminary draft opinion.
Joost van Iersel erörtert den revidierten Vorentwurf der Stellungnahme.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe