Übersetzung für "Rhesus macaque" in Deutsch

Unless I miss my guess, this is from a rhesus macaque.
Sofern ich nicht falsch liege, ist das von einem Rhesusaffen.
OpenSubtitles v2018
The rhesus macaque ("Macaca mulatta"), is one of the best-known species of Old World monkeys.
Der Rhesusaffe ("Macaca mulatta") ist eine Primatenart aus der Gattung der Makaken innerhalb der Familie der Meerkatzenverwandten.
Wikipedia v1.0
The other wildlife attractions in the park besides Tiger includes Regal Gaur, the Muntajac, Jungle Cat, Ratel, Porcupine, Rhesus Macaque, black faced Langur, Nilgai, Chital, Chinkara, Sloth Bear, Four-horned Antelope, Deer, Striped Hyena, Fox, Jackal, Leopard, Mongoose and Wild Boar.
Die andere Wildtiere Attraktionen im Park neben Tiger enthält Regal Gaur, die Muntajac, Jungle Cat, Ratel, Stachelschwein, Rhesusaffen, schwarz konfrontiert Langur, Nilgai, Chital, Chinkara, Faultiere, Vier-gehörnten Antilopen, Rotwild, gestreifte Hyänen, Fox, Schakal, Leopard, Mongoose und Wildschwein.
ParaCrawl v7.1
To address this question the authors of a recent study presented experienced human raters (scientists working with nonhuman primates, and trained primate caretakers) at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropo-logy in Leipzig and the German Primate Center in Göttingen with digital images of rhesus macaque faces collected from a free-ranging population at Cayo Santiago, Puerto Rico.
Um diese Frage zu beantworten, haben die Autoren der Studie Kollegen und Tierpflegern, die am Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie in Leipzig und am Deutschen Primatenzentrum in Göttingen mit nichtmenschlichen Primaten arbeiten, digitale Bilder der Gesichter freilebender Rhesusaffen gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Keywords: Weeper capuchin (Cebus olivaceus), mandrill (Mandrillus sphinx), toque macaque (Macaca sinica), rhesus macaque (Macaca mulatta), macaques, sex differences, gender differences, personality, rating, assessment, judgement, personality questionnaire, individual differences, individual behaviour, individual-specific behaviour, attribution biases.
Keywords: Brauner Kapuzineraffe (Cebus olivaceus), Mandrill (Mandrillus sphinx), Ceylon-Hutaffe (Macaca sinica), Rhesusaffe (Macaca mulatta), Makaken, Geschlechtsunterschiede, Persönlichkeit, Beurteilung, Persönlichkeitsfragebogen, individuelle Unterschiede, Rating, individuelles Verhalten, individual-spezifisches Verhalten, Beurteilungsfehler.
ParaCrawl v7.1
In particular, the preparation of one rhesus macaque embryonic stem cell line, namely the cell line R278.5, is described which when put into culture has been proved to have the technical features recited in claim 1.
Beschrieben wird insbesondere die Erzeugung einer embryonalen Stammzelllinie von Rhesusaffen, nämlich der Zelllinie R278.5, die in Kultur erwiesenermaßen die technischen Merkmale des Anspruchs 1 aufweist.
ParaCrawl v7.1
The application describes in detail (see the examples on pages 26 to 36) how to derive embryonic stem cell lines from blastocysts of two non-human primates, namely the rhesus macaque and the common marmoset, and how to culture such cell lines.
Die Anmeldung beschreibt im Detail (s. Beispiele auf S. 26 bis 36), wie sich aus den Blastozysten zweier nichtmenschlicher Primaten, nämlich Rhesusaffe und Weißbüschelaffe, embryonale Stammzelllinien gewinnen und wie sich solche Zelllinien kultivieren lassen.
ParaCrawl v7.1
The researchers found that, although infant rhesus macaque faces are individually distinguishable, only just before they reach puberty can offspring be matched correctly to the faces of their parents.
Obwohl es diesen gelang, die Gesichter sehr junger Rhesusaffen individuell voneinander zu unterscheiden, konnten sie sie erst in einem Alter kurz vor Eintritt in die Pubertät korrekt einem Elternteil zuordnen.
ParaCrawl v7.1
The animals most frequently used in brain research are the long-tailed macaque (Macaca fascicularis) and the rhesus macaque (Macaca mulatta). More recently, marmosets have also been used with increasing frequency. This is because they exhibit complex social behaviour and many cognitive functions that are similar to those exhibited by humans.
In der Hirnforschung werden vor allem Javaneraffen (Macaca fascicularis) und Rhesusaffen (Macaca mulatta) und in jüngster Zeit zunehmend auch Marmosetten eingesetzt, da sie ein komplexes Sozialverhalten aufweisen und viele kognitive Leistungen besitzen, die denen des Menschen ähnlich sind.
ParaCrawl v7.1
If we look at the genetic difference between humans, great apes, and rhesus macaques, that number is seven percent.
Wenn wir den genetischen Unterschied zwischen Menschen, Menschenaffen und Rhesusaffen betrachten, beläuft sich dieser Wert auf sieben Prozent.
TED2020 v1
Davis concluded they understood the abstract principles of the locking mechanisms and their learning speed was equivalent to that of rhesus macaques.
Davis zog den Schluss, dass sie das abstrakte Prinzip der Verschlussmechanismen verstanden hatten und dass ihre Lerngeschwindigkeit der von Rhesusaffen entspricht.
Wikipedia v1.0
Rhesus macaques, which were infected with the SI virus, corresponding to the HIV of humans, were treated with 0.32 mg/kg body weight or placebo for 428 days.
Rhesusaffen, die mit dem SI-Virus, der dem HIV bei Affen entspricht, infiziert waren, wurden 448 Tage lang mit 0,32 mg/kg Körpergewicht oder einem Placebo behandelt.
ParaCrawl v7.1
According to research with rhesus macaques at the Louisiana State University Health Sciences Center in New Orleans, USA, the administration of THC may decrease disease progression in a HIV-model.
Nach Forschung mit Rhesusaffen an der Universität von Louisiana in New Orleans (USA) kann die Gabe von THC das Fortschreiten der Erkrankung in einem HIV-Modell vermindern.
ParaCrawl v7.1
In 2015, Max Planck scientists used 22 monkeys in neuroscientific research, 18 of these were rhesus macaques and 4 were long-tailed macaques.
Im Jahr 2015 haben Max-Planck-Wissenschaftler 22 Affen in neurowissenschaftlichen Versuchen eingesetzt, 18 davon waren Rhesus- und 4 Javaner-Affen.
ParaCrawl v7.1
Sam Daetwyler at the Wake-Forest-University in North Carolina/USA increases the performance of the memory of overfatigue rhesus macaques by spray doses of the sleep hormone Orexin-A, a possibility which might be of interest as preparation for surgeries.
Sam Daetwyler von der Wake-Forest-Universität in North Carolina steigerte die Leistung des Gedächtnisses von übermüdeten Rhesusaffen durch Spraystöße mit dem Schlafhormon Orexin-A, eine Möglichkeit, die auch als OP-Vorbereitung interessant wäre.
ParaCrawl v7.1
It is known that THC reduces consequences of SIV infection in rhesus macaques, which is the equivalent to HIV infection in humans.
Es ist bekannt, dass THC die Konsequenzen einer SIV-Infektion bei Rhesusaffen, die das Äquivalent zur HIV-Infektion beim Menschen darstellt, reduziert.
ParaCrawl v7.1
This results in a long half time of at least 10.5 hours, which has been measured in various species, in particular in rhesus macaques.
Es resultiert daraus eine lange Halbwertszeit von mindestens 10.5 Stunden, welche in diversen Spezies, vor allem auch in Rhesus Makaken gemessen wurde.
EuroPat v2
This computer-based technique relies on known similarities in the visual system and face-processing mechanisms of humans and rhesus macaques.
Dieser computerbasierte Ansatz beruht auf bekannten Ähnlichkeiten im visuellen System sowie der Gesichtsverarbeitung von Menschen und Rhesusaffen.
ParaCrawl v7.1
Science/Animal: THC had no effect on disease progression in monkey model of AIDS Rhesus macaques, which were infected with the SI virus, corresponding to the HIV of humans, were treated with 0.32 mg/kg body weight or placebo for 428 days.
Wissenschaft/Tier: THC hatte keinen Effekt auf das Fortschreiten der Erkrankung in einem Affenmodell für Aids Rhesusaffen, die mit dem SI-Virus, der dem HIV bei Affen entspricht, infiziert waren, wurden 448 Tage lang mit 0,32 mg/kg Körpergewicht oder einem Placebo behandelt.
ParaCrawl v7.1
The rhesus factor incompatibility in a mother's blood and in the blood of her unborn children was discovered as a result of studies conducted on rhesus macaques, hence the name.
So wurde die Rhesusfaktor-Unverträglichkeit des Blutes von Müttern und ihren ungeborenen Kindern bei Untersuchungen an Rhesusaffen entdeckt, daher der Name.
ParaCrawl v7.1
Each of the rhesus macaques, whose back right leg was paralyzed, was fitted with a microchip in its brain.
Die Rhesusaffen, deren rechtes Hinterbein jeweils gelähmt war, waren mit Mikrochips im Gehirn ausgestattet worden.
ParaCrawl v7.1
It is becoming increasingly popular in the pet market, and in the future can serve as an important model to an agency of biomedicine, Since it is related to mice, rats, Guinea-pigs and macaques rhesus which comprise the most common animals in research.
Es wird zunehmend beliebt in der pet-Markt, und in Zukunft als ein wichtiges Modell an eine Agentur der Biomedizin, Da sie mit Mäusen zusammen, Ratten, Meerschweinchen und Makaken Rhesus die umfassen die gängigsten Tiere in der Forschung.
ParaCrawl v7.1
It is known that THC reduces viral load in male rhesus macaques infected with SIV, the monkey equivalent of the human HI virus.
Es ist bekannt, dass THC die Viruslast bei männlichen Rhesusaffen, die mit dem SI-Virus, einem Äquivalent für den menschlichen HI-Virus bei Affen, infiziert sind, reduziert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe