Übersetzung für "Rheumatic fever" in Deutsch
I
tried
to
get
back
to
dancing,
then
I
collapsed
with
rheumatic
fever.
Ich
wollte
wieder
tanzen
und
brach
mit
Rheuma
zusammen.
OpenSubtitles v2018
She
had
rheumatic
fever
when
she
was
a
baby.
Sie
hatte
als
Kind
rheumatisches
Fieber.
OpenSubtitles v2018
I
had
rheumatic
fever
as
a
child.
Ich
hatte
als
Kind
rheumatisches
Fieber.
OpenSubtitles v2018
It
leads
to
rheumatic
fever.
Es
führt
zu
einem
rheumatischen
Fieber.
OpenSubtitles v2018
Rheumatic
fever
doesn't
explain
liver
failure.
Ein
rheumatisches
Fieber
erklärt
kein
Leberversagen.
OpenSubtitles v2018
My
brother
was
just
recovering
from
rheumatic
fever...
Mein
Bruder
erholte
sich
gerade
von
rheumatischem
Fieber...
OpenSubtitles v2018
It
is
absolutely
necessary
in
order
to
prevent
new
attacks
of
rheumatic
fever.
Es
ist
absolut
notwendig,
um
neue
Angriffe
des
rheumatischen
Fiebers
zu
verhindern.
CCAligned v1
One
reason
is
the
widespread
rheumatic
fever.
Ein
Grund
hierfür
ist
das
weit
verbreitete
rheumatische
Fieber.
ParaCrawl v7.1
Rheumatic
fever
is
treated
with
antibiotics.
Das
rheumatische
Fieber
wird
mit
Antibiotika
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Emma
had
to
spend
six
weeks
in
a
hospital
to
be
treated
for
rheumatic
fever.
Emma
musste
sechs
Wochen
im
Krankenhaus
wegen
rheumatischenFiebers
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Phospholipids
reduce
susceptibility
to
rheumatic
fever.
Phospholipide
zu
verringern
Anfälligkeit
für
rheumatisches
Fieber.
ParaCrawl v7.1
This
antibiotic
may
also
be
given
to
prevent
chorea
and
rheumatic
fever.
Dieses
Antibiotikum
kann
auch
Chorea
und
rheumatischem
Fieber
zu
verhindern
gegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
burden
of
rheumatic
fever
is
unequally
distributed
around
the
world.
Die
Belastung
durch
rheumatisches
Fieber
ist
ungleichmäßig
auf
der
Welt
verteilt.
ParaCrawl v7.1
Rheumatic
fever
by
itself
is
not
infectious,
but
streptococcal
pharyngitis
is.
Das
rheumatische
Fieber
selbst
ist
nicht
ansteckend,
jedoch
die
streptokokkenbedingte
Rachenentzündung.
ParaCrawl v7.1
Didn't
she
tell
you
she's
had
rheumatic
fever?
Aber
sie
hatte
doch
Rheuma?
OpenSubtitles v2018
Mr.
Vargas
had
an
enlarged
aorta,
possibly
the
result
of
rheumatic
fever
as
a
child.
Mr.
Vargas
hatte
eine
ausgeweitete
Hauptschlagader,
möglicherweise
das
Ergebnis
von
rheumatischem
Fieber,
als
Kind.
OpenSubtitles v2018
Could
be
rheumatic
fever.
Es
könnte
rheumatisches
Fieber
sein.
OpenSubtitles v2018
The
problems
with
my
feet
deteriorated,
and
I
was
finally
diagnosed
with
necrosis
of
the
bone
and
rheumatic
fever.
Die
Probleme
mit
meinen
Füßen
verschlimmerten
sich
und
schließlich
wurden
Knochen-Nekrose
und
rheumatisches
Fieber
festgestellt.
ParaCrawl v7.1
In
the
1960's,
my
acute
rheumatic
fever
turned
into
rheumatic
heart
disease
within
just
a
month.
Mitte
1960
verwandelte
sich
mein
rheumatisches
Fieber
innerhalb
eines
Monats
in
eine
rheumatische
Herzkrankheit.
ParaCrawl v7.1