Übersetzung für "Right during" in Deutsch
A
priest
dozes
off
on
his
right
hand
during
the
preparation
of
his
ceremony.
Ein
Priester
nickt
während
der
Zeremonienvorbereitung
auf
seiner
rechten
Hand
ein.
WikiMatrix v1
In
July
2017
she
broke
her
right
ankle
during
a
training.
Im
Oktober
2017
erlitt
sie
bei
einem
Trainingssturz
eine
Fraktur
des
Fußes.
WikiMatrix v1
He
played
right
back
during
the
2012
UEFA
Euro
qualification
match
against
Turkey
on
7
September
2010.
Er
debütierte
am
7.
September
2012
im
WM-Qualifikationsspiel
gegen
die
Türkei.
WikiMatrix v1
She
said
I
don't
make
the
right
noises
during
sex
Sie
sagt
ich
mach
die
falschen
Geräusche
während
dem
Sex.
OpenSubtitles v2018
A
finely
selected
program
provides
the
right
entertainment
during
your
stay.
Ein
fein
ausgesuchtes
Rahmenprogramm
sorgt
für
die
passende
Unterhaltung
während
Ihres
Aufenthaltes.
CCAligned v1
Diseases
of
other
organs
and
systems
may
violate
the
right
during
the
digestive
process.
Erkrankungen
anderer
Organe
und
Systeme
können
das
Recht
bei
der
Verdauung
zu
verletzen.
ParaCrawl v7.1
The
service
provider
will
notify
the
client
of
this
exclusion
of
the
right
of
withdrawal
during
the
agreement
in
question.
Der
Auftragnehmer
wird
in
der
betreffenden
Vereinbarung
auf
den
Ausschluss
des
Rücktrittsrechts
hinweisen.
ParaCrawl v7.1
This
lets
you
make
the
right
decisions
during
product
development
and
quality
assurance.
Damit
Sie
in
Produktentwicklung
und
Qualitätssicherung
die
richtigen
Entscheidungen
treffen.
ParaCrawl v7.1
The
chaplain
laid
a
hand
on
Gary's
right
leg
during
the
entire
procedure.
Der
Priester
hatte
während
des
ganzen
Vorgangs
seine
Hand
auf
Garys
Bein
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Such
a
right
exists
also
during
the
execution
of
the
work.
Dieses
Recht
besteht
auch
während
der
Ausführung
der
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
You
will
feel
right
at
home
during
your
holiday
in
the
Salzkammergut.
Hier
können
Sie
sich
während
Ihres
Urlaubs
im
Salzkammergut
zuhause
fühlen.
ParaCrawl v7.1
Partial
drying
takes
place
right
during
the
coating
process.
Schon
während
der
Beschichtung
findet
die
teilweise
Trocknung
statt.
EuroPat v2
Try
out
the
Funslope
St.
Anton
right
away
during
your
next
visit
on
the
Arlberg!
Probiert
die
Funslope
St.
Anton
gleich
bei
eurem
nächsten
Besuch
am
Arlberg
aus!
CCAligned v1
A
magnetic
field
was
applied
to
the
right
lung
during
administration
of
the
aerosol.
Während
der
Aerosolapplikation
wurde
auf
der
rechten
Lunge
ein
Magnetfeld
angelegt.
EuroPat v2
If
I
am
right,
during
summer
there
must
be
vegetation
on
this
frame.
Wenn
ich
mich
nicht
irre,
sind
diese
Gestelle
im
Sommer
bewachsen.
CCAligned v1