Übersetzung für "Right issue" in Deutsch
I
therefore
think
that
Mrs
Ojala
is
right
on
this
issue,
rather
than
the
PPE
Group.
Insofern
denke
ich,
hat
Frau
Ojala
hier
gegen
die
EVP
recht.
Europarl v8
It
is
right
not
to
issue
a
blank
cheque
right
away.
Es
ist
richtig,
erstmal
keinen
Blankoscheck
auszustellen.
Europarl v8
I
knew
the
bar
was
gonna
be
an
issue,
right?
Ich
wusste,
die
Anwaltskammer
würde
ein
Problem.
OpenSubtitles v2018
Right,
but
the
issue
here
is
not
whether
it's
legal,
Richtig,
aber
das
Problem
hier
ist
nicht
ob
es
legal
ist,
OpenSubtitles v2018
But
trust
isn't
really
the
issue
right
now.
Aber
Vertrauen
ist
gerade
wirklich
nicht
das
Problem.
OpenSubtitles v2018
Ah,
right,
what
issue
should
we
create?
Ah,
richtig,
welche
Begebenheit
sollen
wir
darstellen?
OpenSubtitles v2018
It
possesses
the
sole
right
to
issue
notes.
Sie
haben
das
alleinige
Recht
zur
Ausgabe
von
Banknoten.
WikiMatrix v1
And
that
protects
against
radiation
issue,
right?
Und
das
schützt
gegen
Strahlung
und
Scheiße,
richtig?
OpenSubtitles v2018
And
he
also
has
a
huge
issue,
right?
Und
er
hat
auch
ein
riesiges
Problem,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018