Übersetzung für "Rip" in Deutsch
The
freedom
of
information
act
foreseen
in
Article
255
will
rip
it
asunder.
Das
in
Artikel
255
vorgesehene
Gesetz
über
die
Informationsfreiheit
wird
diesen
Schleier
zerreißen.
Europarl v8
Please
select
the
titles
to
rip.
Bitte
wählen
Sie
die
auszulesenden
Titel.
KDE4 v2
Enraged,
Rip
accepts
Zeus'
challenge
to
avenge
his
brother.
Zeus
schlägt
ihn
krankenhausreif
und
Rip
nimmt
die
Herausforderung
an.
Wikipedia v1.0
I'll
rip
your
head
off!
Ich
werde
dir
den
Kopf
abreißen!
Tatoeba v2021-03-10
I
can
rip
you
apart
with
my
bare
hands.
Ich
kann
dich
mit
meinen
bloßen
Händen
zerreißen.
Tatoeba v2021-03-10
She'll
rip
my
head
off.
Sie
wird
mir
den
Kopf
abreißen.
Tatoeba v2021-03-10
He'll
rip
my
head
off.
Er
wird
mir
den
Kopf
abreißen.
Tatoeba v2021-03-10
Wright
is
married
to
actor
Rip
Torn
and
the
couple
have
two
daughters.
Wright
ist
mit
Rip
Torn
verheiratet
und
hat
zwei
Töchter.
Wikipedia v1.0
Please
select
the
tracks
to
rip.
Bitte
wählen
Sie
die
auszulesenden
Titel.
KDE4 v2
It
is
recalled
that,
during
the
RIP,
the
US
was
the
largest
export
market
for
the
Korean
exporters.
Die
USA
waren
bekanntlich
im
UZÜ
der
größte
Ausfuhrmarkt
für
die
koreanischen
Ausführer.
DGT v2019
In
addition,
the
Korean
spare
capacity
is
significant
in
comparison
with
the
Union
consumption
during
the
RIP.
Zudem
verfügt
Korea
über
im
Vergleich
zum
Unionsverbrauch
im
UZÜ
erhebliche
Kapazitätsreserven.
DGT v2019