Übersetzung für "Ripping" in Deutsch
																						Yeah,
																											that's
																											the
																											ripping.
																		
			
				
																						Ja,
																											das
																											ist
																											das
																											Reißen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						These
																											subbies
																											are
																											ripping
																											out
																											people's
																											hearts,
																											and
																											you're
																											supposed
																											to
																											be
																											stopping
																											them.
																		
			
				
																						Diese
																											Subbies
																											reißen
																											Menschen
																											die
																											Herzen
																											raus
																											und
																											du
																											solltest
																											sie
																											daran
																											hindern.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											even
																											worse
																											than
																											ripping
																											off
																											Gill's
																											head.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											noch
																											schlimmer,
																											als
																											Gill
																											den
																											Kopf
																											abzureißen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											any
																											case,
																											though,
																											they
																											were
																											talking
																											about
																											knocking
																											this
																											down
																											and
																											ripping
																											that
																											out.
																		
			
				
																						Jedenfalls
																											redeten
																											sie
																											davon,
																											hier
																											und
																											da
																											was
																											abzureißen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											it
																											involves
																											cutting,
																											ramming
																											or
																											ripping,
																											you
																											might
																											as
																											well
																											forget
																											it,
																											Hiccup.
																		
			
				
																						Wenn
																											er
																											schneiden,
																											rammen
																											oder
																											reißen
																											vorsieht,
																											vergiss
																											es.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They're
																											utterly
																											useless
																											for
																											ripping
																											and
																											tearing
																											anything
																											other
																											than
																											an
																											envelope.
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											zum
																											Reißen
																											völlig
																											ungeeignet
																											und
																											schaffen
																											höchstens
																											einen
																											Umschlag.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018