Übersetzung für "Risk management process" in Deutsch
																						IT
																											security
																											shall
																											be
																											based
																											on
																											a
																											risk
																											management
																											process.
																		
			
				
																						Die
																											IT-Sicherheit
																											beruht
																											auf
																											einem
																											Risikomanagementprozess.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Evaluation
																											of
																											the
																											correct
																											application
																											of
																											the
																											risk
																											management
																											process
																											falls
																											within
																											the
																											responsibility
																											of
																											the
																											assessment
																											body.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Bewertung
																											der
																											ordnungsgemäßen
																											Anwendung
																											des
																											Risikomanagementverfahrens
																											ist
																											die
																											Bewertungsstelle
																											zuständig.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Such
																											measures
																											shall
																											be
																											determined
																											based
																											on
																											a
																											risk
																											management
																											process.
																		
			
				
																						Diese
																											Maßnahmen
																											werden
																											auf
																											der
																											Grundlage
																											eines
																											Risikomanagementprozesses
																											festgelegt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						IA
																											shall
																											be
																											based
																											on
																											a
																											risk
																											management
																											process.
																		
			
				
																						Die
																											Informationssicherung
																											stützt
																											sich
																											auf
																											einen
																											Risikomanagementprozess.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											module
																											is
																											thus
																											a
																											useful
																											tool
																											in
																											the
																											risk
																											management
																											process
																											of
																											emission
																											intensive
																											companies.
																		
			
				
																						Modul
																											stellt
																											somit
																											ein
																											nützliches
																											Hilfsmittel
																											im
																											Risikomanagementprozess
																											von
																											emissionsintensiven
																											Unternehmen
																											dar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											individual
																											risks
																											are
																											aggregated
																											within
																											the
																											scope
																											of
																											the
																											risk
																											management
																											process
																											to
																											form
																											the
																											overall
																											bank
																											exposure.
																		
			
				
																						Im
																											Rahmen
																											des
																											Risikomanagementprozesses
																											werden
																											die
																											einzelnen
																											Risiken
																											zum
																											Gesamtrisiko
																											der
																											Bank
																											aggregiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Requirements
																											are
																											fully
																											integrated
																											into
																											the
																											risk
																											management
																											process
																											according
																											to
																											ISO
																											14971.
																		
			
				
																						Die
																											Anforderungen
																											werden
																											vollständig
																											in
																											den
																											Risikomanagementprozess
																											nach
																											ISO
																											14971
																											integriert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											following
																											activities
																											involved
																											in
																											risk
																											management
																											process:
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											folgende
																											Aktivitäten
																											im
																											Risikomanagementprozess
																											beteiligt:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											also
																											explain
																											the
																											purpose
																											and
																											the
																											recording
																											protocols
																											of
																											a
																											risk
																											management
																											process.
																		
			
				
																						Wir
																											erklären
																											auch
																											den
																											Zweck
																											und
																											die
																											Aufzeichnungsprotokolle
																											eines
																											Risikomanagementverfahrens.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											tax
																											risk
																											management
																											process
																											is
																											an
																											integral
																											part
																											of
																											the
																											enterprise
																											risk
																											management.
																		
			
				
																						Der
																											steuerliche
																											Risikomanagementprozess
																											ist
																											integraler
																											Bestandteil
																											des
																											Enterprise
																											Risk
																											Management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											process
																											would
																											normally
																											be
																											contained
																											within
																											the
																											Risk
																											Management
																											Process.
																		
			
				
																						Dieser
																											Prozess
																											ist
																											im
																											Normalfall
																											im
																											Risk
																											Management
																											Prozess
																											integriert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1