Übersetzung für "Risk neutral" in Deutsch

Because of this, a neutral risk assessment by the KBA was impossible.
Somit war auf diesem Wege eine neutrale Risikoeinschätzung durch das KBA nicht möglich.
ParaCrawl v7.1
That is useful if the organizer of the event is "risk neutral", which most people are not.
Beim "Risiko" ist als zusätzliche Information die Eintrittswahrscheinlichkeit bekannt, nicht aber der Zeitpunkt.
Wikipedia v1.0
Partial differential equations and risk-neutral expected values are used as two equivalent ways to price derivatives and other contingent claims.
Teildifferenzgleichungen und risikoneutrale Erwartungswerte werden als zwei gleichwertige Wege zu Preisderivaten und anderen Eventualforderungen genutzt.
ParaCrawl v7.1
Straubhaar/Wolter54 write that the option value of migration could be extended by the aspect that people are not risk-neutral but tend, rather, to be averse to risk.
Straubhaar/Wolter54schreiben, daß sich der Wert der Wanderung als Option noch durch den Aspekt erweitern läßt, daß die Menschen nicht risikoneutral, sondern vielmehr risikoscheu sind.
EUbookshop v2
This is at odds with simple theories of migration where the potential migrant is assumed to be risk-neutral.
Diese Erkenntnis paßt nicht in die vereinfachten Migrationstheorien, die davon ausgehen, daß der potentielle Wanderarbeitnehmer risikoneutral ¡st.
EUbookshop v2
Only for risk-neutral individuals and firms would temporary deviations from equilibrium not be welfare-reducing, provided they are averaged over time.
Nur für risikoneutrale Pri­vatpersonen und Unternehmen sind vorübergehende Abwei­chungen vom Gleichgewichtszustand nicht wohlfahrtsreduzie­rend, sofern sie sich mit der Zeit ausgleichen.
EUbookshop v2
Asset Liability Management controls interest rate risk by transferring the interest rate risk, which is constantly monitored, to the Financial Markets divisions using risk transformation, thus making the transactions in the customer segments of the Bank risk-neutral.
Das Zinsänderungsrisiko wird vom Asset Liability Management gemanagt, indem das Zinsrisiko, welches laufend überprüft wird, mittels Risikotransfer an die Financial Markets Bereiche transferiert wird und somit die Geschäfte der Kundenbank risikoneutral gestellt werden.
ParaCrawl v7.1
It will complement the high standards implemented through EMIR and confirm the CCPs' role as a neutral risk manager for financial markets.
Die Verordnung wird bei den durch EMIR eingeführten hohen Standards ansetzen und die Rolle zentraler Gegenparteien als neutraler Risikomanager für die Finanzmärkte bestätigen.
ParaCrawl v7.1
This results in the risk of the neutral and/or return conductor of the cable being damaged by the strong bending stress, and so the cable becomes inoperable.
Dadurch entsteht die Gefahr, dass der Neutral- und/oder Rückleiter des Kabels durch die starke Biegebeanspruchung beschädigt und das Kabel damit funktionsunfähig wird.
EuroPat v2
As a result, the risk of a neutral wire breakage is therefore very greatly reduced because there is no longer an active conductor in the center of the electrical cable and multiple redundancy is effective.
Im Ergebnis wird damit das Risiko eines Nullleiterbruches sehr stark herabgesetzt, da sich kein aktiver Leiter mehr im Zentrum des Elektrokabels befindet und eine mehrfache Redundanz wirksam ist.
EuroPat v2
Usually I’ve been a fairly risk-neutral investor, neither too risk taking or too conservative, but this year I foolishly took out 3 loans to average down into crypto, which subsequently plummeted 90%.
Normalerweise habe ich schon ein ziemlich risikoneutrale Anleger, weder zu Risikobereitschaft oder zu konservativ, aber in diesem Jahr habe ich dummerweise aus 3 Kredite in Krypto mitteln nach unten, die anschließend eingebrochen 90%.
ParaCrawl v7.1
The market development is of secondary, because this risk is neutralized by two opposing current positions.
Die Marktentwicklung ist dabei sekundär, da man dieses Risiko durch zwei gegensätzlich laufende Positionen neutralisiert.
ParaCrawl v7.1
Advantages are an increased specificity for RANKL and a reduced risk of causing neutralizing antibodies against OPG.
Vorteile sind eine höhere RANKL-Spezifität und eine geringeres Risiko, die Bildung von neutralisierenden Antikörpern gegen das körpereigene OPG auszulösen.
ParaCrawl v7.1
Fed officials have also fallen silent ahead of the following week’s FOMC meeting, neutralizing risk from any dovish commentary.
Auch die Vertreter der Fed sind im Vorfeld der FOMC-Sitzung in der nächsten Woche still geworden, wodurch das Risiko defensiver Kommentare wegfällt.
ParaCrawl v7.1
In order to formulate two-component, acidic-curing preparations on the basis of silane functionalized polyether derivatives according to prior art, antiacid acting fillers or additives, such as chalk, lime dust, zeolite, alkali silicates, or diatomaceous earth are generally not used in order to avoid the risk of neutralization of the acidic catalyst component, and therefore a delayed curing process.
Zur Formulierung von zweikomponentigen säurehärtenden Zubereitungen auf Basis Silanfunktionalisierter Polyetherderivate nach dem Stand der Technik werden in der Regel keine antacid wirkenden Füllstoffe oder Additive, wie Kreide, Kalkmehl, Zeolithe, alkalisch reagierende Silikate oder Diatomeenerde eingesetzt, um die Gefahr einer Neutralisation der sauren Katalysatorkomponente und damit eine verzögerte Aushärtung zu vermeiden.
EuroPat v2
It is used when an account contains several futures positions whose risks neutralize each other to a certain extent.
Sie wird dann verwendet, wenn sich in einem Konto mehrere Futures-Positionen befinden, deren Risiken sich zum Teil gegenseitig ausgleichen.
ParaCrawl v7.1
They have completely alienated him from any design team, precisely because creativity is the antithesis of the majors, they fear change because there are no statistics on the novelty, so they prefer to see narcissistic people making visual art and audio based on criteria previously calculated, so like this, the risk is neutralized and the ninety-seven pourcentist masses (so, the mainstream gamers) who never try new things as for them it seem new.
Sie haben völlig entfremdet ihn aus jeder Design-team, gerade die Kreativität ist das Gegenteil von den majors, Sie haben Angst vor der Neuheit, denn es gibt keine Statistiken über die Neuheit, so dass sie es vorziehen, machen Narcissists visuelle und akustische Kunst auf der Grundlage von Kriterien, die zuvor berechneten, Da dieses Risiko neutralisiert wird und die Siebenundneunzig-Pourcentistes (entweder, die mainstream-Gamer) die nie versuchen, neue Dinge für sie hat es neue Luft.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe