Übersetzung für "Risk of stroke" in Deutsch
The
effect
of
CE/BZA
on
the
risk
of
stroke
is
unknown.
Die
Auswirkung
von
CE/
BZA
auf
das
Schlaganfallrisiko
ist
nicht
bekannt.
ELRC_2682 v1
The
risk
of
haemorrhagic
stroke
is
not
increased
during
use
of
HRT.
Das
Risiko
für
einen
hämorrhagischen
Schlaganfall
ist
unter
einer
HRT
nicht
erhöht.
ELRC_2682 v1
Other
things
that
can
increase
the
risk
of
stroke
include:
Weitere
Faktoren,
die
das
Risiko
eines
Schlaganfalls
erhöhen,
sind:
ELRC_2682 v1
The
risk
of
having
a
stroke
is
about
1.5
times
higher
in
HRT
users
than
in
non-users.
Das
Schlaganfallrisiko
ist
bei
Anwenderinnen
einer
Hormonersatzbehandlung
etwa
1,5-fach
höher
als
bei
Nichtanwenderinnen.
ELRC_2682 v1
Oestrogen-only
therapy
is
associated
with
an
up
to
1.5-fold
increase
in
risk
of
ischaemic
stroke.
Die
Estrogen-Monotherapie
ist
mit
einem
bis
zu
1,5-fach
erhöhten
Schlaganfallrisiko
verbunden.
ELRC_2682 v1
The
effect
of
DUAVIVE
on
the
risk
of
stroke
is
unknown.
Die
Wirkung
von
DUAVIVE
auf
das
Schlaganfallrisiko
ist
nicht
bekannt.
ELRC_2682 v1
The
risk
of
getting
stroke
is
about
1.5
times
higher
in
HRT
users
than
in
non-users.
Das
Schlaganfallrisiko
ist
bei
Anwenderinnen
einer
Hormonersatzbehandlung
etwa
1,5-fach
höher
als
bei
Nichtanwenderinnen.
ELRC_2682 v1
Blood
pressure
is
used
to
determine
the
risk
of
stroke.
Der
Blutdruck
wird
verwendet,
um
das
Risiko
eines
Schlaganfalls
zu
bestimmen.
WikiMatrix v1
I
can
let
him
bleed
out
or
accept
the
risk
of
a
stroke.
Ich
kann
ihn
verbluten
lassen
oder
einen
Schlaganfall
riskieren.
OpenSubtitles v2018
It
is
first
important
to
monitor
people
who
have
a
risk
of
stroke.
Es
ist
zunächst
wichtig,
Menschen
zu
überwachen,
die
ein
Schlaganfallrisiko
haben.
CCAligned v1
The
more
of
these
predisposing
factors,
the
higher
the
risk
of
stroke.
Je
mehr
dieser
Faktoren
vorhanden
sind,
desto
höher
ist
das
Schlaganfallrisiko.
ParaCrawl v7.1
In
practice,
the
risk
of
stroke
over
such
patients
is
constantly
hanging.
In
der
Praxis
hängt
das
Risiko
eines
Schlaganfalls
bei
solchen
Patienten
ständig
ab.
ParaCrawl v7.1
How
can
a
simple
way
to
determine
the
risk
of
stroke
or
dementia?
Wie
kann
man
auf
einfache
Weise
das
Risiko
von
Schlaganfall
oder
Demenz
bestimmen?
CCAligned v1
Cortrium
–
how
can
a
medical
device
reduce
the
risk
of
suffering
a
stroke?
Cortrium
–
Wie
reduziert
man
mit
einem
Medical
Device
das
Schlaganfallrisiko?
CCAligned v1
The
risk
of
stroke
increases
with
obesity
very
much.
Auch
das
Risiko
eines
Schlaganfalls
steigt
mit
Übergewicht
sehr
deutlich
an.
ParaCrawl v7.1