Übersetzung für "River engineering" in Deutsch

This is the case for river engineering, which is confronted with various, sometimes conflicting demands.
So ist der Flussbau mit verschiedenen, sich teilweise widersprechenden Ansprüchen konfrontiert.
ParaCrawl v7.1
Water can be studied as a science (hydrology, hydrodynam­ics) or an applied science (hydraulics, river engineering, drainage, irrigation etc.).
Wasser kann als Wissenschaft (Hydrologie, Hydrodynamik) oder als eine angewandte Wissenschaft (Hydraulik, Flußbau, Entwässerung, Bewässerung usw.) studiert werden.
EUbookshop v2
The conference will provide an environment for reflection, discussion and knowledge sharing on river engineering and interactions between water, sediments and structures in natural and built environments.
Die Veranstaltung bietet Gelegenheit für Überlegungen, Diskussionen und den Austausch zu den Themen Flussbau sowie Wechselwirkungen von Wasser, Sedimenten und Strukturen im natürlichen und bebauten Umfeld.
ParaCrawl v7.1
This new technology draws on experience gained in river engineering and coastal protection where this form of scour protection has already replaced traditional armour stones.
Bei dieser neuen Technik wird auf Erfahrungen im Flussbau und Küstenschutz zurückgegriffen, bei dem diese Form des Kolkschutzes bereits in der Vergangenheit die klassischen Wasserbausteine ersetzt haben.
ParaCrawl v7.1
The presentation was a hit – both customers and visitors agreed that the solutions for sewer planning and calculation, damage reporting, evaluation of existing conditions, sewer rehabilitation, pipe design and river engineering were an ideal addition to CARD/1.
Die Präsentation überzeugte – sowohl Kunden als auch Besucher waren sich einig, dass die Lösungen für Kanalplanung, Kanalberechnung, Schadenserfassung, Zustandsbewertung, Kanalsanierung, Leitungsplanung und Flussbau CARD/1 ideal ergänzen.
ParaCrawl v7.1
The consulting engineers of HydroCosmos supplies you specialized Services in hydraulic engineering and numerical modelling, analysis and design of hydraulic infrastructure, river engineering and natural hazard and risk assessment and mitigation.
Das Ingenieurbüro HydroCosmos ist spezialisiert auf numerische Modellierung, Wasserbau, Beurteilung und Entwurf von hydraulischen Infrastrukturanlagen, Flussbau und Naturgefahrenmanagement.
CCAligned v1
The emphasis is placed on "water and economics","future challenges for sewer and water treatment plant operators", "river engineering and flood protection" and "waterpower and renewable energy".
Der Schwerpunkt liegt dabei auf "Wasser und Wirtschaft", "Künftige Herausforderungen für Kanal- und Kläranlagenbetreiber", "Flussbau und Hochwasserschutz" sowie "Wasserkraft und erneuerbare Energie".
ParaCrawl v7.1
In addition to carrying out wide-ranging field measurements, both computational and physical models are used to analyse, assess and plan river engineering measures.
Für die Analyse, Bewertung und Planung flussbaulicher Maßnahmen werden, neben der Durchführung vielfältiger Naturmessungen, sowohl numerische als auch gegenständliche Modelle eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The Laboratory of Hydraulics, Hydrology and Glaciology (VAW) conducts research and teaching in the fields of river engineering, glaciology, hydraulic engineering and numerical modelling .
Die Versuchsanstalt für Wasserbau, Hydrologie und Glaziologie (VAW) betreibt Forschung und Lehre auf den Gebieten Flussbau, Glaziologie, Wasserbau und numerische Modellierung .
ParaCrawl v7.1
Helmut Habersack has 20 years of experience in river engineering, integrated flood risk management, sediment transport, river restoration and hydropower, interacting with flood protection, sediment transport and ecology.
Helmut Habersack hat über 20 Jahre Erfahrung im Wasserbau, integrierten Hochwassermanagement, Sedimenttransport und Flussmorphologie, Flussrückbau und Wasserkraftnutzung in Wechselwirkung mit Hochwasserschutz, Feststoffhaushalt und Ökologie.
ParaCrawl v7.1
All of these models expand our understanding of how river engineering measures impact flow and sediment transport in rivers.
Sie erweitern unser Wissen über die Wirkung flussbaulicher Maßnahmen auf die Strömung und den Sedimenttransport in Flüssen.
ParaCrawl v7.1
Until the 70s of the last century was the largest alluvial landscape in Central Europe, radically altered river engineering, which seek to prevent recurring floods every year .
Bis in die 70er Jahre des letzten Jahrhunderts war die größte Auenlandschaft in Mitteleuropa, radikal verändert Flussbau, die wiederkehrende Hochwasser zu verhindern jedes Jahr zu suchen.
ParaCrawl v7.1
From preliminary studies to implementation, we offer one stop for all your requirements, from specific measures to major river engineering Projects.
Von der Vorstudie bis zur Realisierung bieten wir Ihnen alles aus einer Hand, sowohl bei Einzelmassnahmen als auch bei großen flussbaulichen Vorhaben.
ParaCrawl v7.1
In river engineering new knowledge is necessary to develop measures, which compensate the negative impacts of anthropogenic influences, improve the flood protection of settlements and essentially deal with the flow and sediment regime affecting the river and floodplain.
Im Flussbau sind neue Erkenntnisse in Maßnahmen umzusetzen, die die negativen Auswirkungen anthropogener Eingriffe kompensieren, den Hochwasserschutz von Siedlungsgebieten verbessern und dabei das Abflussgeschehen und den Feststoffhaushalt in den Wirkungen auf Fluss und Umland zentral behandeln.
ParaCrawl v7.1
The aim of via donau’s pilot project in Bad Deutsch-Altenburg is to test river engineering measures, which shall make a contribution to sustainably ensure the National park and river shipping business.
Ziel des Pilotprojektes Bad Deutsch-Altenburg der via donau ist es, jene flussbaulichen Maßnahmen zu testen, die zur nachhaltigen Sicherung des Nationalparks und der Binnenschifffahrt beitragen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe