Übersetzung für "Road roller" in Deutsch
																						The
																											same
																											principle
																											of
																											construction
																											is
																											applied
																											to
																											the
																											steering
																											of
																											the
																											road
																											roller.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Lenkung
																											der
																											Straßenwalze
																											gilt
																											das
																											gleiche
																											Konstrucktionsprinzip.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thereafter,
																											the
																											road
																											roller
																											can
																											be
																											accelerated
																											again
																											to
																											a
																											predetermined
																											travel
																											speed.
																		
			
				
																						Anschließend
																											kann
																											die
																											Straßenwalze
																											weiter
																											auf
																											eine
																											vorgewählte
																											Fahrgeschwindigkeit
																											beschleunigt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						DE-A
																											1
																											634
																											686
																											discloses
																											a
																											road
																											roller
																											having
																											a
																											convertible
																											roller
																											drum.
																		
			
				
																						Die
																											DE-A
																											1
																											634
																											686
																											offenbart
																											eine
																											Straßenwalze
																											mit
																											einer
																											verwandelbaren
																											Walzentrommel.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											vehicle
																											is
																											a
																											road-building
																											machine,
																											preferably
																											a
																											road
																											roller.
																		
			
				
																						Das
																											Fahrzeug
																											besteht
																											aus
																											einer
																											Straßenbaumaschine,
																											vorzugsweise
																											einer
																											Straßenwalze.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											absolute
																											speed
																											may
																											then
																											be
																											used
																											when
																											determining
																											the
																											absolute
																											position
																											of
																											the
																											road
																											roller.
																		
			
				
																						Die
																											Absolutgeschwindigkeit
																											kann
																											dann
																											bei
																											der
																											Bestimmung
																											der
																											Absolutposition
																											der
																											Straßenwalze
																											verwandt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											road
																											roller
																											is
																											also
																											equipped
																											with
																											a
																											driver's
																											cab
																											7
																											on
																											the
																											front
																											carriage
																											2
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Straßenwalze
																											ist
																											ferner
																											mit
																											einer
																											Fahrerkabine
																											7
																											auf
																											dem
																											Vorderwagen
																											2
																											versehen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						If
																											you
																											need
																											road
																											roller,
																											PLS
																											don't
																											hesitate
																											to
																											contacts
																											us.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											Straßenwalze
																											benötigen,
																											PLS
																											nicht
																											auf
																											Kontakte
																											mit
																											uns
																											bitte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Road
																											roller,
																											mobile
																											lighting
																											tower,
																											concrete
																											scarifier,
																											crack
																											sealing
																											machine
																											and
																											hydraulic
																											power
																											station
																											is
																											our
																											best-selling
																											products.
																		
			
				
																						Straßenwalze,
																											mobiler
																											Beleuchtungsturm,
																											Betonvertikutierer,
																											Rissversiegelungsmaschine
																											und
																											Wasserkraftwerk
																											sind
																											unsere
																											meistverkauften
																											Produkte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											invention
																											furthermore
																											relates
																											to
																											a
																											construction
																											machine,
																											in
																											particular
																											a
																											road
																											roller,
																											featuring
																											the
																											previously
																											described
																											seat.
																		
			
				
																						Die
																											Erfindung
																											betrifft
																											desweiteren
																											eine
																											Baumaschine,
																											insbesondere
																											eine
																											Straßenwalze
																											mit
																											dem
																											vorbeschriebenen
																											Sitz.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											device
																											1
																											is
																											implemented
																											here
																											as
																											a
																											self-propelled
																											road
																											roller
																											and
																											in
																											particular
																											as
																											a
																											compactor
																											30
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Vorrichtung
																											1
																											ist
																											hier
																											als
																											eine
																											selbstfahrende
																											Straßenwalze
																											und
																											insbesondere
																											als
																											ein
																											Walzenzug
																											30
																											ausgebildet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											coupling
																											rod
																											produces
																											an
																											inclination
																											between
																											the
																											front
																											and
																											rear
																											frame
																											part
																											of
																											the
																											road
																											roller
																											during
																											a
																											steering
																											process.
																		
			
				
																						Die
																											Koppelstange
																											bewirkt
																											bei
																											einem
																											Lenkvorgang
																											eine
																											Neigung
																											zwischen
																											dem
																											vorderen
																											und
																											hinteren
																											Rahmenteil
																											der
																											Straßenwalze.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											present
																											invention
																											relates
																											to
																											determining
																											the
																											position
																											of
																											a
																											road
																											roller
																											relative
																											to
																											a
																											road
																											finisher.
																		
			
				
																						Die
																											vorliegende
																											Erfindung
																											bezieht
																											sich
																											auf
																											das
																											Ermitteln
																											der
																											Position
																											einer
																											Straßenwalze
																											relativ
																											zu
																											einem
																											Straßenfertiger.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Shanghai
																											Longji
																											Construction
																											Machinery
																											Company
																											is
																											a
																											professional
																											manufacturer
																											and
																											supplier
																											of
																											road
																											roller
																											in
																											China.
																		
			
				
																						Shanghai
																											Longji
																											Construction
																											Machinery
																											Company
																											ist
																											ein
																											professioneller
																											Hersteller
																											und
																											Lieferant
																											von
																											Straßenwalze
																											in
																											China.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											he
																											is
																											interested
																											in
																											sports,
																											-
																											branded
																											shoes,
																											a
																											good
																											bike,
																											road
																											roller.
																		
			
				
																						Wenn
																											er
																											interessiert
																											sich
																											für
																											Sport
																											ist,
																											-
																											Marken-Schuhe,
																											ein
																											gutes
																											Motorrad,
																											Straßenwalze.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1