Übersetzung für "Rocket stage" in Deutsch
																						Baby,
																											you
																											are
																											more
																											like
																											a
																											three-stage
																											rocket.
																		
			
				
																						Süße,
																											du
																											bist
																											für
																											mich
																											eher
																											so
																											was
																											wie
																											eine
																											Dreistufenrakete.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						On
																											February
																											7,
																											1963,
																											the
																											first
																											flight
																											of
																											Berthold
																											Seliger's
																											two-stage
																											rocket
																											took
																											place.
																		
			
				
																						Am
																											7.
																											Februar
																											1963
																											erfolgte
																											der
																											Jungfernflug
																											von
																											Berthold
																											Seligers
																											Zweistufenrakete.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											center
																											is
																											a
																											political
																											instrument
																											designed
																											by
																											a
																											three—stage
																											rocket:
																		
			
				
																						Das
																											Zentrum
																											ist
																											ein
																											politisches
																											Instrument
																											nach
																											dem
																											Bauplan
																											einer
																											Dreistufenrakete:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											remained
																											connected
																											with
																											the
																											third
																											rocket
																											stage
																											and
																											possessed
																											with
																											it
																											an
																											overall
																											length
																											of
																											.
																		
			
				
																						Er
																											blieb
																											mit
																											der
																											dritten
																											Raketenstufe
																											verbunden
																											und
																											besaß
																											mit
																											ihr
																											eine
																											Gesamtlänge
																											von
																											2,17
																											Metern.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Is
																											that
																											a
																											two-stage
																											rocket?
																		
			
				
																						Ist
																											das
																											eine
																											zweistufige
																											Rakete?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											castle
																											is
																											actually
																											a
																											four-stage
																											rocket
																											and
																											it's
																											headed
																											straight
																											for
																											the
																											Pompidou
																											Center.
																		
			
				
																						Diese
																											Schloss
																											ist
																											eigentlich
																											eine
																											Rakete
																											und
																											sie
																											steuert
																											genau
																											auf
																											dieses
																											bewohnte
																											Gebäude.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Finally,
																											the
																											rocket
																											stage
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											has
																											the
																											reignition
																											capability
																											that
																											is
																											necessary
																											in
																											special
																											cases.
																		
			
				
																						Schließlich
																											weist
																											die
																											Raketenstufe
																											gemäß
																											der
																											Erfindung
																											über
																											die
																											in
																											speziellen
																											Fällen
																											erforderliche
																											Wiederzündfähigkeit
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											ignition
																											of
																											the
																											first
																											rocket
																											stage
																											accelerated
																											the
																											entire
																											system
																											to
																											2.3
																											times
																											the
																											speed
																											of
																											sound
																											in
																											five
																											seconds.
																		
			
				
																						Die
																											Zündung
																											der
																											ersten
																											Raketenstufe
																											beschleunigte
																											das
																											Gesamtsystem
																											in
																											fünf
																											Sekunden
																											auf
																											2,3-fache
																											Schallgeschwindigkeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											7
																											February
																											1963
																											the
																											BSFEGmbH
																											launched
																											a
																											two-stage
																											rocket
																											with
																											a
																											maximum
																											height
																											of
																											80
																											kilometres
																											and,
																											on
																											2
																											May
																											1963,
																											they
																											launched
																											a
																											three-stage
																											rocket
																											with
																											a
																											maximum
																											flight
																											height
																											of
																											more
																											than
																											100
																											kilometres.
																		
			
				
																						Ihr
																											folgte
																											am
																											7.
																											Februar
																											1963
																											eine
																											Zweistufenrakete
																											mit
																											einer
																											Gipfelhöhe
																											von
																											80
																											Kilometern
																											und
																											am
																											2.
																											Mai
																											1963
																											eine
																											Dreistufenrakete
																											mit
																											einer
																											Gipfelhöhe
																											von
																											über
																											100
																											Kilometern.
															 
				
		 WikiMatrix v1