Übersetzung für "Rolling the dice" in Deutsch

Now, besides, Hannibal... I ought to be rolling the dice.
Außerdem, Hannibal, sollte ich würfeln.
OpenSubtitles v2018
I just need to know that you're not rolling the dice blind.
Ich muss einfach nur wissen, dass Sie die Würfel nicht blind werfen.
OpenSubtitles v2018
Start the journey by rolling the dice.
Starten Sie die Reise durch Würfeln.
ParaCrawl v7.1
Bets are placed on the table before rolling the dice.
Wetten werden auf die Tabelle gesetzt, bevor man die Würfel rollt.
ParaCrawl v7.1
History has shown that's no better than rolling the dice .
Die Geschichte hat gezeigt, dass es keinen besseren als die Würfel rollen.
ParaCrawl v7.1
As Gal and Rassan talk, they take turns rolling the dice.
Gal und Rassan wiederum werfen abwechselnd die Würfel, während sie miteinander sprechen.
ParaCrawl v7.1
In this game, players will take turns in rolling the dice.
In diesem Spiel werden die Spieler nacheinander würfeln.
ParaCrawl v7.1
The "shooter" is the player rolling the dice.
Der "Schütze" ist der Spieler, der die Würfel rollt.
ParaCrawl v7.1
The troika’s decision on Cyprus was akin to policymaking by rolling the dice.
Die Entscheidung der Troika hinsichtlich Zyperns wirkte wie eine Politik, die mit Würfeln betrieben wurde.
News-Commentary v14
As long as whoever it is doesn't mind rolling the dice.
Solange, wer auch immer es ist, keine Angst hat, das Risiko einzugehen.
OpenSubtitles v2018
You're the one rolling the dice here 'cause Julia's still out there somewhere.
Du hast alles in der Hand, denn Julia ist noch irgendwo da draußen.
OpenSubtitles v2018
The player rolling the dice is called the "shooter".
Der Spieler, der die Würfel rollt, wird den "Schützen" genannt.
ParaCrawl v7.1
How far you can shift your checkers is up to the numbers from rolling the dice, and how you move your checkers are decided on by your overall gambling plans.
Wie weit kannst du deinen Kontrolleure Verschiebung ist bis zu den Zahlen von würfeln, und wie Sie bewegen Sie die Steine sind, auf die Ihre gesamte Glücksspiel Pläne entschieden.
ParaCrawl v7.1
How far you will be able to move your pieces is left to the numbers from rolling the dice, and the way you move your chips are decided on by your overall gambling plans.
Wie weit sind Sie in der Lage, Ihre Stücke bewegen sich die Zahlen von links würfeln, und die Art und Weise bewegen Sie Ihre Chips auf die sich Ihre gesamte Glücksspiel Pläne entschieden.
ParaCrawl v7.1
Just how far you can move your pieces is left to the numbers from rolling the dice, and the way you shift your pieces are decided on by your overall playing techniques.
Weit wie kannst du deinen Figuren bewegen sich bis zu den Zahlen von zwei wirft Würfel, und wie Sie Ihre Chips Verlagerung auf die von Ihrem gesamten spielenden Strategien entschieden.
ParaCrawl v7.1
But instead of rolling the dice you must create words in each of the five rows which are filled with 8 random letters per each row.
Doch statt die Würfel rollen Sie erstellen müssen Wörter in jeder der fünf Zeilen, die mit 8 zufälligen Buchstaben pro Zeile gefüllt sind.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe