Übersetzung für "Rose water" in Deutsch
The
Kaaba
in
Mecca
is
annually
washed
by
Qamsar
rose
water.
Die
Kaaba
in
Mekka
wird
jährlich
einmal
mit
Rosenwasser
aus
Qamsar
gewaschen.
Wikipedia v1.0
In
Thailand,
the
hot
syrup
is
often
aromatized
with
rose
water
or
jasmine
essence.
In
Thailand
wird
der
heiße
Sirup
oft
mit
Rosenwasser
oder
Jasmin-Essenz
aromatisiert.
Wikipedia v1.0
Surely
We
bore
you
up
in
the
ship
when
the
water
rose
high,
Gewiß,
als
das
Wasser
überflutete,
trugen
WIR
euch
in
der
Schwimmenden,
Tanzil v1
When
the
water
rose
in
flood,
We
bore
you
in
the
ark,
Gewiß,
als
das
Wasser
überflutete,
trugen
WIR
euch
in
der
Schwimmenden,
Tanzil v1
The
price
for
bottled
water
rose
four
times
during
snowing
days.
Der
Preis
für
eine
Flasche
Wasser
stieg
während
des
Schneetreibens
um
das
Vierfache.
GlobalVoices v2018q4
We'll
sprinkle
him
with
rose
water.
Wir
begießen
es
mit
Rosen-
und
Orangenwasser.
OpenSubtitles v2018
The
water
rose
quickly.
Das
Wasser
stieg
innerhalb
weniger
Minuten.
OpenSubtitles v2018
The
Kaaba
in
Mecca
is
annually
washed
by
Qamsar
rose
water.
portal
Die
Kaaba
in
Mekka
wird
jährlich
einmal
mit
Rosenwasser
aus
Qamsar
gewaschen.
WikiMatrix v1
The
water
rose
to
a
level
of
10
meters.
Das
Wasser
stieg
auf
einen
Pegelstand
von
zehn
Metern.
Tatoeba v2021-03-10
Refreshing
beverage
of
plain
yogurt
with
oriental
spices,
lightly
flavoured
with
rose
water.
Lassi
Chai
Erfrischendes
Nature-Joghurtgetränk
mit
orientalischen
Gewürzen,
leicht
aromatisiert
mit
Rosenwasser.
ParaCrawl v7.1
The
water
rose
until
it
entered
lower
houses.
Das
Wasser
stieg
so
sehr,
dass
es
in
niedrig
liegende
Häuser
eindrang.
ParaCrawl v7.1
Thus,
rose
oil
and
rose
water
do
not
equal
each
other
exactly.
Deshalb
entsprechen
einander
Rosenöl
und
Rosenwasser
im
Geruch
nicht
ganz
genau.
ParaCrawl v7.1
Enriched
with
natural
plant
oils
of
apricot
kernels,
grape
seeds,
shea
and
rose
water.
Angereichert
mit
natürlichen
Pflanzenölen
aus
Aprikosenkernen,
Traubenkernen,
Shea
und
Rosenwasser.
ParaCrawl v7.1
Only
the
highest
quality
Bulgarian
Roses
are
hand
picked
to
create
our
rose
water.
Nur
die
hochwertigsten
bulgarischen
Rosen
sind
Hand
gepflückt,
um
unsere
Rosenwasser
erstellen.
ParaCrawl v7.1
With
the
aid
of
distillation,
both
rose
water
and
essential
rose
oil
can
be
obtained
from
the
rose
petals.
Mithilfe
von
Destillation
lassen
sich
aus
den
Rosenblüten
Rosenwasser
und
ätherisches
Rosenöl
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
diverse
effects
of
rose
water:
Erleben
Sie
die
vielfältige
Wirkung
von
Rosenwasser:
CCAligned v1
Furthermore,
as
rose
water
it
helps
singers
to
achieve
a
clear
voice.
Und
als
Rosenwasser
verhilft
sie
Sängerinnen
und
Sängern
zu
einer
klaren
Stimme.
ParaCrawl v7.1