Übersetzung für "Rotary harrow" in Deutsch
With
the
Quarz
short
combination,
LEMKEN
offers
a
suitable
alternative
to
the
rotary
harrow
or
seedbed
combination
for
light
to
medium
soils.
Mit
der
Kurzkombination
Quarz
bietet
LEMKEN
für
leichte
bis
mittlere
Einsatzbedingungen
eine
passende
Alternative
zur
Kreiselegge
oder
Saatbettkombination.
ParaCrawl v7.1
The
Agile
P
is
a
modern
rotary
folding
harrow
suitable
for
use
with
medium
power
tractors.
Agile
P
ist
eine
moderne
klappbare
Kreiselegge,
die
sich
für
den
Einsatz
bei
mittleren
Schlepperleistungen
eignet.
ParaCrawl v7.1
Rotary
harrow
(1)
Select
a
category
above
to
refine
your
search
with
specific
criteria
of
the
category.
Kreiselegge
(1)
Wählen
Sie
oben
eine
Kategorie
aus
und
verfeinern
Sie
Ihre
Suche
mithilfe
der
speziellen
Kriterien
der
ausgewählten
Kategorie.
ParaCrawl v7.1
Further
milestones
included
the
manufacture
or
attachments
for
Ford
tractors,
and
the
invention
of
the
rotary
harrow
and
of
the
agitated
lifting
machine,
patented
throughout
Europe.
Zu
den
weiteren
Meilensteinen
zählen
die
Herstellung
von
Anbauteilen
für
Ford-Traktoren
oder
die
Erfindung
der
Kreiselegge
und
des
europaweit
patentierten
Schüttelgrabers.
ParaCrawl v7.1
An
additional
turning
mechanism
was
also
fitted
for
the
gear
troughs
of
rotary
harrows.
Für
die
Räderkästen
der
Kreiseleggen
wurde
außerdem
noch
eine
zusätzliche
Wendevorrichtung
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
other
apparatus
designs
such
as,
for
example,
tine
cultivators,
but
also
driven
rotary
harrows,
tine-
or
milling
rotors
are
included.
Ebenso
sind
auch
andere
Gerätebauformen
wie
beispielsweise
Zinkengrubber,
aber
auch
angetriebene
Kreiseleggen,
Zinken-
oder
Fräsrotoren
eingeschlossen.
EuroPat v2
Instead
of
the
round
baler,
or
in
addition
thereto,
any
other
pulled
or
attached
or
suspended
attachments,
such
as
field
choppers
or
driven
agricultural
implements,
such
as
rotary
harrows
or
ordered
combinations,
can
be
attached
to
the
machine
10
.
An
die
Arbeitsmaschine
10
können
anstelle
der
Rundballenpresse
oder
zusätzlich
dazu
auch
beliebige
andere,
gezogene
oder
angebaute
oder
aufgehängte
Zusatzgeräte
angebracht
werden,
wie
Feldhäcksler
oder
angetriebene
Bodenbearbeitungsgeräte
wie
Kreiseleggen
oder
Bestellkombinationen.
EuroPat v2
This
means
that
PÖTTINGER
now
offers
rotary
harrows
in
every
class
-
from
light,
medium
to
extra
powerful
machines.
Dadurch
bietet
PÖTTINGER
nun
in
allen
Segmenten
Kreiseleggen
an
-
von
leichten,
mittleren
bis
hin
zu
extra
starken
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
The
product
range
includes
tillers,
rotary
harrows,
subsoilers
and
mulchers
for
tractors
from
30
to
600
hp.
Die
Produktpalette
umfasst
Bodenfräsen,
Kreiseleggen,
Tiefenlockerer
sowie
Mulcher
für
Traktoren
von
30
bis
600
PS.
ParaCrawl v7.1