Übersetzung für "Rotating bezel" in Deutsch

Here, a watch case 9 is used with a rotating bezel 10 .
Hier wird ein Uhrengehäuse 9 mit drehbarer Lünette 10 verwendet.
EuroPat v2
Rotating bezel, inherited the classic Cartier Calibre watch.
Drehbare Lünette, erbte das klassische Cartier Calibre Uhr.
ParaCrawl v7.1
Each of these watches has a rotating bezel for 2 time zones and 60 scale.
Jede dieser Uhren besitzt eine drehbare Lünette für 2 Zeitzonen und 60er Skala.
ParaCrawl v7.1
Tizen as operating system and the rotating bezel distinguish the Samsung watches.
Tizen als Betriebssystem und die drehbare Lünette zeichnen die Samsung-Uhren aus.
ParaCrawl v7.1
Around the case is an orange rotating bezel.
Rund um das Zifferblatt gibt es eine orange drehbare Lünette .
ParaCrawl v7.1
Around the dial there is a black rotating bezel .
Rund um das Zifferblatt gibt es eine schwarze drehbare Lünette.
ParaCrawl v7.1
Each of these watches has a rotating bezel with tachymeter scale and 60 scale.
Jede dieser Uhren besitzt eine drehbare Lünette mit 60er Skala und Tachymeter Skala.
ParaCrawl v7.1
The first (PAM00683) is characterised by the black ceramic disc on the rotating bezel.
Das erste (PAM00683) zeichnet sich durch die schwarze Keramikscheibe auf der drehbaren Lünette aus.
ParaCrawl v7.1
The ceramic unidirectional rotating divers’ bezel is mounted on a 37.5 mm stainless steel case on a black leather strap.
Die einseitig drehbare Taucherlünette aus Keramik ist auf einem 37,5-mm-Gehäuse aus Edelstahl mit schwarzem Lederarmband angebracht.
ParaCrawl v7.1
Trademark features include a rugged strap, plastic case, rotating bezel and large pushers and crown.
Markenzeichen sind ein widerstandsfähiges Armband, Plastikgehäuse, rotierende Lünette sowie große Knöpfe und Krone.
ParaCrawl v7.1
The typical case of this era was made of stainless steel and the rotating bezel was made of aluminum.
Das typische Gehäuse dieser Epoche wurde aus Edelstahl angefertigt und die drehbare Lunette bestand aus Aluminium.
ParaCrawl v7.1
Silicon bracelet with thorn close Rose gold plated, rotating bezel with 2nd time zone clock producedby hand.
Silikonarmband mit Dornschließe Rose vergoldet, drehbare Lünette mit 2ter Zeitzone, Uhr handgefertig.
ParaCrawl v7.1
The contact with the screen to enter the third number is maintained for rotating the bezel.
Die Berührung des Bildschirms zur Eingabe der dritten Zahl wird zum Drehen der Lünette gehalten.
EuroPat v2
Merely rotating the rotary bezel 120 is therefore insufficient to open the closure device 100 .
Bloßes Drehen am Drehring 120 reicht daher nicht aus, um die Verschlusseinrichtung 100 zu öffnen.
EuroPat v2
The watch also has a unidirectional rotating bezel with a distinctive black aluminum ring.
Die Uhr hat auch eine in eine Richtung drehbare Lünette mit einem markanten schwarzen Aluminiumring.
ParaCrawl v7.1
These watches being equipped with a massive rotating bezel and fat luminous indices and hands.
Diese Uhren, ausgestattet mit einer massiven drehbaren Lünette und Fett leuchtende Indizes und Hände.
ParaCrawl v7.1
The second (PAM00959) is characterised by the blue ceramic disc on the rotating bezel.
Das zweite (PAM00959) zeichnet sich durch die blaue Keramikscheibe auf der drehbaren Lünette aus.
ParaCrawl v7.1
The rotating captive pilot’s bezel with minute ratcheting is securely connected to the case.
Der beidseitig drehbare, in Minutenschritten rastende Fliegerdrehring ist unverlierbar mit dem Gehäuse verbunden.
ParaCrawl v7.1
Textile Strap with thorn close black PVD coated matted, rotating bezel with 2nd time zone clock producedby hand.
Textilarmband mit Dornschließe PVD schwarz beschichtet mattiert, drehbare Lünette mit 2ter Zeitzone, Uhr handgefertig.
ParaCrawl v7.1
The uni-directional rotating bezel is framed in black steel and styled as the gears of a transmission.
Die uni-direktionale drehbare Lünette ist in schwarzer Edelstahl eingefasst und gestylt wie die Zahnräder eines Getriebes.
ParaCrawl v7.1
Sold from 1965 and named Polaris, the model E859 was a diver's watch with internal rotating bezel, for which the watch had a third crown.
Die ab 1965 verkaufte und als Polaris bezeichnete E859 war eine Taucheruhr mit innenliegender drehbarer Lünette, wodurch die Uhr eine dritte Krone aufwies.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe