Übersetzung für "Rotating blade" in Deutsch

Furthermore, cutting devices with a rotating blade are rather expensive and prone to malfunction.
Darüber hinaus sind Schneidvorrichtungen mit rotierender Klinge recht teuer und störanfällig.
EuroPat v2
Subsequently, the shield strands are cleanly cut between a rotating blade and a fixed blade.
Anschliessend werden die Schirmdrähte zwischen einem rotierenden und einem stationären Messer sauber geschnitten.
ParaCrawl v7.1
Subsequently the shield strands are cleanly cut between a rotating blade and a fixed blade.
Anschliessend werden die Schirmdrähte zwischen einem rotierenden und einem festen Messer sauber geschnitten.
ParaCrawl v7.1
Each stage is formed by a stationary guide vane ring and a rotating blade ring.
Jede Stufe wird von einem feststehenden Leitschaufelkranz sowie einem rotierenden Laufschaufelkranz gebildet.
EuroPat v2
Each stage is formed of a stationary vane ring and a rotating blade ring.
Jede Stufe wird von einem feststehenden Leitschaufelkranz sowie einem rotierenden Laufschaufelkranz gebildet.
EuroPat v2
The high-pressure turbine 3 is indicated only by a rotating blade.
Die Hochdruckturbine 3 ist nur durch eine Laufschaufel angedeutet.
EuroPat v2
Blade ring 2 should belong to the rotor, i.e., it should be a rotating blade ring.
Der Schaufelkranz 2 soll dem Rotor zugehören, d.h. ein Laufschaufelkranz sein.
EuroPat v2
Possible blades are a simple rotating blade, a crescent-shaped blade or a circular blade.
Mögliche Messer sind eine einfache rotierende Klinge, ein Sichelmesser oder ein Kreismesser.
EuroPat v2
The cooling channels in the rotating blade 2 are not shown.
Die Kühlkanäle in der Laufschaufel 2 sind nicht dargestellt.
EuroPat v2
The sweep angle refers to the actual direction of flow onto the rotating blade.
Der Pfeilungswinkel bezieht sich auf die tatsächliche Anströmrichtung der Laufschaufel.
EuroPat v2
There is another rotating blade in the wall.
Dort ist eine weitere rotierende Klinge in der Wand.
ParaCrawl v7.1
The basic characteristic of this spinner is the very close to the body rotating blade.
Wesentliches Merkmal dieses Spinners ist das sehr eng am Körper rotierende Spinnerblatt.
ParaCrawl v7.1
The shield strands are then cut between a rotating blade and a fixed blade.
Anschliessend werden die Schirmdrähte zwischen einem rotierenden und einem festen Messer sauber geschnitten.
ParaCrawl v7.1
This example shows a frustrum shaped mixing vessel with a simple rotating blade.
Kegelförmige Mischbehälter Dieses Beispiel zeigt einen kegelförmigen Mischbehälter mit einem einfach rotierenden Flügel.
ParaCrawl v7.1
Subsequently the shield strands are then cut between a rotating blade and a fixed blade.
Anschliessend werden die Schirmdrähte zwischen einem rotierenden und einem festen Messer sauber geschnitten.
ParaCrawl v7.1
Besides the rotating spinner blade, at the top a propeller blade also rotates.
Neben dem rotierenden Spinnerblatt dreht gleichzeitig oben auch ein Propellerblatt.
ParaCrawl v7.1
A rotating cutter blade initially cuts the product.
Ein rotierender Messerbalken zerkleinert zunächst das Produkt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe