Übersetzung für "Roustabout" in Deutsch
Why
would
a
college
boy
dirty
his
hands
as
a
filthy
roustabout?
Warum
würde
sich
einer
vom
College
als
Hilfsarbeiter
die
Hände
schmutzig
machen?
OpenSubtitles v2018
Roustabout
straightens
out
into
something
more
conventional
after
that
but
I
still
enjoy
watching
it.
Danach
wird
Roustabout
konventioneller,
aber
ich
schaue
ihn
trotzdem
noch
gern.
ParaCrawl v7.1
Burley
played
by
Scott
MacDonald
(season
1–2
recurring)
–
Burley
is
a
roustabout
at
the
carnival.
Burley
gespielt
von
Scott
MacDonald
(Staffel
1–2)
–
Burley
ist
ein
Hilfsarbeiter
beim
Carnival.
WikiMatrix v1
Osgood
played
by
Blake
Shields
(season
1–2
recurring)
–
Osgood
is
a
roustabout
at
the
carnival.
Osgood
gespielt
von
Blake
Shields
(Staffel
1–2)
–
Osgood
ist
ein
Hilfsarbeiter
beim
Carnival.
WikiMatrix v1
I
also
have
a
soft
spot
for
Roustabout
(1964)
which,
thanks
to
John
Rich
and
the
inspiring
presence
of
Barbra
Stanwyck,
is
a
class
above
some
of
the
other
romantic
musical
comedies.
Außerdem
habe
ich
eine
Schwäche
für
Roustabout
(1964)
der,
Regisseur
John
Rich
und
Barbra
Stanwyck
sei
Dank,
eine
Klasse
über
den
anderen
Musikkomödien
liegt.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
cost
of
the
work
will
be
considerably
lower
and
will
be
reduced
only
to
the
costs
of
purchasing
building
materials
yes
award
roustabout.
In
diesem
Fall
werden
die
Kosten
der
Arbeit
erheblich
niedriger
und
wird
nur
auf
die
Kosten
für
den
Kauf
Baustoffe
ja
Auszeichnung
roustabout
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
And
these
filthy
roustabouts
are
my
family.
Diese
schmutzigen
Hilfsarbeiter
sind
meine
Familie.
OpenSubtitles v2018
He
is
Samson's
right-hand
man,
operator
of
the
Ferris
wheel,
and
the
leader
of
the
roustabouts.
Er
ist
Samsons
„rechte
Hand“,
Betreiber
des
Riesenrads
und
der
Anführer
der
Hilfsarbeiter.
WikiMatrix v1