Übersetzung für "Rubber chemicals" in Deutsch

Zinc oxide is one of the most difficult rubber chemicals to disperse.
Zinkoxid ist eine der am schwersten zu dispergierenden Kautschukchemikalien.
EuroPat v2
Many methods have been developed to be able to handle rubber chemicals better.
Man hat viele Methoden entwickelt, um Kautschukchemikalien besser handhaben zu können.
EuroPat v2
Brenntag expands cooperation with Lanxess Rubber Chemicals (PDF, 17 KB)
Brenntag weitet Zusammenarbeit mit Lanxess Rubber Chemicals aus (DOCX, 106 KB)
ParaCrawl v7.1
Brenntag expands cooperation with Lanxess Rubber Chemicals (DOCX, 106 KB)
Brenntag weitet Zusammenarbeit mit Lanxess Rubber Chemicals aus (PDF, 17 KB)
ParaCrawl v7.1
Rubber chemicals according to this invention are especially accelerators, cross-linking agents, ASM, activators, and stabilisers.
Kautschukchemikalien im Sinne dieser Erfindung sind insbesondere Beschleuniger, Vernetzungsmittel, ASM, Aktivatoren, Stabilisatoren.
EuroPat v2
2,2'-Dinitrodiphenyl disulphide is an intermediate for the preparation of dyes, crop protection agents, pharmaceuticals and rubber chemicals.
2,2'-Dinitrodiphenyldisulfid ist ein Zwischenprodukt zur Herstellung von Farbstoffen, Pflanzenschutzmitteln, Pharmazeutika und Kautschukchemikalien.
EuroPat v2
The commonest cause of contact allergy was nickel, followed by rubber chemicals.
Die häufigste Ursache von Kontaktallergie war Nickel, gefolgt von be­stimmten in der Kautschukindustrie benö­tigten Chemikalien.
EUbookshop v2
The said vulcanizable rubber compositions preferably comprise other rubbers, fillers, rubber chemicals, processing aids and extender oils.
Vorzugsweise weisen diese vulkanisierbaren Kautschukzusammensetzungen weitere Kautschuke, Füllstoffe, Kautschukchemikalien, Verarbeitungshilfsmittel und Strecköle auf.
EuroPat v2
These vulcanizable rubber compositions preferably comprise further rubbers, fillers, rubber chemicals, processing aids and extender oils.
Vorzugsweise weisen diese vulkanisierbaren Kautschukzusammensetzungen weitere Kautschuke, Füllstoffe, Kautschukchemikalien, Verarbeitungshilfsmittel und Strecköle auf.
EuroPat v2
These vulcanizable rubber compositions preferably comprise farther rubbers, fillers, rubber chemicals, processing aids and extender oils.
Vorzugsweise weisen diese vulkanisierbaren Kautschukzusammensetzungen weitere Kautschuke, Füllstoffe, Kautschukchemikalien, Verarbeitungshilfsmittel und Strecköle auf.
EuroPat v2
For assessment of compoundability, the milled sheets were evaluated before and after mixing to incorporate the rubber chemicals.
Für die Beurteilung der Compoundierbarkeit wurden die Walzfelle vor und nach der Einmischung der Kautschukchemikalien bewertet.
EuroPat v2
Malaysia is the world's largest exporter of electrical goods, rubber, textiles and chemicals.
Malaysia ist der weltweit größte Exporteur von Elektrogeräte, Gummi, Textilien und Chemikalien.
ParaCrawl v7.1
Here, the tyre’s rolling resistance contributes to CO2 emissions through fuel consumption and to the pollution of soil, waters and air through abraded rubber particles and chemicals attached to them.
Dabei trägt der Rollwiderstand des Reifens durch den Kraftstoffverbrauch zu CO2-Emissionen und durch den Abrieb von Gummipartikeln und anhaftenden Chemikalien zur Verschmutzung von Boden, Wasser und Luft bei.
TildeMODEL v2018
Other regulatory issues that have a bearing on the chemicals, rubber and plastics industries are occupational and workplace regulations and most parts of other existing environmental and health regulations , notablythe legislation on pesticides, biocides, waste, water, climate change and air pollution.
Auswirkungen auf die chemische, Gummi- und Kunststoffindustrie ergeben sich ferner durch berufs- und arbeitsplatzspezifische Rechtsvorschriften sowie größtenteils auch durch andere Umwelt- und Gesundheitsvorschriften, insbesondere für Pestizide, Biozide, Abfall, Wasser, Klimawandel und Luftverschmutzung.
TildeMODEL v2018
The EU chemicals, rubber and plastics industries encounter market access problems, tariffs but also more and more non-tariff barriers, in some important export countries.
In einigen wichtigen Exportmärkten trifft die Chemie-, Gummi- und Kunststoffindustrie der EU auf Marktzugangsprobleme, Zollschranken und zunehmend auch auf nichttarifäre Handelshemmnisse.
TildeMODEL v2018
The companies involved agreed to exchange information about prices and/or raise prices of certain rubber chemicals (antioxidants, antiozonants and primary accelerators) in the EEA and the worldwide markets.
Die beteiligten Unternehmen einigten sich darauf, Preisinformationen auszutauschen und/oder die Preise für bestimmte Kautschukchemikalien (Antioxidantien, Antiozonantien und Primärbeschleuniger) im EWR und auf dem Weltmarkt zu erhöhen.
TildeMODEL v2018
The Commission decisions in Italian Raw Tobacco and Rubber Chemicals discussed below shed light on some aspects of the notion of significant added value.
Die nachstehend erörterten Entscheidungen der Kommission in Sachen Rohtabak Italien und Kautschukchemikalien erhellen einige Aspekte des Begriffs erheblicher Mehrwert.
TildeMODEL v2018
Taminco is a manufacturer of alkylamines and derivatives used for a wide variety of products, including agrochemicals, animal feed additives, crop protection chemicals, rubber chemicals and other applications.
Taminco ist ein Hersteller von Alkylaminen und Derivaten, die in zahlreichen Produkten wie Agrochemikalien, Futterzusatzstoffe, Pflanzenschutzmittel, Kautschukchemikalien verwendet werden.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe