Übersetzung für "Rubber material" in Deutsch

Alternatively, however, a full ring of rubber-elastic material can be used.
Alternativ kann jedoch auch ein geschlossener Ring aus gummielastischem Material Verwendet werden.
EuroPat v2
The plunger 47 and the sealing lips 49 may be made of rubber-elastic material.
Der Kolben 47 und die Dichtlippen 49 können aus gummielastischem Material hergestellt sein.
EuroPat v2
The switching mat 5 consists of an elastic, rubber-like plastics material.
Die Schaltmatte 5 besteht aus einem elastischen, gummiartigen Kunststoff.
EuroPat v2
The longitudinal belts are made from a rubber-elastic material which is fabric-supported.
Die Längs­gurte sind aus einem gummielastischen Material gefertigt, das Gewebe unterstützt ist.
EuroPat v2
Foam rubber or plastic foam is preferably used as the rubber-like elastic material.
Als gummielastisches Material wird vorzugsweise Schaumgummi oder ein Kunststoffschaumstoff verwendet.
EuroPat v2
The sleeve is preferably made of a weakly elastic plastic or rubber material.
Die Halterung besteht vorzugsweise aus einem schwach elastischen Kunststoff- oder Gummimaterial.
EuroPat v2
They are configured beam-like and made of a rubber elastic material.
Sie sind leistenähnlich gestaltet und bestehen aus gummielastischem Werkstoff.
EuroPat v2
For purposes of simplicity, it is further provided that the caps are formed of rubber material.
Der Einfachheit halber ist vorgesehen, daß die Kappen aus Gummi geformt sind.
EuroPat v2
The nozzle plate can be produced easily from a suitable relatively soft rubber material.
Die Düsenplatte läßt sich leicht aus einem geeigneten, verhältnismäßig weichen Gummimaterial herstellen.
EuroPat v2
The lower roller advantageously has an elastically yielding coating of rubber or plastic material.
Die Unterrolle weist zweckmäßigerweise eine elastisch nachgiebige Beschichtung aus Gummi oder Kunststoff auf.
EuroPat v2
The mold appropriately consists of a silicone rubber or another suitable rubber elastic material.
Zweckmäßigerweise besteht die Form aus einem Silikonkautschuk oder einem anderen geeigneten gummielastischen Werkstoff.
EuroPat v2
This reinforcing fabric is embedded in an initially unvulcanized rubber material.
Dieses Armierungsgewebe ist in ein zunächst unvulkanisiertes Gummimaterial eingebettet.
EuroPat v2
The molding section 3 consists of a flexible rubber-like material.
Das Rahmenprofil 3 besteht aus einem weichelastischen kautschukartigen Material.
EuroPat v2
Lock catch 2, itself, can be jacketed with a rubber-elastic material.
Auch die Schloßfalle 2 selbst kann mit einem gummielastischen Material ummantelt sein kann.
EuroPat v2
The remaining parts of the cup are made of a rubber elastic material.
Die übrigen Teile des Napfes sind aus einem gummielastischen Material gefertigt.
EuroPat v2
The carcass ply 4 comprises reinforcement elements 5 of polyester embedded in rubber material.
Die Karkasseinlage 4 weist in Kautschuk eingebettete Festigkeitsträger 5 aus Polyester auf.
EuroPat v2
The separate elastic elements can be formed of a plastic material, rubber or a spring metal.
Die elastischen Einzelelemente können aus Kunststoff, Gummi oder federndem Metall gefertigt sein.
EuroPat v2
Closure element 35 may also be a full stopper made of a (rubber)-elastic material.
Das verschlußelement 35 kann auch ein voller Pfropfen aus (gummi-)elastischem Werkstoff sein.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe