Übersetzung für "Run for election" in Deutsch
																						Pierce
																											wanted
																											to
																											run
																											for
																											re-election.
																		
			
				
																						Pierce
																											wollte
																											sich
																											erneut
																											zur
																											Wahl
																											stellen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I've
																											decided
																											not
																											to
																											run
																											for
																											re-election.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											nicht
																											zur
																											Wiederwahl
																											antreten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Is
																											this
																											POTUS
																											finally
																											announcing
																											he's
																											not
																											gonna
																											run
																											for
																											re-election?
																		
			
				
																						Wird
																											POTUS
																											endlich
																											ankündigen,
																											dass
																											er
																											nicht
																											zur
																											Wiederwahl
																											steht?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											think
																											you're
																											good
																											enough
																											to
																											run
																											for
																											election?
																		
			
				
																						Willst
																											du
																											dich
																											jetzt
																											noch
																											zur
																											Wahl
																											stellen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											1996
																											she
																											did
																											not
																											run
																											for
																											election.
																		
			
				
																						Zur
																											Wahl
																											1996
																											trat
																											sie
																											nicht
																											mehr
																											an.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						She
																											decided
																											not
																											to
																											run
																											for
																											re-election
																											in
																											1948.
																		
			
				
																						Sie
																											entschied
																											sich,
																											1948
																											nicht
																											zur
																											Wiederwahl
																											anzutreten.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						He
																											did
																											not
																											run
																											for
																											re-election
																											in
																											that
																											year.
																		
			
				
																						Er
																											stellte
																											sich
																											in
																											dem
																											Jahr
																											nicht
																											wieder
																											zur
																											Wahl.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											former
																											chairman,
																											Prof.
																											Dr.
																											Peter
																											Detzel
																											did
																											not
																											run
																											for
																											re-election.
																		
			
				
																						Der
																											bisherige
																											Vorsitzende
																											Prof.
																											Dr.
																											Peter
																											Detzel
																											stellte
																											sich
																											nicht
																											mehr
																											zur
																											Wiederwahl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Why
																											did
																											you
																											decide
																											to
																											run
																											for
																											election
																											to
																											the
																											Board?
																		
			
				
																						Warum
																											haben
																											Sie
																											sich
																											entschieden,
																											für
																											die
																											Vorstandswahl
																											anzutreten?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											socialist
																											alternative
																											must
																											now
																											run
																											for
																											election
																											with
																											a
																											list
																											of
																											its
																											own.
																		
			
				
																						Die
																											sozialistische
																											Alternative
																											muss
																											jetzt
																											mit
																											einer
																											eigenständigen
																											Liste
																											antreten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											April
																											2005,
																											Jeffords
																											announced
																											his
																											decision
																											not
																											to
																											run
																											for
																											re-election
																											in
																											2006.
																		
			
				
																						Jeffords
																											gab
																											im
																											April
																											2005
																											bekannt,
																											dass
																											er
																											nicht
																											mehr
																											zur
																											Senatswahl
																											2006
																											antreten
																											werde.
															 
				
		 WikiMatrix v1