Übersetzung für "Run in the family" in Deutsch
It
seems
to
run
in
the
family.
Das
scheint
in
der
Familie
zu
liegen.
Tatoeba v2021-03-10
It
must
run
in
the
family.
Es
liegt
sicher
in
der
Familie.
OpenSubtitles v2018
Hotness
like
that's
got
to
run
in
the
family,
right?
Schönheit
wie
diese
muss
in
der
Familie
liegen,
oder?
OpenSubtitles v2018
Oh,
so
it
does
run
in
the
family.
Oh,
also
rennt
es
in
der
Familie
rum.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
it
must
run
in
the
family.
Yeah,das
muss
in
der
Famlie
liegen.
OpenSubtitles v2018
And,
no,
it
does
not
run
in
the
family.
Nein,
das
liegt
nicht
in
der
Familie.
OpenSubtitles v2018
Does
that
run
in
the
family?
Liegt
das
bei
uns
in
der
Familie?
OpenSubtitles v2018
I
don't
know,
it
must
run
in
the
family,
huh?
Es
liegt
wohl
wirklich
in
der
Familie,
was?
OpenSubtitles v2018
Can
hearing
loss
run
in
the
family?
Kann
Hörverlust
in
der
Familie
liegen?
ParaCrawl v7.1
Diseases
which
run
in
the
family.
Krankheiten,
die
in
der
Familie
liegen.
ParaCrawl v7.1