Übersetzung für "Runtime version" in Deutsch
																						Java
																											Runtime
																											Environment
																											version
																											8
																											or
																											higher
																											has
																											to
																											be
																											installed.
																		
			
				
																						Java
																											Runtime
																											Environment
																											Version
																											8
																											oder
																											höher
																											muss
																											installiert
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Run
																											on
																											all
																											platforms
																											(on
																											which
																											Java
																											is
																											available,
																											Java
																											Runtime
																											Version
																											7)
																		
			
				
																						Lauffähig
																											auf
																											allen
																											Plattformen
																											(auf
																											denen
																											Java
																											verfügbar
																											ist,
																											Java
																											Runtime
																											Version
																											7)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											new
																											client
																											was
																											compiled
																											with
																											Java
																											1.5
																											and
																											is
																											this
																											way
																											runable
																											with
																											the
																											Java
																											Runtime
																											Enviroment
																											version
																											5.
																		
			
				
																						Diese
																											neue
																											Client
																											Version
																											ist
																											mit
																											Java
																											1.5
																											kompiliert
																											und
																											damit
																											mit
																											der
																											Java
																											Laufzeitumgebung
																											Version
																											5
																											lauffähig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Possible
																											security
																											issues
																											in
																											the
																											Sentinel
																											License
																											Manager
																											SACC
																											have
																											been
																											resolved
																											by
																											updating
																											to
																											runtime
																											version
																											7.80
																											(04-2018).
																		
			
				
																						Mögliche
																											Sicherheitsprobleme
																											im
																											Sentinel
																											Lizenzmanager
																											SACC
																											werden
																											durch
																											ein
																											Update
																											auf
																											die
																											Runtime-Version
																											7.80
																											(04-2018)
																											behoben.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											software
																											requires
																											the
																											installation
																											of
																											Oracle
																											Java
																											Runtime
																											Environment
																											version
																											7
																											or
																											8
																											which
																											you
																											need
																											to
																											download
																											from
																											the
																											Oracle
																											website.
																		
			
				
																						Die
																											Software
																											benötigt
																											die
																											Installation
																											der
																											Oracle
																											Java
																											Runtime
																											Umgebung
																											in
																											der
																											Version
																											7
																											oder
																											8
																											und
																											kann
																											von
																											der
																											Oracle-Website
																											heruntergeladen
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											runtime
																											version
																											has
																											the
																											advantage
																											that
																											the
																											measurement
																											technician
																											only
																											has
																											to
																											define
																											it
																											once,
																											and
																											can
																											then
																											use
																											it
																											on
																											different
																											test
																											rigs,
																											for
																											example.
																		
			
				
																						Die
																											Runtime-Version
																											hat
																											den
																											Vorteil,
																											dass
																											der
																											Messtechniker
																											die
																											Runtime
																											nur
																											einmal
																											erstellen
																											muss
																											und
																											dann
																											beispielsweise
																											auf
																											verschiedenen
																											Prüfständen
																											einsetzen
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											special
																											edition
																											is
																											a
																											runtime
																											version
																											of
																											IPEmotion,
																											which
																											means
																											that
																											the
																											framework
																											that
																											determines
																											such
																											aspects
																											as
																											visualization,
																											channels,
																											etc.
																											is
																											predetermined
																											and
																											cannot
																											be
																											changed
																											or
																											set
																											to
																											alternative
																											configurations.
																		
			
				
																						Die
																											Special-Edition
																											ist
																											eine
																											Runtime-Version
																											von
																											IPEmotion,
																											das
																											heißt,
																											der
																											Rahmen
																											wie
																											Visualisierung,
																											Kanäle,
																											etc.
																											ist
																											fest
																											vorgegeben
																											und
																											kann
																											nicht
																											verändert/konfiguriert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Basler
																											pylon
																											5
																											runtime
																											(version
																											5.1.0)
																											-
																											contains
																											drivers
																											for
																											all
																											camera
																											interfaces,
																											programming
																											language
																											runtimes
																											for
																											C++,
																											.NET
																											and
																											GenTL,
																											DirectShow/Twain.
																		
			
				
																						Basler
																											pylon
																											5
																											Runtime
																											(Version
																											5.1.0)
																											–
																											enthält
																											Treiber
																											für
																											alle
																											Kameraschnittstellen,
																											Programmiersprachen-Laufzeiten
																											für
																											C++,
																											.NET
																											und
																											GenTL,
																											DirectShow/Twain.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											programs
																											will
																											only
																											work
																											if
																											a
																											Java
																											runtime
																											environment
																											(version
																											6
																											or
																											better)
																											is
																											installed
																											on
																											your
																											computer.
																		
			
				
																						Die
																											Programme
																											funktionieren
																											nur,
																											wenn
																											eine
																											Java-Laufzeitumgebung
																											(Java
																											Runtime
																											Environment,
																											Version
																											6
																											oder
																											besser)
																											auf
																											dem
																											Rechner
																											installiert
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1