Übersetzung für "Salary increase" in Deutsch

The propagandistic stupefaction manoeuvre with the salary increase is a poison syringe for the Egyptian economy
Das propagandistische Betäubungsmanöver mit der Gehaltserhöhung ist eine Giftspritze für die ägyptische Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1
A salary increase from 5000.-EUR to 6750.-EUR brutto compensates ths employee benefit.
Eine Gehaltserhöhung von 5000.-EUR auf 6750.-EUR brutto kompensieren den Sachbezug.
ParaCrawl v7.1
Even before 2 years, I was given an extraordinary salary increase due to my performance.
Noch vor 2 Jahren gab man mir eine außerordentliche Gehaltserhöhung aufgrund meiner Leistung.
ParaCrawl v7.1
In addition to a salary increase, you might be offered:
Neben einer Gehaltserhöhung, könnten Sie angeboten werden:
ParaCrawl v7.1
After a break of 1.5 or 3 years, the salary will increase significantly.
Nach einer Pause von 1,5 oder 3 Jahren wird das Gehalt deutlich steigen.
ParaCrawl v7.1
How correctly to ask the salary increase at the chief?
Wie richtig, um die Gehaltserhöhung am Chef zu fragen?
CCAligned v1
Half of the respondents also expect a salary increase after one year.
Die Hälfte der Befragten erwartet zudem eine Gehaltserhöhung nach einem Jahr.
ParaCrawl v7.1
He points to the upcoming promotion, salary increase.
Er weist auf die bevorstehende Beförderung hin, Gehaltserhöhung.
ParaCrawl v7.1
A salary increase has to compensate the employee benefit!
Eine Gehaltserhöhung muss den Sachbezug kompensieren!
ParaCrawl v7.1
I would have had major problems with a salary increase or with the idea of an EU-wide tax system.
Ich hätte größte Probleme mit einer Erhöhung der Bezüge oder mit dem Konzept eines EU-weiten Steuersystems.
Europarl v8
In November 2009, the Commission proposed a salary increase of 3.7%.
Im November 2009 hat die Kommission eine Erhöhung der Dienstbezüge um 3,7 % vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
The salary increase causes everyone to work harder and, as a result, leads to greater market efficiency.
Diese Gehaltserhöhung bewirkt bei allen gesteigerte Anstrengungen und führt in Folge zu einer höheren Markteffizienz.
ParaCrawl v7.1
There always come a time when you feel you must have some salary increase.
Es gibt immer eine Zeit kommen, wenn Sie das Gefühl haben etwas Gehaltserhöhung haben müssen.
ParaCrawl v7.1
We do not think we can justify paying ourselves and our parliamentary colleagues what virtually amounts to a 70 % salary increase which, in our case, would be accompanied by a substantial tax reduction if salaries were to be taxed at EU level.
Wir halten es nicht für gerechtfertigt, uns selbst und unseren Parlamentarierkollegen eine Gehaltserhöhung von fast 70 % zu bewilligen, die bei einer Versteuerung auf EU-Ebene für uns Schweden auch noch mit einer beträchtlichen Steuersenkung verbunden wäre.
Europarl v8
First of all, I do not see why - and I hope that Parliament will support me on this point - Europol staff should be given a salary increase of 5.2% for the period 1 July 2001 to 1 July 2002, when, over the same period, European Union officials based in the Netherlands - in the same city of The Hague - will receive an increase in their salary and allowances of 4.3%.
Erstens verstehe ich nicht, und ich hoffe, dass das Parlament mir da folgt, warum die Europol-Bediensteten für den Zeitraum von Juli 2001 bis Juli 2002 eine Erhöhung von 5,2 % erhalten sollen, während die Grundgehälter und Zulagen der Bediensteten der Europäischen Union, die in den Niederlanden, in der gleichen Stadt Den Haag, eingesetzt sind, im gleichen Zeitraum um 4,3 % angehoben werden.
Europarl v8
When people are asked about these two different jobs: a job where you make 60K, then 50K, then 40K, a job where you're getting a salary cut each year, and one in which you're getting a salary increase, people like the second job better than the first, despite the fact they're all told they make much less money. Why?
Wenn Menschen nach diesen beiden verschiedenen Stellen gefragt werden: Eine Stelle, bei der Sie 60'000, dann 50'000, dann 40'000 verdienen, eine Stelle, bei der Sie jedes Jahr eine Gehaltskürzung bekommen, und eine, in welcher Sie eine Gehaltserhöhung erhalten, mögen Menschen die zweite lieber als die erste, obwohl ihnen gesagt wurde, dass sie sehr viel weniger Geld verdienen.
TED2020 v1

Ähnliche Begriffe