Übersetzung für "Sale department" in Deutsch
3.If
you
have
any
question,our
after
sale
department
will
help
you.
3.If
haben
Sie
jede
mögliche
Frage,
unsere,
nachdem
Verkaufsabteilung
Ihnen
hilft.
CCAligned v1
In
our
department
SALE
you
find
environmentally
friendly
produced
children's
fashion
from
skin-friendly
materials
for
reasonable
prices.
In
unserer
Abteilung
SALE
finden
Sie
umweltfreundlich
hergestellte
Kindermode
aus
hautfreundlichen
Materialien
zu
günstigen
Preisen.
ParaCrawl v7.1
The
mechanical
and
electrical
components
necessary
for
testing
can
be
housed
in
relatively
small
housings
so
that
the
testing
can
also
be
carried
out
using
simple
hand-operated
devices
which
may
then
be
used,
for
example,
at
bank
counters
or
the
places
of
sale
in
department
stores,
etc.
Die
zur
Prüfung
notwendigen
mechanischen
und
elektrischen
Bauteile
lassen
sich
in
vergleichsweise
kleinen
Gehäusen
unterbringen,
so
daß
die
Prüfung
auch
mit
einfachen
Handgeräten
vorgenommen
werden
kann,
die
dann
z.
B.
an
Bankschaltern
oder
an
Verkaufsstellen
in
Kaufhäusern
etc.
benutzbar
sind.
EuroPat v2
Adhering
to
the
“first-class
design,
first-class
products,
first-class
service”
principle,
the
after-sale
service
department
of
the
company
can
provide
excellent
pre-sale
......
Getreu
dem
„First-Class-Design,
erstklassige
Produkte,
erstklassigen
Service“
-Prinzip,
die
After-Sales-Service-Abteilung
des
Unternehmens
kann
eine
ausgezeichnete
bieten
Pre-Sale
......
CCAligned v1
As
a
glass
factory
more
than
23
years
in
China,
we
have
a
full
set
of
production
procedure,
from
sales
department,
purchasing
department,
operation
department,
production
department,
warehouse
department,
to
after-sale
service
department
for
make
sure
smoothly
business.
Als
Glas-Fabrik
mehr
als
23
Jahre
in
China,
haben
wir
eine
vollständige
Reihe
von
Produktionsprozess,
von
der
Vertriebsabteilung,
Einkaufsabteilung,
Betrieb
Abteilung,
Produktionsabteilung,
Lager-Abteilung,
um
After-Sales-Service-Abteilung
für
sichere
reibungslose
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Under
the
leadership
of
Radim
Valas,
the
Finance
Director
of
the
company,
the
task
force
comprising
of
experts
from
the
financial
accounting
department,
IT
department,
purchasing
and
sale
department
was
dealing
not
only
with
solution
of
an
entirely
new
custom
statistics
(INTRASTAT)
but
the
group
was
dealing
also
with
tax
issues
after
the
accession
to
the
EU
(mainly
VAT).
Unter
der
Leitung
des
Finanzdirektors
der
Gesellschaft
Radim
Valas,
befasste
sich
die
aus
Fachleuten
für
Finanzbuchhaltung,
Informatik,
Einkauf
und
Verkauf
bestehende
Arbeitsgruppe
nicht
nur
mit
der
Lösung
einer
völlig
neuen
Statistik
(INTRASTAT)
und
mit
den
Steuerproblemen
nach
dem
Beitritt
zur
EU
(insbesondere
MST).
ParaCrawl v7.1
If
there
is
any
problem
after
sale,
the
service
department
will
try
the
best
to
improve
the
relevant
services
according
to
customers'
comments
and
feedback.
Wenn
es
irgendwelche
Probleme
nach
dem
Verkauf
gibt,
wird
die
Service-Abteilung
versuchen
das
Beste,
um
die
relevanten
Dienstleistungen
nach
Kundenkommentare
und
Feedback
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
If
you
encounter
a
problem
with
one
of
our
product,
wich
has
not
been
solved
by
our
Technical
or
Sale
Department
you
are
able
to
return
the
product
back
to
us.
Wenn
Sie
ein
Problem
mit
einem
unserer
Produkt
auftreten,
wich
nicht
von
unseren
technischen
oder
Verkauf
Abteilung
gelöst
werden
Sie
in
der
Lage,
um
ein
Produkt
zurück
sind
wieder
zu
uns.
CCAligned v1
It
is
already
several
months
that
we
are
working
with
the
Certus
Flex
and
we
are
satisfied
with
the
instrument
but
also
with
the
sale
department
and
the
service
support
of
Fritz
Gyger
AG.
Wir
arbeiten
bereits
seit
mehreren
Monaten
mit
dem
Certus
Flex
und
sind
zufrieden
mit
dem
Gerät,
aber
auch
mit
der
Verkaufsabteilung
und
dem
Kundendienst
der
Fritz
Gyger
AG.
CCAligned v1
The
company
has
a
reach
of
2,465
brand
stores,
4,982
multi-brand
outlets
and
4000+
points
of
sale
in
department
stores
across
the
country.
Das
Unternehmen
hat
eine
Reichweite
von
2.465
Marken-Geschäften,
4.982
Multi-Marken-Outlet-Stores
und
4000+
Verkaufsstellen
in
Warenhäusern
im
ganzen
Land.
ParaCrawl v7.1