Übersetzung für "Sales discount" in Deutsch
																						Go
																											here
																											if
																											you
																											want
																											to
																											visit
																											Intivar
																											DISCOUNT
																											sales
																											website!
																		
			
				
																						Gehen
																											Sie
																											hier,
																											wenn
																											Sie
																											Intivar
																											Rabatt
																											Umsatz
																											Website
																											besuchen
																											wollen!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Go
																											here
																											if
																											you
																											wish
																											to
																											visit
																											Intivar
																											DISCOUNT
																											sales
																											site!
																		
			
				
																						Gehen
																											Sie
																											hier,
																											wenn
																											Sie
																											Intivar
																											Rabatt
																											Umsatz
																											Website
																											besuchen
																											möchten!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Take
																											a
																											look
																											here
																											if
																											you
																											wish
																											to
																											visit
																											Intivar
																											DISCOUNT
																											sales
																											site!
																		
			
				
																						Schauen
																											Sie
																											hier,
																											wenn
																											Sie
																											Intivar
																											Rabatt
																											Umsatz
																											Website
																											besuchen
																											möchten!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											here
																											if
																											you
																											want
																											to
																											visit
																											Intivar
																											official
																											DISCOUNT
																											sales
																											website!
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											hier,
																											wenn
																											Sie
																											Intivar
																											offizielle
																											Rabatt
																											Umsatz
																											Website
																											besuchen
																											wollen!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											here
																											if
																											you
																											wish
																											to
																											visit
																											Intivar
																											official
																											DISCOUNT
																											sales
																											website!
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											hier,
																											wenn
																											Sie
																											Intivar
																											offizielle
																											Rabatt
																											Umsatz
																											Website
																											besuchen
																											möchten!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											on
																											this
																											link
																											if
																											you'd
																											like
																											to
																											visit
																											Intivar
																											DISCOUNT
																											sales
																											website!
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											diesen
																											Link,
																											wenn
																											Sie
																											möchten,
																											Intivar
																											Rabatt
																											Umsatz
																											Website
																											zu
																											besuchen!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Go
																											to
																											this
																											page
																											if
																											you'd
																											like
																											to
																											visit
																											Intivar
																											DISCOUNT
																											sales
																											site!
																		
			
				
																						Gehen
																											Sie
																											auf
																											dieser
																											Seite,
																											wenn
																											Sie
																											möchten,
																											Intivar
																											Rabatt
																											Umsatz
																											Website
																											zu
																											besuchen!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Take
																											a
																											look
																											here
																											if
																											you'd
																											like
																											to
																											visit
																											Intivar
																											DISCOUNT
																											sales
																											website!
																		
			
				
																						Schauen
																											Sie
																											hier,
																											wenn
																											Sie
																											möchten,
																											Intivar
																											Rabatt
																											Umsatz
																											Website
																											zu
																											besuchen!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											here
																											if
																											you
																											would
																											like
																											to
																											visit
																											Intivar
																											official
																											DISCOUNT
																											sales
																											site!
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											hier,
																											wenn
																											Sie
																											möchten,
																											um
																											Intivar
																											offizielle
																											Rabatt
																											Umsatz
																											Seite
																											zu
																											besuchen!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Go
																											here
																											if
																											you
																											would
																											like
																											to
																											visit
																											Intivar
																											DISCOUNT
																											sales
																											site!
																		
			
				
																						Gehen
																											Sie
																											hier,
																											wenn
																											Sie
																											möchten,
																											um
																											Intivar
																											Rabatt
																											Umsatz
																											Seite
																											zu
																											besuchen!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											this
																											link
																											if
																											you'd
																											like
																											to
																											visit
																											Intivar
																											DISCOUNT
																											sales
																											website!
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											diesen
																											Link,
																											wenn
																											Sie
																											möchten,
																											Intivar
																											Rabatt
																											Umsatz
																											Website
																											zu
																											besuchen!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Court
																											holds,
																											first,
																											that
																											the
																											proprietor
																											of
																											a
																											trade
																											mark
																											can
																											invoke
																											the
																											rights
																											conferred
																											by
																											that
																											trade
																											mark
																											against
																											a
																											licensee
																											who
																											contravenes
																											a
																											provision
																											in
																											a
																											licence
																											agreement
																											prohibiting,
																											on
																											grounds
																											of
																											the
																											trade
																											mark’s
																											prestige,
																											sales
																											to
																											discount
																											stores,
																											provided
																											it
																											has
																											been
																											established
																											that
																											that
																											contravention,
																											by
																											reason
																											of
																											the
																											situation
																											prevailing
																											in
																											the
																											case,
																											damages
																											the
																											allure
																											and
																											prestigious
																											image
																											which
																											bestows
																											on
																											those
																											goods
																											an
																											aura
																											of
																											luxury.
																		
			
				
																						Der
																											Gerichtshof
																											stellt
																											zunächst
																											fest,
																											dass
																											der
																											Markeninhaber
																											die
																											Rechte
																											aus
																											der
																											Marke
																											gegen
																											einen
																											Lizenznehmer
																											geltend
																											machen
																											kann,
																											der
																											gegen
																											eine
																											Bestimmung
																											des
																											Lizenzvertrags
																											verstößt,
																											nach
																											der
																											aus
																											Gründen
																											des
																											Ansehens
																											der
																											Marke
																											der
																											Verkauf
																											von
																											Waren
																											an
																											Discounter
																											untersagt
																											ist,
																											sofern
																											nachgewiesen
																											ist,
																											dass
																											dieser
																											Verstoß
																											aufgrund
																											der
																											besonderen
																											Umstände
																											im
																											Fall
																											des
																											Ausgangsverfahrens
																											den
																											Prestigecharakter
																											schädigt,
																											der
																											diesen
																											Waren
																											eine
																											luxuriöse
																											Ausstrahlung
																											verleiht.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											second
																											measure
																											concerns
																											discount
																											sales
																											of
																											butter
																											intended
																											for
																											use
																											in
																											the
																											manufacture
																											of
																											pastry
																											products,
																											ice-cream
																											and
																											other
																											foodstuffs.
																		
			
				
																						Die
																											zweite
																											Maßnahme
																											betrifft
																											den
																											Verkauf
																											von
																											Butter
																											zu
																											herabgesetzten
																											Preisen
																											für
																											die
																											Herstellung
																											von
																											Backwaren,
																											Speiseeis
																											und
																											anderen
																											Lebensmitteln.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Glaze
																											glass
																											mosaic,
																											inventory
																											products,
																											discount
																											sales,
																											unlimited
																											quantity,
																											purchase
																											of
																											finished
																											products
																											and
																											loose
																											chips,
																											the
																											same
																											product
																											we
																											are
																											more
																											favorable
																											than
																											other
																											manufacturers.
																		
			
				
																						Glaze
																											Glasmosaik,
																											Inventar
																											Produkte,
																											Rabatt
																											Umsatz,
																											unbegrenzte
																											Menge,
																											Kauf
																											von
																											Fertigprodukten
																											und
																											lose
																											Späne,
																											das
																											gleiche
																											Produkt,
																											das
																											wir
																											sind
																											günstiger
																											als
																											andere
																											Hersteller.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Several
																											countries
																											(e.g.
																											Austria,
																											Denmark,
																											Italy,
																											Spain,
																											UK)
																											have
																											successful
																											food
																											bank
																											programmes,
																											in
																											which
																											excess
																											food
																											is
																											transported
																											from
																											retailers
																											or
																											other
																											sales
																											outlets
																											(e.g.
																											discount
																											stores
																											or
																											local
																											markets)
																											to
																											people
																											in
																											need.
																		
			
				
																						Etliche
																											Länder
																											(z.B.
																											Österreich,
																											Dänemark,
																											Italien,
																											Spanien,
																											Großbritannien)
																											haben
																											erfolgreiche
																											Lebensmittelbankprogramme,
																											mit
																											denen
																											überschüssige
																											Lebensmittel
																											aus
																											den
																											Einzelhandelsgeschäften
																											oder
																											anderen
																											Verkaufsstellen
																											(z.B.
																											Discounter
																											oder
																											regionale
																											Märkte)
																											zu
																											bedürftigen
																											Menschen
																											gebracht
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											on
																											this
																											link
																											if
																											you
																											would
																											like
																											to
																											visit
																											Intivar
																											official
																											DISCOUNT
																											sales
																											site!
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											diesen
																											Link,
																											wenn
																											Sie
																											möchten,
																											um
																											Intivar
																											offizielle
																											Rabatt
																											Umsatz
																											Seite
																											zu
																											besuchen!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Items
																											can
																											be
																											returned
																											purchased
																											from
																											the
																											Sales
																											or
																											discount
																											code
																											and
																											exchanged
																											for
																											another
																											article,
																											however,
																											is
																											NOT
																											money
																											refunded
																											here.
																		
			
				
																						Einzelteile
																											können
																											aus
																											dem
																											Verkauf
																											oder
																											einen
																											Rabattcode
																											gekauft
																											zurückgegeben
																											werden
																											und
																											für
																											einen
																											anderen
																											Artikel
																											ausgetauscht
																											werden
																											,
																											ist
																											aber
																											nicht
																											das
																											Geld
																											hier
																											zurückerstattet.
															 
				
		 CCAligned v1