Übersetzung für "Sample submission" in Deutsch
																						Click
																											Windows
																											Defender
																											and
																											click
																											the
																											slider
																											bars
																											under
																											Real-time
																											protection,
																											Cloud-based
																											Protection,
																											and
																											Sample
																											submission
																											so
																											that
																											they
																											are
																											in
																											the
																											Off
																											position.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											Windows
																											Defender
																											und
																											stellen
																											die
																											Schieberegler
																											Echtzeitschutz,
																											Cloudbasierter
																											Schutz
																											und
																											Übermittlung
																											von
																											Beispielen
																											auf
																											Aus
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Logging
																											and
																											splitting
																											will
																											continue
																											for
																											another
																											week
																											to
																											prepare
																											the
																											remaining
																											samples
																											for
																											submission
																											to
																											the
																											preparation
																											lab
																											and
																											subsequent
																											assay
																											analysis
																											by
																											ALS
																											Minerals.
																		
			
				
																						Die
																											Aufzeichnungs-
																											und
																											Spaltungsarbeite
																											n
																											werden
																											noch
																											eine
																											weitere
																											Woche
																											dauern,
																											um
																											die
																											verbleibenden
																											Proben
																											für
																											die
																											Übermittlung
																											an
																											das
																											Aufbereitungslabor
																											und
																											die
																											anschließende
																											Analyse
																											durch
																											ALS
																											Minerals
																											vorzubereiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Radiocarbon
																											dating
																											labs
																											do
																											not
																											necessarily
																											follow
																											the
																											same
																											procedures
																											or
																											chemical
																											concentrations
																											during
																											pretreatment
																											because
																											they
																											take
																											into
																											account
																											the
																											condition
																											of
																											the
																											samples
																											during
																											submission.
																		
			
				
																						C-14
																											Datierungslabors
																											benutzen
																											nicht
																											unbedingt
																											die
																											gleichen
																											Verfahren
																											oder
																											chemischen
																											Konzentrationen
																											während
																											der
																											Vorbehandlung,
																											da
																											sie
																											den
																											Zustand
																											der
																											Proben
																											zum
																											Zeitpunkt
																											der
																											Einsendung
																											berücksichtigen
																											müssen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1