Übersetzung für "Sampling variability" in Deutsch
With
this
type
of
sampling
the
variability
in
sample
values
between
beds
can
be
ascertained.
Mit
dieser
Art
der
Probenahme
kann
die
Variabilität
der
Probenwerte
zwischen
den
Schichten
sichergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
There
was
sufficient
50mm
crushed
material
available
for
the
Year
3
to
Year
10
composites
to
run
duplicate
column
tests
and
review
sampling
variability.
Für
Jahr
3
bis
Jahr
10
war
ausreichend
auf
50
mm
gebrochenes
Material
verfügbar,
um
doppelte
Säulentests
durchzuführen
und
die
Variabilität
der
Probennahme
zu
prüfen.
ParaCrawl v7.1
At
a
minimum
this
requires
the
identification
of
codes
for
the
following
sampling
variables:
Das
erfordert
zumindest
die
Identifizierung
von
Codes
für
die
folgenden
Stichprobenvariablen:
EUbookshop v2
They
are
referred
to
as
sampling
variables
.
Sie
werden
als
Stichprobenvariablen
bezeichnet
.
ECB v1
An
approximately
40%
decrease
of
mean
total
ataluren
exposure
in
the
moderate
hepatic
impairment
group
versus
the
control
group
was
noted
probably
due
to
the
small
sample
size
and
variability.
Es
wurde
eine
etwa
40%ige
Abnahme
der
durchschnittlichen
Ataluren-Gesamtexposition
bei
der
Gruppe
mit
mäßiger
Leberfunktionsstörung
im
Vergleich
zur
Kontrollgruppe
bemerkt,
die
wahrscheinlich
auf
die
kleine
Stichprobengröße
und
die
Variabilität
zurückzuführen
ist.
ELRC_2682 v1
If
the
confidence
limit
cannot
be
calculated
due
to
a
low
number
of
samples,
variability
is
expressed
by
taking
the
highest
individual
value
instead.
Lässt
sich
das
Konfidenzintervall
aufgrund
einer
geringen
Anzahl
von
Proben
nicht
berechnen,
so
wird
die
Variabilität
stattdessen
durch
den
höchsten
Einzelwert
ausgedrückt.
DGT v2019
But
even
if
this
barrier
were
removed,
it
seems
impossible
to
design
an
integrated
measure
of
sample
variability
for
the
CPI.
Aber
selbst
wenn
dieses
Hindernis
beseitigt
würde,
scheint
es
unmöglich
zu
sein,
ein
integriertes
Maß
der
Variabilität
der
Stichproben
für
den
Verbraucherpreisindex
aufzustellen.
EUbookshop v2
In
other
words,
space
instruments
offer
data
with
various
combinations
of
the
three
sampling
variables:
time,
space
and
spectral
measurements.
Raumfahrttechnische
Instrumente
liefern
somit
Daten
mit
einer
unterschiedlichen
Kombination
der
drei
Stichprobenvariablen
Zeit,
Raum
und
Spektralmessungen.
EUbookshop v2
In
most
cases,
stratified
samples
will
be
used
in
order
to
optimize
the
sample
and
reduce
variability.
In
den
meisten
Fällen
werden
geschichtete
Stichproben
benutzt,
um
die
Stichprobe
zu
optimieren
und
die
Variabilität
zu
verringern.
EUbookshop v2
In
other
words
as
the
sample
increases
the
variability
of
the
price
variable
also
increases
thus
producing
a
stronger
effect.
Die
Variabilität
der
Daten
zwischen
den
Ländern
impliziert
ein
gleichartiges
Verhalten
von
Ländern
mit
gleichartigem
Entwicklungsstand,
und
dies
ist
eine
Hypothese,
die
sich
bestätigen
kann
oder
nicht,
wobei
in
jedem
Falle
die
erforderliche
Zeit
nicht
spezifiziert
ist.
EUbookshop v2