Übersetzung für "Sanctimonious" in Deutsch
I
deprecate
the
sanctimonious
twaddle
of
Mr
Watson,
representing
the
Liberals.
Ich
missbillige
das
scheinheilige
Gerede
von
Herrn
Watson,
der
die
Liberalen
vertritt.
Europarl v8
You
know
nothing
about
me,
you
sanctimonious
little
shit!
Du
weißt
nichts
über
mich,
scheinheiliger
kleiner
Scheißer!
OpenSubtitles v2018
He's
always
been
a
sanctimonious
little
prick.
Er
war
schon
immer
ein
scheinheiliges
Arschloch.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
hear
any
of
your
sanctimonious
bullshit.
Ich
möchte
jetzt
nichts
von
deinem
scheinheiligen
Blödsinn
hören.
OpenSubtitles v2018
I
want
this
sanctimonious
shit
to
watch
what
happens
now
that
I'm
free.
Dieser
scheinheilige
Scheißer
soll
sehen,
was
passiert,
wenn
ich
frei
bin.
OpenSubtitles v2018
Don't
get
sanctimonious
with
me,
sweetheart.
Tun
Sie
nicht
so
scheinheilig,
Schätzchen.
OpenSubtitles v2018
You're
fired,
you
sanctimonious
son
of
a
bitch.
Du
bist
gefeuert,
du
scheinheiliges
Arschloch!
OpenSubtitles v2018
One
is
stunned
by
such
shameless
sanctimonious
mendacity.
Man
ist
fassungslos
angesichts
solcher
schamlosen
scheinheiligen
Verlogenheit.
ParaCrawl v7.1
We
are
not
harking
back
to
a
prim
and
sanctimonious
style
of
ethical
Victoriana.
Wir
gehen
nicht
zu
einem
spröden,
scheinheiligen
Stil
der
viktorianischen
Zeit
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
Iranian
leaders
have
made
sanctimonious
speeches
about
the
Afghan
struggle.
Die
iranischen
Führer
hielten
scheinheilige
Reden
über
den
afghanischen
Kampf.
ParaCrawl v7.1