Übersetzung für "Sanctum sanctorum" in Deutsch
We
have
come
to
your
house,
your
haven,
your
sanctum
sanctorum.
Wir
müssen
zu
deinem
Haus
kommen,
deinem
Hafen,
deinem
Sanctum
Sanctorum.
OpenSubtitles v2018
My
study
is
my
sanctum
sanctorum.
Mein
Arbeitszimmer
ist
mein
Sanctum
Sanctorum.
OpenSubtitles v2018
The
holy
idol
of
Lord
Shiva
is
found
in
the
sanctum-sanctorum
of
the
temple.
Das
heilige
Idol
von
Herrn
Shiva
ist
im
sanctum-sanctorum
vom
Tempel
gefunden.
ParaCrawl v7.1
The
idol
in
the
sanctum-sanctorum
of
the
temple
looks
very
graceful.
Das
Idol
im
sanctum-sanctorum
vom
Tempel
schaut
sehr
anmutig
an.
ParaCrawl v7.1
The
idol
of
Lord
Shiva
is
found
in
the
sanctum-sanctorum
of
the
temple.
Das
Idol
von
Herrn
Shiva
ist
im
sanctum-sanctorum
vom
Tempel
gefunden.
ParaCrawl v7.1
The
roof
of
the
sanctum
sanctorum
is
covered
with
gold
plates.
Das
Dach
des
Heiligtum
sanctorum
wird
mit
Goldplatten
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
The
shrine
in
the
sanctum-sanctorum
of
the
temple
is
the
idol
of
Lord
Shiva.
Der
Schrein
im
sanctum-sanctorum
vom
Tempel
ist
das
Idol
von
Herrn
Shiva.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
idol
of
Lord
Shiva
in
the
sanctum-sanctorum
of
the
temple.
Es
gibt
ein
Idol
von
Herrn
Shiva
im
sanctum-sanctorum
vom
Tempel.
ParaCrawl v7.1
This
point
is
called
the
golden
door
to
the
Sanctum
Sanctorum,
the
King's
Chamber.
Dieser
Punkt
wird
als
die
goldene
Tür
zum
Allerheiligsten
bezeichnet,
zur
Königskammer.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
shrine
of
SuyambuMurthi
in
the
sanctum-
sanctorum
of
the
temple.
Es
gibt
einen
Schrein
von
SuyambuMurthi
im
sanctum-
sanctorum
vom
Tempel.
ParaCrawl v7.1
Cull
Obsidian
and
Ebony
Maw
are
attacking
Doctor
Strange's
Sanctum
Sanctorum.
Cull
Obsidian
und
Ebony
Maw
greifen
das
Sanctum
Sanctorum
von
Doctor
Strange
an!
ParaCrawl v7.1
In
case
you
do
not
wish
to
do
all
this,
just
opt
out
of
going
inside
the
sanctum
sanctorum.
Wenn
Sie
nicht
all
dies
tun
möchten,
nur
aus
dem
Sanctum
Sanctorum
gehen.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
idol
in
the
sanctum-
sanctorum
of
the
temple
(of
Lord
Chitragupta).
Es
gibt
ein
Idol
im
sanctum-
sanctorum
vom
Tempel
(von
Herrn
Chitragupta).
ParaCrawl v7.1
In
the
sanctum-sanctorum
of
the
temple
is
the
holy
figure
of
Ayyanaar
with
his
two
consorts.
Im
sanctum-sanctorum
vom
Tempel
ist
die
heilige
Figur
von
Ayyanaar
mit
seinen
zwei
Begleitungen.
ParaCrawl v7.1
The
shrine
in
the
sanctum
-
sanctorum
of
the
temple
presents
Lord
Muruga
as
a
creator.
Der
Schrein
im
sanctum
-
sanctorum
vom
Tempel
überreicht
Herrn
Muruga
als
ein
Schöpfer.
ParaCrawl v7.1
At
the
entrance
to
the
sanctum
sanctorum
of
the
temple,
the
holy
figures
of
Lord
Vinayaka
and
Lord
Muruga
with
Valli
and
Theivanai
attract
the
attention
of
the
devotees.
Am
Eingang
zum
sanctum
sanctorum
vom
Tempel
ziehen
die
heiligen
Figuren
von
Herrn
Vinayaka
und
Herrn
Muruga
mit
Valli
und
Theivanai
die
Aufmerksamkeit
von
den
eifrigen
Anhängern
an.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
devotees
gain
entry
in
to
the
temple,
they
can
get
a
clear
view
of
the
graceful
idol
of
Lord
Shiva
kept
in
the
sanctum
-
sanctorum
of
the
temple.
Sobald
die
eifrigen
Anhänger
Zugang
in
zum
Tempel
gewinnen,
können
sie
einen
klaren
Blick
vom
anmutigen
Idol
von
Herrn
Shiva
erhalten,
der
im
sanctum
-
sanctorum
vom
Tempel
behalten
wird.
ParaCrawl v7.1
This
door
to
the
inner,
the
sanctum
sanctorum,
is
golden,
since
the
colour
of
the
heart
centre
is
golden.
Diese
Tür
zum
Inneren,
dem
Allerheiligsten,
ist
golden,
da
die
Farbe
des
Herzzentrums
golden
ist.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
shrine
of
the
Goddess
in
the
sanctum-sanctorum
of
any
other
temples
within
the
holy
city
Kanchipuram
(Kancheepuram)
.
Es
gibt
keinen
Schrein
von
der
Göttin
im
sanctum-sanctorum
anderer
Tempel
innerhalb
der
heiligen
Stadt
Kanchipuram
(Kancheepuram).
ParaCrawl v7.1