Übersetzung für "Sao" in Deutsch
																						From
																											a
																											business
																											perspective,
																											Sao
																											Paolo
																											is
																											the
																											financial
																											capital
																											of
																											South
																											America.
																		
			
				
																						Aus
																											Sicht
																											der
																											Unternehmen
																											ist
																											Sao
																											Paolo
																											die
																											Finanzhauptstadt
																											Südamerikas.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											am
																											thinking
																											of
																											Gao
																											Zhisheng,
																											of
																											Hu
																											Jia,
																											of
																											Sao
																											Dong
																											and
																											others.
																		
			
				
																						Ich
																											denke
																											an
																											Gao
																											Zhisheng,
																											Hu
																											Jia,
																											Sao
																											Dong
																											und
																											andere.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											is
																											a
																											Telecentro
																											in
																											Sao
																											Paulo.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											ein
																											Telezentrum
																											in
																											Sao
																											Paulo.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						This
																											is
																											a
																											school
																											three
																											hours
																											outside
																											of
																											Sao
																											Paulo.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											eine
																											Schule
																											drei
																											Stunden
																											außerhalb
																											von
																											Sao
																											Paulo.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Here's
																											the
																											Virgin
																											Mary
																											on
																											the
																											side
																											of
																											a
																											glass
																											window
																											in
																											Sao
																											Paulo.
																		
			
				
																						Hier
																											ist
																											die
																											heilige
																											Jungfrau
																											auf
																											einem
																											Glasfenster
																											in
																											Sao
																											Paolo.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Sao
																											José
																											de
																											Ribamar
																											is
																											a
																											Brazilian
																											municipality
																											in
																											the
																											Maranhão
																											state.
																		
			
				
																						São
																											José
																											de
																											Ribamar
																											ist
																											eine
																											brasilianische
																											Stadt
																											im
																											Staat
																											Maranhão.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						We
																											visited
																											Sao
																											Paulo's
																											largest
																											museum.
																		
			
				
																						Wir
																											besuchten
																											das
																											größte
																											Museum
																											in
																											São
																											Paulo.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						And
																											if
																											you
																											did
																											he'd
																											probably
																											be
																											from
																											Sao
																											Paulo.
																		
			
				
																						Und
																											wenn
																											man
																											einen
																											finden
																											würde,
																											wäre
																											er
																											wahrscheinlich
																											aus
																											Sao
																											Paulo.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Before
																											leaving
																											for
																											Sao
																											Paolo
																											Commissioner
																											Lamy
																											said:
																											"
																		
			
				
																						Vor
																											seiner
																											Abreise
																											nach
																											São
																											Paulo
																											erklärte
																											Kommissar
																											Lamy:
																											"
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Last
																											location
																											I
																											have
																											for
																											the
																											Learjet
																											was
																											Sao
																											Paulo
																											on
																											Monday.
																		
			
				
																						Der
																											letzte
																											Aufenthaltsort
																											für
																											den
																											Learjet
																											war
																											São
																											Paolo
																											am
																											Montag.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dr.
																											Bruno
																											Escanso
																											of
																											Sao
																											Paulo
																											is
																											missing.
																		
			
				
																						Dr.
																											Bruno
																											Escanso
																											aus
																											Sao
																											Paulo
																											wird
																											vermisst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sofia
																											was
																											born
																											in
																											Sao
																											Paulo,
																											educated
																											in
																											Switzerland.
																		
			
				
																						Sofia
																											wurde
																											in
																											Sao
																											Paulo
																											geboren,
																											ausgebildet
																											in
																											der
																											Schweiz.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											were
																											in
																											Sao
																											Paulo
																											before
																											that.
																		
			
				
																						Wir
																											waren
																											davor
																											in
																											Sao
																											Paulo.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We've
																											signed
																											for
																											a
																											tower
																											in
																											Sao
																											Paulo.
																		
			
				
																						Wir
																											bauen
																											ein
																											Hochhaus
																											in
																											Sao
																											Paulo.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											FAA
																											has
																											just
																											confirmed
																											that
																											the
																											Sao
																											Paulo
																											bound
																											767...
																		
			
				
																						Die
																											FAA
																											hat
																											gerade
																											bestätigt,
																											dass
																											die
																											in
																											Sao
																											Paulo
																											beheimatete
																											767...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											currently
																											en
																											route
																											to
																											a
																											conference
																											in
																											Sao
																											Paulo,
																											Brazil.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											auf
																											dem
																											Weg
																											zu
																											einer
																											Konferenz
																											in
																											São
																											Paulo,
																											Brasilien.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Word
																											is,
																											they
																											will
																											be
																											at
																											this
																											year's
																											conference
																											in
																											Sao
																											Paulo.
																		
			
				
																						Es
																											heißt,
																											dieses
																											Jahr
																											kommen
																											sie
																											zur
																											Konferenz
																											in
																											Sao
																											Paulo.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018